Samsung HMX-W200TP/EDC, HMX-W200RP/EDC manual Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet

Page 2

Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet

Produkten är vattensäker, dammsäker och stötsäker.

• Produktens dammresistenta och vattentäta prestanda efterlever kraven enligt IP58.

Den här produkten finns för allmän undervattensinspelning i hav, flod eller sjö.

Vattentätheten klarar ett vattendjup på 3 meter i omkring 30 minuter. Om vattendjupet eller tiden ökar garanteras inte vattentätheten.

Stötsäkerhet upp till en höjd på 2 m stöds.

Samsung kan inte hållas ansvarig för felfunktion eller skador som orsakats av felaktig hantering.

Läs noggrant och se till att du förstår varningarna som gäller undervattensinspelning, innan användning.

För att behålla den vattensäkra funktionaliteten ska delar som är kopplade till den funktionen bytas ut årligen. Kontakta ditt Samsung servicecenter för utbyte av dessa delar.

Innan du använder produkten under eller nära vatten

Kontrollera att sand, hår och andra främmande ämnen är borttagna från produkten och se till att objektivets glasyta är ren.

Om du hittar främmande ämnen eller vatten runt locket till minneskort/ HDMI-uttag och locket till USB-kontakten ska du torka av dem med en mjuk och ren luddfri trasa. Även mycket små mängder främmande ämnen kan orsaka skador eller så kan det komma in vatten i produkten.

Kontrollera att den vattensäkra förseglingen på locket inte är skadad. Det kan orsaka skador eller göra så att vatten tränger in i produkten. Om du hittar några skador ska du kontakta Samsungs servicecenter för utbyte.

Öppna eller stäng inte locket till minneskortet/HDMI-uttaget eller locket till USB-kontakten med våta, smutsiga eller sandiga händer. Undvik att öppna luckorna i närheten av vatten. Det kan resultera i att vatten eller främmande ämnen tränger in i produkten.

Använd undervattensläget för att se till att förhållandena blir optimala för undervattensinspelning. ¬sidan 37

Se till att det hörs ett klickljud när du stänger och låser locket till minneskortet/HDMI-uttaget och locket till USB-kontakten.

Lock (inbyggd USB-

kontakt)

Vattensäker försegling

Öppna/stäng-reglage

ii

Lock (minneskort,

 

HDMI-uttag)

Använda produkten under eller nära vatten

Använd inte produkten på vattendjup som överstiger 3 m.

Använd inte produkten under vatten längre än 30 minuter.

Öppna inte locket till minneskort/HDMI-uttag och locket till USB-kontakten under vattnet.

Använd inte produkten i hett vatten, så som varma källor.

Utsätt inte produkten för kraftiga vibrationer, stötar eller tryck.

-Håll inte i produkten när du hoppa eller dyk inte ner i vatten.

-Använd inte produkten i starka vattenströmmar, så som strömmar eller under vattenfall. Det kraftiga vattentrycket kan försämra den vattensäkra prestandan eller orsaka tekniskt fel.

Placera inte produkten nära sand. Sand kan komma in i högtalaren och mikrofonen, och produkten kan överhettas om den utsätts för direkt solljus under en längre tid.

Peta inte på högtalaren eller mikrofonen med något vasst föremål. Den vattentäta funktionen försämras.

Om produkten får exempelvis solkräm, sololja eller tvål över sig ska du torka bort det omedelbart. Ämnena kan försämra den vattensäkra prestandan eller orsaka missfärgning.

