Samsung EC-WP10ZZBPBE2 manual Forsigtig, Dette kan medføre elektrisk stød eller fejl i kameraet

Page 4

Forsigtig

Det viste symbol indikerer en potentielt farlig situation, der kan medføre mindre eller moderat skade, hvis situationen ikke undgås.

Utæthed, overophedning eller et beskadiget batteri kan medføre brand eller skade.

-Brug batterier med en specifikation, der passer til kameraet.

-Batteriet må ikke kortsluttes, opvarmes eller kastes i åben ild.

-Indsæt ikke batteriet med polerne omvendt.

Fjern batteriet, hvis du ikke skal bruge kameraet i en længere periode. I modsat fald kan batteriet lække ætsende elektrolytter og permanent skade kameraets komponenter.

Brug ikke blitzen, når den er i kontakt med hænder eller genstande. Rør ikke ved blitzen efter vedvarende brug. Det kan medføre forbrænding. Flyt ikke kameraet, mens det er tændt, hvis du bruger opladeren. Efter du har brugt kameraet, skal du altid slukke det, før du trækker ledningen ud af stikkontakten. Kontrollér derefter, at eventuelle tilslutningskabler eller kabler til andre apparater er frakoblet, før du flytter kameraet. I modsat fald kan det skade ledningerne eller kablerne og medføre brand eller elektrisk stød.

Undgå at berøre objektivet, hvilket kan give et uskarpt billede og få kameraet til at fungere ukorrekt.

Pas på ikke at dække for objektivet eller blitzen, når du tager billeder. Når du anvender kameraet ved lave temperaturer, kan følgende situationer opstå. Det er ikke kamerafejl, og kameraet virker efter hensigten igen ved normal temperatur.

-Det tager længere tid at tænde for LCD-skærmen, og farven kan afvige fra motivet.

-Hvis du ændrer på din komposition, kan det opstå et efterbillede på

din LCD-skærm, når du slukker for den.

Kreditkort kan blive afmagnetiserede, hvis de opbevares i nærheden af en kamerataske med metaldele. Undgå at efterlade kort med magnetstribe i nærheden af tasken.

Det kan med stor sandsynlighed medføre, at pc’en ikke fungerer korrekt, hvis der tilsluttes et 20 bens stik til pc’ens USB-port. Tilslut aldrig et 20 bens stik til pc’ens USB-port.

Undlad at åbne batteridækslet eller USB-dækslet, når du befinder dig på havet, på en sø eller i lignende forhold under vandet. Undlad også at åbne batteridækslet eller USB-dækslet, når du har våde hænder.

Dette kan medføre elektrisk stød eller fejl i kameraet.

