Samsung HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC manual Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet, Iii

Page 3

 

 

 

 

 

Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhet

 

Rengöring efter att du använt produkten under eller nära vatten

 

3 Torka produkten helt och hållet på en välventilerad och

 

Efter att produkten använts i vatten ska du skölja av främmande

skuggig plats.

 

Den här produkten är utformad att vara väldränerad. Vattnet rinner ut

 

ämnen eller salt från produkten inom 1 timme.

 

 

genom de små hålen runt knapparna på produkten.

 

1 Skaka produkten försiktigt för att torka den efter att ha haft

 

 

Använd inte en enhet som exempelvis en hårtork för att torka kameran.

 

den nedsänkt i rent vatten i 2-3 minuter.

 

Den vattensäkra prestandan kan försämras eller så kan produktens

 

 

utseende förändras.

 

 

 

 

 

 

Håll produkten med den rengjorda delen nedåt och skaka sedan

Öppna inte skyddet till minneskortet/HDMI-uttaget och skyddet till

 

 

produkten försiktigt.

 

USB-kontakten förrän den våta produkten har torkat helt och hållet.

 

Det kan uppstå bubblor när produkten dränks i vatten. Det är inte ett

 

 

 

 

 

 

 

fel.

 

 

 

 

 

 

Om produkten inte sköljs helt och hållet kan den vattensäkra

 

 

 

 

 

 

prestandan försämras.

 

 

 

 

 

 

Tryck på alla knappar på produkten för att ta bort salt eller andra

 

 

 

 

 

 

främmande ämnen mellan/runt knapparna.

 

 

 

 

 

 

Använd inte kemikalier när du rengör produkten, inklusive tvål, neutrala

 

 

 

 

 

 

 

rengöringsmedel eller sprit, Det kan skada produktens vattensäkra

 

 

 

 

 

 

 

prestanda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2Torka av vattendropparna från produkten med en mjuk och torr trasa, efter att du tagit ur den från vattnet.

• Du får inte öppna eller stänga minneskortet/HDMI-uttagsluckan eller USB-kontaktsluckan när du är på stranden eller nära vattnet. Det kan resultera i att vatten eller främmande ämnen tränger in i produkten.

• Öppna inte luckan till minneskort/HDMI-uttag eller luckan till USB- kontakten om produkten är våt. Det kan resultera i att vatten eller främmande ämnen tränger in i produkten.

• Om det finns vatten i produkten ska du torka av den med en torr och

mjuk trasa tills den blir helt torr.

 

• Byt minneskortet på en torr plats där det inte kommer i kontakt med

 

vågor.

 

• Efter att du använt produkten under/nära vatten ska du torka av

 

produktens inbyggda mikrofon och högtalare ordentligt. Om du inte

 

gör det kan det försämra ljudkvaliteten under videoinspelning eller

 

-uppspelning.

 

• Peta inte på högtalaren eller mikrofonen med något vasst föremål.

iii

Den vattentäta funktionen försämras.

