Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot
Turvaohjeet
Käsittele ja säilytä kameraa varoen ja järkevästi
•Älä anna kameran kastua – nesteet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita. Älä käsittele kameraa märin käsin. Vesivahinko voi mitätöidä kameran valmistajan antaman takuun.
•Älä jätä kameraa suoraan auringonpaisteeseen tai kuumuuteen pitkäksi aikaa. Muutoin kameran sisällä olevat osat saattavat vioittua.
•Älä säilytä kameraa pölyisessä, likaisessa, kosteassa tai huonosti tuuletetussa paikassa, jotta sen liikkuvat osat ja sisäiset komponentit eivät vioittuisi.
•Poista kamerasta akut, kun varastoit sen pitemmäksi aikaa. Paristot saattavat vuotaa tai hapettua ja aiheuttaa kameralle vahinkoa.
•Jos käytät kameraa rannalla tai vastaavalla alueella, suojaa se hiekalta ja lialta.
•Suojaa kamera ja näyttö iskuilta, kovakouraiselta käsittelyltä ja liialliselta tärinältä, jotta se ei vioittuisi.
•Ole varovainen, kun liität kaapeleita tai sovittimia tai asennat paristoja tai muistikortteja. Liitäntöjen pakottaminen, virheelliset kytkennät ja väärin asennetut akut ja muistikortit voivat vioittaa portteja, liittimiä ja lisävarusteita.
•Älä laita kameran lokeroihin, aukkoihin tai liitäntöihin ylimääräisiä kappaleita. Takuu ei ehkä kata virheellisestä käytöstä aiheutuvia vaurioita.
•Älä heiluta kameraa hihnasta. Se voisi vahingoittaa sinua ja muita.
•Älä maalaa kameraa, sillä maali voi estää liikkuvien osien liikkeen ja kameran asianmukaisen toiminnan.
•Kameran pinnalla oleva maali ja metalli voi aiheuttaa herkkäihoisille allergioita, kutinaa iholla, ekseemaa ja paisumista. Jos koet tällaisia oireita, lakkaa heti käyttämästä kameraa ja hakeudu lääkärin puheille.
Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja vahingoilta
•Älä altista akkuja tai muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (alle 0 °C/32 °F tai yli 40 °C/104 °F). Äärilämpötilat voivat heikentää akkujen latauskykyä ja vioittaa muistikortteja.
•Estä akkuja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa, koska ne voivat yhdistää akun navat (+ ja -), jolloin akku voi vaurioitua väliaikaisesti tai pysyvästi. Se voisi lisäksi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
•Älä päästä muistikortteja kosketuksiin nesteiden, lian tai vieraiden aineiden kanssa. Jos muistikortti on likainen, pyyhi se puhtaaksi pehmeällä liinalla, ennen kuin laitat sen kameraan.
•Älä päästä muistikortin istukkaan nesteitä, likaa tai vieraita kappaleita. Muutoin kamera voi mennä epäkuntoon.
PL90/PL91
Varo vaurioittamasta kuvauskohteen silmiä
Turvavaroitukset
Huomautus huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja
Turvaohjeet
Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot
Käsittele ja säilytä kameraa varoen ja järkevästi
Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja vahingoilta
Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot
Opi kuvaustilan vaihtoehdot
Käyttöohjeiden kokoonpano
Tekijänoikeudet
Videon tai puhemuistion
Kuvaustilan kuvakkeet
Tämän käsikirjan merkintöjä
Tämän käsikirjan kuvakkeet
Käsikirjassa käytetyt lyhennykset
Valotus kirkkaus
Käsikirjassa käytetyt ilmaukset
Sulkimen painaminen
Aihe, tausta ja rakenne
Yleisiä kysymyksiä
Ihmisten kuvaaminen
Pikaviite
Sisällys
Kameran irrottaminen Windows XP
Sisällys
Perustoiminnot
Vaihtovirtamuunnin Kaapeli
Pakkauksen avaaminen
Lisävarusteet
Kameralaukku
Kameran osat
Suljinpainike
Virtapainike Smart-painike Salamavalo
Kameran osat
Kuvake Tila Kuvaus
Painike Kuvaus
Akun ja muistikortin poistaminen
Akun ja muistikortin asentaminen
Alaspäin
Lukitus ylös
Lataus sisäänrakennetun USB-liittimen avulla
Akun lataaminen ja kameran käynnistäminen
Akun lataaminen