3

Image 4 Contents
Page Instruktioner Lær dit kamera at kendeBrug kameraet i følgende rækkefølge Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkameraFare Forsigtig Dette kan medføre elektrisk stød eller fejl i kameraetIndholdsfortegnelse Pakkens indhold 007 Sælges seperat048 Lysmåling 057 Strømsparing Valg Af Billedstil 059051 Fremføringsfunktion 059 Tidszone 052 059 Filnavn 052 Billedstabilisator til filmoptagelser 060Appendix Pakkens indhold SystemoversigtSælges seperat Kameraets funktioner Forside & TopBlitz Udløserknap USB/AV/DC-tilslutning Remholder ObjektivBagside Funktionsknap Batterikammer Info/OP-knap MENU/OK-knapBlitz Selvudløser VENSTRE-knap HØJRE-knap Makro/NED-knapLampe for kamerastatus SelvudløserlampeFunktionsikon Tilslutning til strømkilde Specifikationer for BP70A genopladeligt batteriAC adapterens ladelampe Sådan oplades det genopladelige batteriLadelampe Bortskaffelse Indsætning af hukommelseskortet Indsæt batteriet som vistIndsæt hukommelseskortet som vist BatteriindikatorSådan benyttes hukommelseskortet Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskort Stillbillede FilmoptagelseVandtæt funktion Under brug af kameraetOpbevaring og vedligeholdelse Når du bruger kameraet for første gang Minut/ datoformatOP/NED-knap VENSTRE/HØJRE-knap Vælger verdenstid/år/måned/dag/timeIndikatorer på LCD-skærmen LCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valgBeskrivelse Ikoner Side 00001Sådan bruges menuen Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerneStart af optagefunktion Valg af funktioner Sådan anvendes tilstanden Smart AutoIndsæt batterierne s . vær Tryk udløserknappen ned for at tage billedetHvert motiv genkendes i følgende situationer Landskab HvidNat NatportrætSådan benyttes funktionen Program Sådan benyttes funktionen SceneSådan bruges tilstanden Langtids lukker Sådan benyttes Rammeguide tilstandenTryk på Fn-knappen og menuen for lange lukkertider vises Størrelse og filtype for video er som følger Sådan benyttes filmoptagelseFilm-filtype MP4 H.264 Billedfrekvens Optagelse af højdefinitionsfilmoptagelser HD Optagelse af filmsekvenser uden lydDu kan optage en filmsekvens uden lyd KnappenTing, du skal være opmærksom på, når du tager billeder Tænd/sluk-knap Ved optagelse af stillbilledeEt zoomforhold på Zoom-knapTELE-zoom Optisk zoom Tele Zoom-knap Info DISP/OP-knap Makro /NED-knap FunktionScene Auto MakroFokuslås ValgbarBlitz /VENSTRE-knap BlitzområdeVil VENSTRE-knappen betjene BLITZ-knappen Normal Makro Auto-makroBlitzfunktionsindikator SceneSelvudløser /HØJRE-knap SelvudløserindikatorIkon Funktion Beskrivelse Ved tryk på udløserknappen starterMENU-knap OK-knapFunktioner Funktion Menu Tilgængelig tilstandSådan aktiveres funktioner med MENU-knappen Og tryk derefter på OK-knappenTilgængelig tilstand Side Knappen, og tryk derefter på OK-knappenBilledstørrelse/Filmstørrelse Kvalitet/FrekvensEksponeringskompensation Gemmes, og indstillingsfunktionen tilISO er kun aktiveret i tilstandene Program Tryk på OK-knappen. Den valgte værdiForskellige lysforhold kan give dine billeder farvestik HvidbalanceHvidt OK-knap Vælger den forrige Brugerindstillede Ansigtsgenkendelse NormalSelvportræt Start optagelsen ved at trykke på udløserknappenPå udløserknappen, tages billedet Hvis motivet bærer solbrillerAngiver foretrukne ansigter se Smar FR rediger Ansigtstone Autofokustype RetoucheringFra de 9 AF-punkter BevægelserLysmåling Valg Af BilledstilBrugerdefineret RGB SmartfilterOP/NED-knap Vælger R, G, B Vælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappen Tilpas billedeSkarphed Fremføringsfunktion Billedstabilisator til filmoptagelser Smart-scene opdagelseTimer StemmenotatStemmeoptagelse Kun af den ledige hukommelse maksØnskede lyd i én enkelt lydfil Indstilling af filmoptagelseZoom lydløs Optag en video uden lyd, mens der zoomes Lydmenu LydOpsætningsmenu SkærmSprog FunktionsbeskrivelseStartbillede HurtigvisningLysstyrke skærm StrømsparingIndstillinger Formatering af hukommelsenInitialisering Nej* Hukommelsen vil ikke blive formateretTidszone Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatFilnavn Prægning af tidspunktet for hvornår billedet togs Automatisk afbryderDato/klokkeslæt kan blive vist på stillbilleder Dato Kun datoen vil bliveMonitor Autofokuslampe Valg af videosignalDu kan til- eller frakoble autofokuslampen Indstilling af USB Ntsc U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, MexicoEkstern enhed, der er Computer Indstiller computerensStart af afspilning Visning af et stillbilledeAfspilning af en filmoptagelse Det seneste billede vises på LCD-skærmenKopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse Afspilning af en lydoptagelseDu kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelse Sådan kopieres stillbilleder fra en filmoptagelseAfspilning af stemmenotat Tryk på OK-knappen for at afspille stemmenotatetMiniature º / Forstørrelsesknap í AfspilningsknapSmart album Oplysninger om hver kategori Beskrivelse FilformaterKategoriseret efter sekvensen af Optagelsesdatoer Kategoriseret efter hovedfarven BillederBilledeforstørrelse Indikatoren ikke. Du kan også seTryk på OK-knappen, og der vises en MeddelelseInfo Disp / OP-knap Afspil & Pause / OK-knapLydfil eller en filmoptagelse Under afspilning Stopper afspilningen midlertidigtVenstre / højre / ned / menu-knap Slet Õ-knapIndstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Udseende Hovedmenu UndermenuRet til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes Rediger Ændring af billedstørrelsenSkaler Og tryk på OK Knappen At trykke på venstre/højre knappen, og tryk på OK knappenRotation af billeder Smartfilter Brugerdefineret RGBSmartfilter OK-knappenBilledet med et nyt filnavn Bjælke til valg af retoucheringIndstilling af farvemætning På VENSTRE/HØJRE-knappenDu kan ændre billedets farvemætning Tryk på OK-knappen for at gemme billedet med et nyt filnavnStart af multidiashowet Start af multidiashowetValg af billeder Indstilling af afspilningsinterval Indstilling af baggrundsmusikKonfiguration af multidiasshowet Indstil multidiashowets musikSletning af billeder FilmulighederBeskyttelse af billeder Rediger ansigtsliste Tryk på HØJRE-knappen igen, og UdskriftUdskrifter Tryk på OP/NED-knappen, og vælgVisesl Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappenTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Kopiering til kort Trykke på OP/NED-knappenTryk derefter på HØJRE-knappen Nej Annullerer kopiering til kortPictBridge Tryk på OK-knappenStandardindstillinger Det viste billede vil blive udskrevet med printerensPictBridge Udvælgelse af billeder PictBridge UdskriftsindstillingerPictBridge Nulstil Vigtige bemærkningerNED-knappen. Tryk derefter på Blive nulstilletEkstreme temperaturforhold kan forårsage problemer Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraetSlet filen Indsæt og formatér hukommelseskortet sFilfejl Filfejl Inden du kontakter et servicecenter Kontrollér venligst følgendeTænd for kameraet igen Formatér hukommelseskortet sBlitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer Maks timer 640x480 FilmoptagelseMedie SDHC-kort garanteret op til 32 GBStrømforsyning Genopladeligt batteri BP70A Salgsregionen93,8 x 61 x 18,5 mm Uden fremspringOverførsel af filer til din computer for Windows Windows-brugereSæt installerings-cd’en i et kompatibelt cd-rom-drev Forbind dit kamera til computeren med et USB-kabelSkærmen Tryk på pop op-meddelelsen Fjern USB-kablet Tænd kameraet Computeren vil automatisk registrere kameraetUnder Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Overførsel af filer til din computer for Windows Overførsel af filer til din computer for Mac Installering af programmer Krav til hardware og softwareMac-brugere 100 Eks Ved brug af en USB-hub EksYdeevne og vedligeholdelse SystemHvis du ikke kan afspille filmoptagelsen på computeren Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Samsungs økomærke
Related manuals
Manual 105 pages 55.3 Kb Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 100 pages 36.01 Kb Manual 105 pages 32.41 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 105 pages 38.72 Kb Manual 105 pages 18.18 Kb Manual 105 pages 22.43 Kb Manual 105 pages 2.7 Kb