Strukturen i denne brugervejledning

Samsung EC-WB650ZBPBE2 manual Strukturen i denne brugervejledning, Oplysninger om ophavsret

Page 5

Oplysninger om ophavsret

tMicrosoft Windows og Windows-logoet er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

tMac er et registreret varemærke tilhørende Apple Corporation.

tHDMI, HDMI-logoet og begrebet "High Deﬁnition Multimedia Interface" er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC.

tAlle mærker og produktnavne, der forekommer i denne vejledning, er registrerede varemærker tilhørende deres pågældende virksomheder.

tKameraspeciﬁkationerne eller indholdet i denne vejledning kan ændres uden varsel som følge af eventuelle opgraderinger af kamerafunktioner.

tDu kan downloade ﬁrmware fra www.samsung.com eller www.samsungimaging.com.

tVi anbefaler, at du bruger kameraet i det land, hvor du har købt det.

tFor Open Source-licensinformationer kan du se “OpenSourceInfo.pdf” på den medfølgende cd-rom.

Grundlæggende funktioner	11
Her kan du lære om dit kameras udseende, ikoner og
de almindelige funktioner til at tage billeder.
Avancerede funktioner	27

Lær, hvordan du tager et billede ved at vælge
en tilstand og hvordan du optager video eller et
stemmenotat.
Optagelsesindstillinger	43
Her kan du lære om indstillingerne for optagetilstanden.
Afspille/redigere	66
Her kan du lære, hvordan du afspiller billeder, videoer
eller stemmenotater og redigerer billeder og videoer. Du
kan også lære, hvordan du forbinder kameraet til din
computer, fotoprinter, dit fjernsyn eller HDTV.
Appendikser	89
Her kan du læse om indstillinger, fejlmeddelelser samt
speciﬁkationer og få gode råd til vedligeholdelse.