Lataus USB-jatkojohdon avulla
Lataaminen virta-adapteria käyttämällä
Käynnistä tai sammuta kamera painamalla POWER-painiketta
Kameran käynnistäminen
Akun lataaminen ja kameran käynnistäminen
Tiedot
Opetuskuvakkeet
Oikeanpuoliset kuvakkeet
Vasemmanpuoliset kuvakkeet
Palaaminen edelliseen valikkoon
Asetusten valitseminen
Paina kuvaustilassa Painiketta
Vahvista korostettu asetus tai valikko painamalla
Tai Painiketta
Asetusten valitseminen
Tai
Paina Painiketta
Paina kuvaus- tai toistotilassa Painiketta
Näytön ja äänen säätäminen
Näyttötyypin muuttaminen
Äänen säätö
Siirry Ohjelma painamalla Tai -painiketta ja
Valokuvien ottaminen
Paina sitten
Ota valokuva painamalla Suljin-painiketta
Zoomaus
Valokuvien ottaminen
Digitaalinen zoom
Kun näkyy
Kameran pitely asianmukaisesti
Suljinpainikkeen painaminen puoliksi
Kameran tärinän vähentäminen
Aihe on kiiltävä
Aiheen pitäminen tarkennettuna
Edistyneet toiminnot
Valitse Smart Auto Aseta kuvausaihe kehykseen
Kuvaustilat
Smart Auto -tilan käyttö
Paina kuvaustilassa
Ota valokuva tietylle näkymälle esimääritetyin asetuksin
Näkymätilan käyttö
Kuvaustilat
Valitse Aihe → aihe
Korjaamalla
Kauneuskuvatilan käyttö
Valitse Kuvaus → Retusointi → vaihtoehto
Voit ottaa valokuvan henkilöstä kasvojen kauneusvirheitä
Opasviivat voidaan peruuttaa painamalla -painiketta
Ruutuoppaan käyttö
Yötilan käyttö
Pyydä jotakuta toista ottamaan valokuva
Paina kuvaustilassa Painiketta Valitse DIS
DIS -tilan käyttö
Valitse aukon arvo tai sulkimen nopeus
Valitse vaihtoehto
Paina kuvaustilassa Painiketta Valitse Elokuva
Ohjelmatilan käyttö
Videon kuvaaminen
Paina kuvaustilassa Painiketta Valitse Ohjelma
Kuvauksen keskeyttäminen
Valitse Elokuva → Ääni → äänivaihtoehto
Valitse Elokuva → Vakaaja → vakaaja-toiminto
Puhemuistioiden nauhoittaminen
Puhemuistion äänittäminen
Puhemuistion lisääminen valokuvaan
Käytä kasvojentunnistusta ……………………
Kameran tarkennuksen muuttaminen ………
Paina Tilassa Painiketta
Tarkkuuden ja laadun valinta
Tarkkuuden valitseminen
Kuvan laadun valitseminen
Opi käyttämään ajastinta viivekuvauksessa
Ajastimen käyttö
Paina kuvaustilassa -painiketta
Käynnistä ajastin painamalla Suljin-painiketta
Käynnistä ajastin liikkumalla, esim. heilauttamalla käsiäsi
Ajastimen käyttö
Valitse Paina Suljin-painiketta
Kun painoit Suljin-painiketta
Opi ottamaan kuvia yöllä tai himmeässä valaistuksessa
Hämäräkuvaus
Punasilmäisyyden estäminen
Salaman käyttäminen
ISO-nopeuden säätö
Hämäräkuvaus
Valitse Kuvaus → ISO → vaihtoehto
Opi säätämään kameran tarkennus kohteen mukaan
Kameran tarkennuksen muuttaminen
Makron käyttäminen
Automaattisen tarkennuksen käyttö
Seurannan automaattisen tarkennuksen käyttäminen
Kameran tarkennuksen muuttaminen
Tarkenna kohteeseen, jota haluat seurata, ja paina
Valitse Kuvaus → Tark.alue → vaihtoehto
Tarkennusalueen säätäminen
Käytä kasvojentunnistusta
Kasvojen tunnistus
Valitse Kuvaus → Kasvojentunn. → Normaali
Omakuvan ottaminen
Hymykuvan ottaminen
Käytä kasvojentunnistusta
Valitse Kuvaus → Kasvojentunn. → Silmätunnistus
Silmien räpyttelyn tunnistaminen
Valitse Kuvaus → EV Säädä valotusta valitsemalla arvo
Kirkkauden ja värin säätö
Valotuksen säätö manuaalisesti EV
Vastavalon korjaaminen ACB
Valitse Kuvaus → Mittaus → vaihtoehto
Mittausvaihtoehtojen muuttaminen
Valonlähteen valinta valkotasapaino
Kirkkauden ja värin säätö
Valitse Kuvaus → Valkotasapaino → vaihtoehto
Oman valkotasapainon määrittäminen
Valitse Kuvaus → Ohjaus → vaihtoehto
Välähdystilojen käyttäminen
Oman RGB-sävyn määrittäminen
Kuvien parantelu
Tyylien käyttäminen
Valitse valitun värin määrä
Valokuvien säätäminen
Kuvien parantelu
Valitse valitulle kohteelle arvo
Tiedostojen katselu televisiossa … …………
Toistaminen/Muokkaaminen
Selaa tiedostoja painamalla tai -painiketta