Kan spela in på ett

vattendjup upp till 3 m och i cirka 30 minuter

Image 2 Contents
Användarhandbok Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet Innan du använder produkten under eller nära vattenTorka produkten helt och hållet på en välventilerad och Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhetIii Ämnen eller salt från produkten inom 1 timmeSäkerhetsföreskrifter Innan du läser den här bruksanvisningenSäkerhetsvarningar Viktig Information Före AnvändningAtt observera gällande varumärken Innan du läser den här bruksanvisningenInnan du använder produkten Säkerhetsinformation VarningSäkerhetsinformation VAR Försiktig Säkerhetsinformation Innehåll Produktens grundfunktionerInnehåll Andra inställningarSnabbstartshjälp STEG1 Komma igångSnabbstartshjälp Utnyttja undervattenslägetSTEG3 Spela upp videor eller foton Du kan dubbelklicka på filen du vill starta uppspelningen av Klicka på fliken Share J Upload i webbläsaren. ¬sidanKontrollera dina tillbehör Lära känna produktenVAD Följer MED DIN Produkt Bakre/Vänstra Lära känna produktenProduktens Delar PausFrämre/Högra/Nedre Översida av LCD-skärmen LÄR Känna SkärmenVideoinspelningsläge Underdel av LCD-skärmenFotolagringsläge 9999 01/JAN/2011Videouppspelningsläge Miniatyrvy Videouppspelningsläge Enkel visningFotouppspelningsläge Miniatyrvy Fotouppspelningsläge Enkel visningLadda Batteriet Tryck på Power-knappen för att slå av produktenKomma igång Batteriet till den här produkten sitter inuti produktenKontrollera laddningsstatus Komma igångKontrollera Batteriet BatterinivåskärmOm batteriet Återstående driftstid för batterietKontinuerlig inspelning utan zoom Ställa in Tidszon OCH DATUM/TID FÖR Första Gången Produktens grundfunktionerSLÅ PÅ/AV Produkten Vid användning av den här produkten för första gångenAnvända Knappen T / W /DISPLAY / Under Vatten / OK REC Produktens grundfunktionerStälla in Användarlägen MenyskärmVideoinspelningsstart Fotolagring ¬sidan Stopp ¬sidan InspelningslägeUppspelningsläge Ökar volymen ¬sidanDe fullständiga och minimala visningslägena alterneras Växla InformationsvisningslägeTryck på knappen Display i standbyläge Fullt visningslägeInställningsmenyn visas Välja SkärmspråkSpråk som stöds Sätta i ett minneskort Förberedelse för inspelningSätta I OCH TA UR Minneskortet Medföljer EJ Mata ut ett minneskortKompatibla minneskort Förberedelse för inspelningVälja ETT Lämpligt Minneskort Medföljer EJ Micro SDHC-kort Secure Digital High CapacityAnvända minneskortsadapter Antal inspelningsbara foton Inspelningsbar TID OCH KapacitetTillgänglig inspelningstid för video Ange önskad upplösning före inspelning. ¬sidan Grundläggande inspelningSpela in Videor InspelningspausGrundläggande inspelning Videor spelas in kontinuerligt även när stillbilder tas TA Stillbilder I VideoinspelningslägeDu kan lagra upp till 5 bilder under videoinspelning Ställ in önskad upplösning innan du spelar in. ¬sidan Kontrollera ett motiv som ska spelasTryck på knappen Under vatten standbyläget Enkel Inspelning FÖR Nybörjare Smart AutoAnvända Undervattensläget Zooma ut ZoomningZooma Förstå hur du ändrar användarlägen Grundläggande uppspelningÄndra Uppspelningsläge Grundläggande uppspelning Spela UPP FilmfilerUppspelning i slow motion Uppspelning/pausSökning i uppspelning Justera volymenDu kan ta bilder under uppspelning av video Ställ in Play Mode på Video. ¬sidanTA Stillbilder VID Uppspelning AV Videor Den valda videon spelasVisa Bilder Zoomning Under Uppspelning Välj den bild du vill förstora. ¬sidanAnvända menyalternativen Hantera MenyerMenyposter för inspelning Använda menyalternativenMenyposter Menyposter för uppspelningDu kan välja upplösning för den film som ska spelas Video Resolution Photo ResolutionAvancerad inspelning Du kan välja upplösning för den fotobild som ska spelasAvancerad inspelning Smart FilterBack Light Använd funktionen Bakgrundsljus i följande fallFace Detection Exempel på ansiktsdetekteringsfunktionAnti-Shake DIS Använd antiskakfunktionen i följande fallAvancerad uppspelning Play ModeTryck på knappen Menu J Play Mode Du kan radera inspelningar en och en eller alla på en gång Avancerad uppspelningDelete Tar bort filer med hjälp av knappen RaderaProtect Share Mark Använda knappen DelaDu kan se bildinformation för alla bilder Slide ShowFile Info Storage Info Andra inställningarStälla in Menyalternativen Andra inställningar File No Date/Time SetDate/Time Display LCD BrightnessAuto LCD Off Beep Sound Shutter Sound Auto Power Off Välj Yes med knappen Display /Under vatten J PC SoftwareFormat Default Set LanguageVisa PÅ EN TV Ansluta till en TVAnsluta Till EN High Definition TV Anslut produkten till en HDMI-ingång på en TVHuvudfunktioner Använda med en Windows-datorVAD DU KAN Göra MED EN WINDOWS- Dator SystemkravStudio Använda med en Windows-datorAnvända Samsungs Program Intelli Steg 1. Ansluta USB-kabelnSteg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studio Gå till föregående eller nästa mappSteg 3. Spela upp videor eller foton Steg 4. Redigera videor eller fotonSteg 5. Dela video/fotobilder online Direkt överföring av dina videor till YouTube Använda SOM EN Flyttbar Disk Visa innehållet på lagringsmediaFotofil Struktur för mappar och filer på lagringsmediaFilmbildsfil H.264 FilformatBatteri FelsökningVarningsindikatorer OCH Meddelanden LagringsmediaFelsökning InspelningUndervattenshantering Read ErrorUppspelning Produkten har växlat till UndervattenslägetSkärm Problembeskrivning OCH LösningarStröm TV-skärmen eller LCD-skärmen visarFototagningsläge. ¬sidan Börjar/slutar Ställ in Beep Sound till On. ¬sidanOch vid punkten där den inspelade videon Sätt i ett minneskort i produkten på rätt sätt. ¬sidanUppspelning på andra enheter TV Justera bilden under inspelningUppspelning på din produkt Bilden är inte fokuseradAnsluta till en dator Menyalternativen är gråmarkerade Allmän användningMenyposter som inte kan användas samtidigt Att observera vid förvaring Ytterligare informationUnderhåll Rengöra produktenPå TV-färgsystem Ytterligare informationAnvända Produkten Utomlands PAL-kompatibla länder/regionerOrdlista AFAutofokusStorlek/antal pixlar LCD / 230k LCD-skärm, metod VideosignalSpecifikationer Kontakta Samsung Region Country Contact Centre  Web SiteKontakta Samsung Region Country Contact Centre Web SiteInte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall Annat hushållsavfall när dess livstid är överRoHS-kompatibel Vår produkt följer restriktionerna för användning
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 91 pages 50.35 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 38.33 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 27.61 Kb Manual 91 pages 52.45 Kb