Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Användarhandbok

Användarhandbok Innan du använder produkten under eller nära vatten Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhetIii Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhetTorka produkten helt och hållet på en välventilerad och Ämnen eller salt från produkten inom 1 timmeSäkerhetsvarningar Innan du läser den här bruksanvisningenSäkerhetsföreskrifter Viktig Information Före AnvändningInnan du använder produkten Innan du läser den här bruksanvisningenAtt observera gällande varumärken Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation VAR Försiktig Säkerhetsinformation Produktens grundfunktioner InnehållAndra inställningar InnehållSTEG1 Komma igång SnabbstartshjälpUtnyttja undervattensläget SnabbstartshjälpSTEG3 Spela upp videor eller foton Klicka på fliken Share J Upload i webbläsaren. ¬sidan Du kan dubbelklicka på filen du vill starta uppspelningen avVAD Följer MED DIN Produkt Lära känna produktenKontrollera dina tillbehör Produktens Delar Lära känna produktenBakre/Vänstra PausFrämre/Högra/Nedre Videoinspelningsläge LÄR Känna SkärmenÖversida av LCD-skärmen Underdel av LCD-skärmen9999 01/JAN/2011 FotolagringslägeVideouppspelningsläge Enkel visning Videouppspelningsläge MiniatyrvyFotouppspelningsläge Enkel visning Fotouppspelningsläge MiniatyrvyKomma igång Tryck på Power-knappen för att slå av produktenLadda Batteriet Batteriet till den här produkten sitter inuti produktenKontrollera Batteriet Komma igångKontrollera laddningsstatus BatterinivåskärmKontinuerlig inspelning utan zoom Återstående driftstid för batterietOm batteriet SLÅ PÅ/AV Produkten Produktens grundfunktionerStälla in Tidszon OCH DATUM/TID FÖR Första Gången Vid användning av den här produkten för första gångenStälla in Användarlägen Produktens grundfunktionerAnvända Knappen T / W /DISPLAY / Under Vatten / OK REC MenyskärmUppspelningsläge InspelningslägeVideoinspelningsstart Fotolagring ¬sidan Stopp ¬sidan Ökar volymen ¬sidanTryck på knappen Display i standbyläge Växla InformationsvisningslägeDe fullständiga och minimala visningslägena alterneras Fullt visningslägeSpråk som stöds Välja SkärmspråkInställningsmenyn visas Sätta I OCH TA UR Minneskortet Medföljer EJ Förberedelse för inspelningSätta i ett minneskort Mata ut ett minneskortVälja ETT Lämpligt Minneskort Medföljer EJ Förberedelse för inspelningKompatibla minneskort Micro SDHC-kort Secure Digital High CapacityAnvända minneskortsadapter Tillgänglig inspelningstid för video Inspelningsbar TID OCH KapacitetAntal inspelningsbara foton Spela in Videor Grundläggande inspelningAnge önskad upplösning före inspelning. ¬sidan InspelningspausGrundläggande inspelning Du kan lagra upp till 5 bilder under videoinspelning TA Stillbilder I VideoinspelningslägeVideor spelas in kontinuerligt även när stillbilder tas Kontrollera ett motiv som ska spelas Ställ in önskad upplösning innan du spelar in. ¬sidanAnvända Undervattensläget Enkel Inspelning FÖR Nybörjare Smart AutoTryck på knappen Under vatten standbyläget Zooma ZoomningZooma ut Ändra Uppspelningsläge Grundläggande uppspelningFörstå hur du ändrar användarlägen Spela UPP Filmfiler Grundläggande uppspelningSökning i uppspelning Uppspelning/pausUppspelning i slow motion Justera volymenTA Stillbilder VID Uppspelning AV Videor Ställ in Play Mode på Video. ¬sidanDu kan ta bilder under uppspelning av video Den valda videon spelasVisa Bilder Välj den bild du vill förstora. ¬sidan Zoomning Under UppspelningHantera Menyer Använda menyalternativenMenyposter Använda menyalternativenMenyposter för inspelning Menyposter för uppspelningAvancerad inspelning Video Resolution Photo ResolutionDu kan välja upplösning för den film som ska spelas Du kan välja upplösning för den fotobild som ska spelasSmart Filter Avancerad inspelningAnvänd funktionen Bakgrundsljus i följande fall Back LightExempel på ansiktsdetekteringsfunktion Face DetectionAnvänd antiskakfunktionen i följande fall Anti-Shake DISTryck på knappen Menu J Play Mode Play ModeAvancerad uppspelning Delete Avancerad uppspelningDu kan radera inspelningar en och en eller alla på en gång Tar bort filer med hjälp av knappen RaderaProtect Använda knappen Dela Share MarkFile Info Slide ShowDu kan se bildinformation för alla bilder Ställa in Menyalternativen Andra inställningarStorage Info File No Date/Time Set Andra inställningarLCD Brightness Date/Time DisplayAuto LCD Off Beep Sound Shutter Sound Auto Power Off Format PC SoftwareVälj Yes med knappen Display /Under vatten J Language Default SetAnsluta Till EN High Definition TV Ansluta till en TVVisa PÅ EN TV Anslut produkten till en HDMI-ingång på en TVVAD DU KAN Göra MED EN WINDOWS- Dator Använda med en Windows-datorHuvudfunktioner SystemkravAnvända Samsungs Program Intelli Använda med en Windows-datorStudio Steg 1. Ansluta USB-kabelnGå till föregående eller nästa mapp Steg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studioSteg 4. Redigera videor eller foton Steg 3. Spela upp videor eller fotonSteg 5. Dela video/fotobilder online Direkt överföring av dina videor till YouTube Visa innehållet på lagringsmedia Använda SOM EN Flyttbar DiskFilmbildsfil H.264 Struktur för mappar och filer på lagringsmediaFotofil FilformatVarningsindikatorer OCH Meddelanden FelsökningBatteri LagringsmediaInspelning FelsökningUppspelning Read ErrorUndervattenshantering Produkten har växlat till UndervattenslägetStröm Problembeskrivning OCH LösningarSkärm TV-skärmen eller LCD-skärmen visarFototagningsläge. ¬sidan Och vid punkten där den inspelade videon Ställ in Beep Sound till On. ¬sidanBörjar/slutar Sätt i ett minneskort i produkten på rätt sätt. ¬sidanUppspelning på din produkt Justera bilden under inspelningUppspelning på andra enheter TV Bilden är inte fokuseradAnsluta till en dator Menyposter som inte kan användas samtidigt Allmän användningMenyalternativen är gråmarkerade Underhåll Ytterligare informationAtt observera vid förvaring Rengöra produktenAnvända Produkten Utomlands Ytterligare informationPå TV-färgsystem PAL-kompatibla länder/regionerAFAutofokus OrdlistaSpecifikationer VideosignalStorlek/antal pixlar LCD / 230k LCD-skärm, metod Region Country Contact Centre  Web Site Kontakta SamsungRegion Country Contact Centre Web Site Kontakta SamsungAnnat hushållsavfall när dess livstid är över Inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfallVår produkt följer restriktionerna för användning RoHS-kompatibel