Image 3 Contents
Användarhandbok Innan du använder produkten under eller nära vatten Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhetÄmnen eller salt från produkten inom 1 timme Bry sig om vatten-/damm-/stötsäkerhetIii Torka produkten helt och hållet på en välventilerad ochViktig Information Före Användning Innan du läser den här bruksanvisningenSäkerhetsvarningar SäkerhetsföreskrifterInnan du läser den här bruksanvisningen Innan du använder produktenAtt observera gällande varumärken Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation VAR Försiktig Säkerhetsinformation Produktens grundfunktioner InnehållAndra inställningar InnehållSTEG1 Komma igång SnabbstartshjälpUtnyttja undervattensläget SnabbstartshjälpSTEG3 Spela upp videor eller foton Klicka på fliken Share J Upload i webbläsaren. ¬sidan Du kan dubbelklicka på filen du vill starta uppspelningen avLära känna produkten VAD Följer MED DIN ProduktKontrollera dina tillbehör Paus Lära känna produktenProduktens Delar Bakre/VänstraFrämre/Högra/Nedre Underdel av LCD-skärmen LÄR Känna SkärmenVideoinspelningsläge Översida av LCD-skärmen9999 01/JAN/2011 FotolagringslägeVideouppspelningsläge Enkel visning Videouppspelningsläge MiniatyrvyFotouppspelningsläge Enkel visning Fotouppspelningsläge MiniatyrvyBatteriet till den här produkten sitter inuti produkten Tryck på Power-knappen för att slå av produktenKomma igång Ladda BatterietBatterinivåskärm Komma igångKontrollera Batteriet Kontrollera laddningsstatusÅterstående driftstid för batteriet Kontinuerlig inspelning utan zoomOm batteriet Vid användning av den här produkten för första gången Produktens grundfunktionerSLÅ PÅ/AV Produkten Ställa in Tidszon OCH DATUM/TID FÖR Första GångenMenyskärm Produktens grundfunktionerStälla in Användarlägen Använda Knappen T / W /DISPLAY / Under Vatten / OK RECÖkar volymen ¬sidan InspelningslägeUppspelningsläge Videoinspelningsstart Fotolagring ¬sidan Stopp ¬sidanFullt visningsläge Växla InformationsvisningslägeTryck på knappen Display i standbyläge De fullständiga och minimala visningslägena alternerasVälja Skärmspråk Språk som stödsInställningsmenyn visas Mata ut ett minneskort Förberedelse för inspelningSätta I OCH TA UR Minneskortet Medföljer EJ Sätta i ett minneskortMicro SDHC-kort Secure Digital High Capacity Förberedelse för inspelningVälja ETT Lämpligt Minneskort Medföljer EJ Kompatibla minneskortAnvända minneskortsadapter Inspelningsbar TID OCH Kapacitet Tillgänglig inspelningstid för videoAntal inspelningsbara foton Inspelningspaus Grundläggande inspelningSpela in Videor Ange önskad upplösning före inspelning. ¬sidanGrundläggande inspelning TA Stillbilder I Videoinspelningsläge Du kan lagra upp till 5 bilder under videoinspelningVideor spelas in kontinuerligt även när stillbilder tas Kontrollera ett motiv som ska spelas Ställ in önskad upplösning innan du spelar in. ¬sidanEnkel Inspelning FÖR Nybörjare Smart Auto Använda UndervattenslägetTryck på knappen Under vatten standbyläget Zoomning ZoomaZooma ut Grundläggande uppspelning Ändra UppspelningslägeFörstå hur du ändrar användarlägen Spela UPP Filmfiler Grundläggande uppspelningJustera volymen Uppspelning/pausSökning i uppspelning Uppspelning i slow motionDen valda videon spelas Ställ in Play Mode på Video. ¬sidanTA Stillbilder VID Uppspelning AV Videor Du kan ta bilder under uppspelning av videoVisa Bilder Välj den bild du vill förstora. ¬sidan Zoomning Under UppspelningHantera Menyer Använda menyalternativenMenyposter för uppspelning Använda menyalternativenMenyposter Menyposter för inspelningDu kan välja upplösning för den fotobild som ska spelas Video Resolution Photo ResolutionAvancerad inspelning Du kan välja upplösning för den film som ska spelasSmart Filter Avancerad inspelningAnvänd funktionen Bakgrundsljus i följande fall Back LightExempel på ansiktsdetekteringsfunktion Face DetectionAnvänd antiskakfunktionen i följande fall Anti-Shake DISPlay Mode Tryck på knappen Menu J Play ModeAvancerad uppspelning Tar bort filer med hjälp av knappen Radera Avancerad uppspelningDelete Du kan radera inspelningar en och en eller alla på en gångProtect Använda knappen Dela Share MarkSlide Show File InfoDu kan se bildinformation för alla bilder Andra inställningar Ställa in MenyalternativenStorage Info File No Date/Time Set Andra inställningarLCD Brightness Date/Time DisplayAuto LCD Off Beep Sound Shutter Sound Auto Power Off PC Software FormatVälj Yes med knappen Display /Under vatten J Language Default SetAnslut produkten till en HDMI-ingång på en TV Ansluta till en TVAnsluta Till EN High Definition TV Visa PÅ EN TVSystemkrav Använda med en Windows-datorVAD DU KAN Göra MED EN WINDOWS- Dator HuvudfunktionerSteg 1. Ansluta USB-kabeln Använda med en Windows-datorAnvända Samsungs Program Intelli StudioGå till föregående eller nästa mapp Steg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studioSteg 4. Redigera videor eller foton Steg 3. Spela upp videor eller fotonSteg 5. Dela video/fotobilder online Direkt överföring av dina videor till YouTube Visa innehållet på lagringsmedia Använda SOM EN Flyttbar DiskFilformat Struktur för mappar och filer på lagringsmediaFilmbildsfil H.264 FotofilLagringsmedia FelsökningVarningsindikatorer OCH Meddelanden BatteriInspelning FelsökningProdukten har växlat till Undervattensläget Read ErrorUppspelning UndervattenshanteringTV-skärmen eller LCD-skärmen visar Problembeskrivning OCH LösningarStröm SkärmFototagningsläge. ¬sidan Sätt i ett minneskort i produkten på rätt sätt. ¬sidan Ställ in Beep Sound till On. ¬sidanOch vid punkten där den inspelade videon Börjar/slutarBilden är inte fokuserad Justera bilden under inspelningUppspelning på din produkt Uppspelning på andra enheter TVAnsluta till en dator Allmän användning Menyposter som inte kan användas samtidigtMenyalternativen är gråmarkerade Rengöra produkten Ytterligare informationUnderhåll Att observera vid förvaringPAL-kompatibla länder/regioner Ytterligare informationAnvända Produkten Utomlands På TV-färgsystemAFAutofokus OrdlistaVideosignal SpecifikationerStorlek/antal pixlar LCD / 230k LCD-skärm, metod Region Country Contact Centre  Web Site Kontakta SamsungRegion Country Contact Centre Web Site Kontakta SamsungAnnat hushållsavfall när dess livstid är över Inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfallVår produkt följer restriktionerna för användning RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 91 pages 50.35 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 38.33 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 27.61 Kb Manual 91 pages 52.45 Kb