Image 5

Contents

WB650/WB660 Undgå beskadigelse af synet Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyrBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Undgå forstyrrelser i pacemakereSikkerhedsforanstaltninger Oplysninger om sundhed og sikkerhedBrug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung Følg alle sikkerhedsadvarsler og -regulativer Beskyt kameraets objektivSluk for kameraet i nærheden af medicinsk udstyr Sluk for kameraet, når du er ombord i et ﬂyOplysninger om ophavsret Strukturen i denne brugervejledningDe almindelige funktioner til at tage billeder Computer, fotoprinter, dit fjernsyn eller HdtvIkonerne i denne vejledning Angivelserne i denne vejledningForkortelserne i denne vejledning Ikoner for optagelsestilstandAt trykke på lukkeren Begreberne i denne vejledningMotiv, baggrund og komposition Eksponering lysstyrkeOfte stillede spørgsmål Sådan tager du billeder af personer HurtigstartKontroller indhold Kameraets udseende Ikoner IndholdBrug af ansigtsgenkendelse IndholdRåd til at få mere klare billeder ………………………… Grundlæggende funktionerValgfrit ekstraudstyr Kontroller indholdBrugervejledning cd-rom Kamera-etui Hukommelseskort Kabel BatteriopladerIkon Tilstand Kameraets udseendeIkon Tilstand Beskrivelse Knap Beskrivelse Kameraets udseendeIkoner til højre IkonerIkoner til venstre Ikon BeskrivelseBatterilås Isætning af batteri og hukommelseskortUdtagning af batteri og hukommelseskort Opladning af batteriet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetSådan tænder du kameraet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstandDen første opsætning Tryk på PowerTryk på t for at vælge Language og tryk på t eller o Tryk på D for at indstille sommertidTryk igen på m for at gå til den forrige menu Valg af funktionerGå til forrige menu Indstil vælgeren til p Tryk på m Valg af funktionerTryk på F eller t for at gå til hvidbalancefunktionen Tryk på oÆndring af skærmtype Indstilling af skærm og lydIndstilling af lyd Tryk ﬂere gange på D for at skifte skærmtypen En grøn ramme betyder, at motivet er i fokus Tage billederTage billeder ZoomeDigital zoom Digital rækkeviddeOptagelsestilstand Tryk på m Sådan reducerer du kameraets rystelser OISReducér kameraets rystelser Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Når bliver vist Hvis du tager billeder ved lav belysning Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Hvis motivet bevæger sig hurtigt Se side Grundlæggende funktionerAvancerede funktioner Indstil vælgeren til S Find dit motiv i rammen Sådan bruger du tilstanden Smart AutoBruge tilstanden Dual is Justering af ansigtstone og skjul skønhedsfejl Brug af scenetilstandenIndstil vælgeren til s Vælg en scene For at skjule skønhedsfejl skal du trykke på mBrug af scenetilstanden Sådan bruges rammeguidenVælg Fotografering → Retouchering → en funktion Bed en anden person om at tage et billedeIndstil vælgeren til p Brug af tilstanden ProgramBlændeværdi Bruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstandLukkehastighed Høj blændeværdiBruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstand Bruge tilstanden BlændeprioritetBruge tilstanden Lukkeprioritet Vælg Fotografering → Manuel EV, og indstil derefter Bruge tilstanden ManuelBlændeværdien og lukkehastigheden Sådan tages billeder med geotagging Sådan bruges GPS S a p a h n dTryk på m for at vende tilbage til optagelsestilstanden Der tages et billede med geotagging Der optages ikke geotagging i tilstandene Film Sådan bruges GPSKontrol af den aktuelle placering på kortet Brug af tilstanden kortvisningVisning af kortet ved forstørrelse Indstil vælgeren tilBrug af tilstanden kortvisning Kontrol af placeringen for optagelsen på kortetIndstil vælgeren til Vælg det ønskede billede ved at trykke på F/tVælg Film → Lyd → en lydindstilling Optage et videoklipSådan sætter du en optagelse på pause Funktion BeskrivelseOptage et videoklip Sådan bruger du tilstanden Smart Scene DetectionSådan føjer du et stemmenotat til et billede Optagelse af stemmenotat a p a h n d sOptagelse af et stemmenotat Brug af selvudløseren ……………………… Valg af opløsning og kvalitet ………………Ændring af kameraets fokus ……………… Brug af ansigtsgenkendelse ………………Valg af opløsning S a p a h n d s Valg af opløsning og kvalitetValg af billedets kvalitet a p a h n d s Tilstanden v Tryk på mOptagelsestilstand Tryk på t Brug af selvudløseren S a p a h n d sTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Vælg en funktionBrug af selvudløseren Brug af bevægelsestimerenUndgå røde øjne a p s Sådan tager du billeder i mørkeSådan bruger du blitzen S a p a h n s Optagelsestilstand Tryk på FSådan tager du billeder i mørke Justering af mængden af blitz p a h nJustering af ISO-hastigheden pAhn Indstilling af fokusafstand a p a h n d Ændring af kameraets fokusBrug af makro a p a h n d Ændring af kameraets fokus Brug af automatisk sporingsfokus p a h n sRoter navigationsknappen for at justere fokusafstanden Tryk på o for at ændre fokusområdetBrug af fokusvalg p a h n d Justering af fokusområde a p a h n d s Ansigter vises i grå fokusrammer Brug af ansigtsgenkendelse a p a h n d sAnsigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelse Sådan tager du et selvportrætSådan tager du et billede med smil Brug af smart ansigtsregistrering Registrering af øjenblinkning Angiver foretrukne ansigter Angiver ansigter, som kameraet automatisk registrerer Tag billeder af en person, når der registreres ansigter Registrering af ansigter som foretrukne ansigter My StarVisning af foretrukne ansigter Manuel justering af eksponering EV Justering af lysstyrke og farveKompensering for baggrundsbelysning ACB Optagelsestilstand Tryk på m Vælg Fotografering → EVJustering af lysstyrke og farve Ændring af målefunktionen p a h n dValg af lyskilde hvidbalance p a h n d Deﬁnering af din egen hvidbalance Bevægelse Brug af serieoptagelse p a h n sBilleder Brug et stativ, så du undgår slørede billederBrug af billedstil a p a h n Forbedring af dine billederJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Vælg Brugerdeﬁneret RGB for at deﬁnere din egen RGB- toneNormal Ingen effekt Anvende smarte objektiveffekter a p a h nForbedring af dine billeder Vælg en justerings funktion. t Kontrast Justering af dine billeder p a h nVælg en værdi til justering af det valgte emne Redigering af billede ………………………… Overførsel af ﬁler til din computerSådan starter du afspilningstilstanden AfspilningTryk på P Tryk på F eller t for at rulle gennem ﬁlerneRangliste for foretrukne ansigter AfspilningAnnullering af foretrukne ansigter Rediger ansigtslisteTryk på o for at vende tilbage til normal visning Tryk på F eller t for at se ﬁlerneAfspilningstilstand Roter Zoom til venstre Vælg en kategoriTryk på f Vælg den ﬁl, der skal beskyttes, og tryk på oTryk på f Vælg Ja Beskyttelse af ﬁlerSådan gendanner du ﬁler fra papirkurven Sådan bruger du papirkurvenKopiering af ﬁler til et hukommelseskort Forstørrelse af et billede Gennemse billederSådan viser du et diasshow Gå til trin 5 for at starte et diasshow uden effekterSkal slutte, og rotér Zoom til højre Afspilning af videoklipAfspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter Du skal trykke på Hvis du vilLave et billede under en afspilning Afspilning af stemmenotaterAfspilning af stemmenotat Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billedeRotering af billede Redigering af billedeÆndring af billedstørrelse Redigering af billede Brug af billedstilDeﬁnering af din egen RGB-tone Vælg et niveau Korrigere eksponeringsproblemerAnvende smarte objektiveffekter Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → Oprettelse af udskriftsordre DpofHvis du vælger Vælg, skal du gå til et billede og Dreje Zoom til venstre eller højre for at vælgeAfspille ﬁler på et Hdtv Afspille filer på et tv eller HdtvSlut kameraet til dit Hdtv vha. HDMI-kablet ekstraudstyr Afspille ﬁler på et tv eller HdtvTænd kameraet HDTVet tændes automatisk, og kameraskærmen visesKrav til hardware og software Overførsel af filer til din computer for WindowsKrav for Intelli-studio Punkt KravOverførsel af ﬁler til din computer for Windows Overførsel af ﬁler ved hjælp af Intelli-studioGemmes Computeren vil automatisk registrere kameraetBrug af Intelli-studio Overførsel af filer til din computer for WindowsIkon Beskrivelse Sådan fjernes kameraet for Windows XP Overførsel af filer til din computer for Mac Tryk på F eller t for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeTryk på o for at udskrive Konﬁgurering af udskriftsindstillingerVedligeholdelse af kameraet …………………………… Menu med kameraindstillinger …………………………Aktivering af indstillingsmenuen Menu med kameraindstillingerVælg en menu Menu BeskrivelseSkærm LydMenu med kameraindstillinger Punkt BeskrivelsePunkt IndstillingerDe udskrevne billeder. Fra*, Dato, Dato&tid Angiv det passende videosignal for dit landPrægning AutomatiskNtsc 1080i*, 720p, 480p Hdtv vha. HDMI-kabletHDMI-str PAL 1080i*, 720p, 576p Forbindelse til computer eller printerFejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserRengøring af dit kamera Vedligeholdelse af kameraetKameraobjektiv og -skærm Kameraets husVedligeholdelse af kameraet Om hukommelseskortKompatible hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitetBatteriets levetid Om batterietSpeciﬁkationer for batteriet Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computer Bemærkninger om opladning af batterietVedligeholdelse af kameraet Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenterFør du kontakter et servicecenter Situation Specifikationer for kameraet Speciﬁkationer for kameraet Valg Af Billedstil Normal, Blød, Levende 106Brugerdeﬁneret RGB, Skitse, Antitåge Lysstyrke, Kontrast, Mætning, Tilføj støjStrømkilden kan variere afhængigt af dit område Samsungs økomærke Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktIndeks Indeks Diasshow 72 Efter kategori 69 På tv Som miniaturebilleder Fiskeøje Miniature VignetteringAfspilning Optagelse

Related manuals

Samsung EC-WB650ZBPBE2 manual Strukturen i denne brugervejledning, Oplysninger om ophavsret

Oplysninger om ophavsret

Strukturen i denne brugervejledning

Grundlæggende funktioner

de almindelige funktioner til at tage billeder.

Avancerede funktioner

Afspille/redigere

computer, fotoprinter, dit fjernsyn eller HDTV.

Appendikser

speciﬁkationer og få gode råd til vedligeholdelse.