Toistaminen
Toistotilan käynnistäminen
Paina -painiketta
Toistaminen
Voit palata normaalinäkymään painamalla -painiketta
Tiedostojen katselu kategorioittain Smart-albumissa
Paina toistotilassa Painiketta
Tiedostojen esittäminen pienoiskuvina
Tiedostojen suojaaminen
Paina toistotilassa
Poista tiedosto valitsemalla Kyllä
Valitse tiedostot, jotka haluat poistaa, ja paina
Valitse Kyllä
Diaesityksen käynnistäminen
Valokuvien katseleminen
Valitse Kuvaesitys Valitse diaesityksen tehosteet
Valokuvan suurentaminen
Paina Jos haluat tehdä tämän
Videon toistaminen
Määritä diaesityksen tehosteet Valitse Käynn. → Toista
Toistoa ohjataan seuraavilla painikkeilla
Puhemuistion toistaminen
Puhemuistioiden toistaminen
Valokuvan
Videon rajaaminen toiston aikana
Puhemuistion enintään 10 sekuntia
Valitse valokuva toistotilassa ja paina
Valitse Tied.vaihtoe. → Äänimuistio → Päällä
Paina Suljin-painiketta, jos haluat äänittää lyhyen
Valokuvan muokkaaminen
Kuvien koon muuttaminen
Kuvan kiertäminen
Oman RGB-sävyn määrittäminen
Valokuvan muokkaaminen
Valitse valitun värin määrä Vähemmän tai + enemmän
Valitse Muokkaa → Tyylin Valinta → Mukaut. RGB
Kirkkauden/Kontrastin/Värikylläisyyden säätäminen
Valotusongelmien korjaaminen
Valitse Muokkaa → Kuvansäätö Valitse vaihtoehto
ACBn automaattisen kontrastitasapainon säätäminen
Valitse Tied.vaihtoe. → Dpof → Vakio → vaihtoehto
Tulostusjärjestyksen Dpof luominen
Kuvien tulostaminen pienoiskuvina
Valitse Tied.vaihtoe. → Dpof → Koko → vaihtoehto
Kameran painikkeita
Tiedostojen katselu televisiossa
Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows
Intelli-studion vaatimukset
Kohde Vaatimukset
Tiedostojen siirtäminen Intelli-studion avulla
Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows
Kytke kamera tietokoneeseen sisäänrakennetulla USB
Intelli-studion käyttäminen
Liittimellä
Kuvake
Voit kytkeä kameran tietokoneeseen siirrettävänä asemana
Kytke kamera päälle Valitse Asetukset → USB → Tietokon
Kameran irrottaminen Windows XP
Liitä kamera Macintosh-tietokoneeseen USB-kaapelilla
Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Mac
Tulostusasetusten määrittäminen
Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella PictBridge
Liitteet
Asetusvalikon käyttö
Kameran asetusvalikko
Kohde Kuvaus
Ääni
Näyttö
Kameran asetusvalikko
Myös suojatut, poistetaan. Kyllä, Ei
Asetukset
Kohde
Virransäästö
Sitä ei käytetä. Pois, 1 min, 3 min*, 5 min
Tiedostonro
Määritä, miten tiedostot nimetään
Pois*, Pvm, Pvm&aika
Tietokon* Liitä kamera tietokoneeseen
Uusi Seelanti
Aseta, mitä toimintoa käytetään, kun kamera
Kaapelilla
Muistikortti
Virheilmoitukset
Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino
Käytä kamerassa microSDTM-muistikorttia
Kameran kotelo
Kameran huolto
Kameran puhdistaminen
Kameran objektiivi ja näyttö
Muistikortin kapasiteetti
Muistikorteista
Kameran huolto
Yhteensopivat muistikortit
Akusta
Akun tekniset tiedot
Akun kesto
Akun lataamisesta
Lataus kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseen
500 mA
Virheilmoitukset
Ennen kuin otat yhteyden huoltoon
Tilanne
Tilanne Ehdotettu korjauskeino
Ennen kuin otat yhteyden huoltoon
Videoleikkeitä Videotiedostoja. s
Toistamaan videotiedostoja. Asenna
Tietokone ei toista
Jotta voit katsella kameralla otettuja
Kameran tekniset tiedot
Kameran tekniset tiedot
Kuvakoko
1Gt microSDTM
Virtalähde Ladattava akku Litium-ion-akku BP70A, 740 mAh
Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
Aihe DIS Elokuva Ohjelma Smart Auto
Hakemisto
Ääni 76 Kamera 77 Käyttö 75 Näyttö
Hymykuva Normaali Omakuva Silmätunnistus
Hakemisto
Kuvaustilassa Toistotilassa
Valokuva Video
Diaesitys Luokittain Pienoiskuvina Televisiossa
Macille Windowsille