Før du leser denne brukerveiledningen

Viktig informasjon om bruk

Om denne brukerhåndboken

Takk for at du har kjøpt et Samsung-videokamera. Les brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke videokameraet, og ta vare på den for senere bruk. Dersom kameraet slutter å fungere som det skal, kan du se Feilsøking. ¬sidene 108~120

Denne brukerveiledningen dekker modellene HMX-Q20, HMX-Q200, HMX-QF20.

•Illustrasjonene i denne brukerhåndboken er basert på modellen HMX-Q20.

•HMX-QF20 har en trådløs nettverksfunksjon. ¬sidene 72~80 Selv om noen av funksjonene på HMX-Q20, HMX-Q200 og HMX-QF20 er forskjellige, så fungerer de på samme måte.

•Skjermbildene i denne brukerhåndboken kan avvike fra de du ser på LCD-skjermen.

•Design og spesifikasjon til videokamera og annet tilleggsutstyr kan endres uten foregående varsel.

•Lees vóór gebruik zorgvuldig de ‘Veiligheidsinformatie’ door en gebruik het product vervolgens op correcte wijze.

•In deze handleiding wordt met ‘geheugenkaart/kaart’ een SD, SDHC of SDXC bedoeld.

•I denne brukerveiledningen vises skjermikonet, eller så er symbolet satt i parenteser på elementer som vil vises på skjermen når du har

valgt den aktuelle funksjonen.

Eks.) undermenyen Tele Makro ¬side 97

-På ( ): Velger at du skal ta opp nærbilder av svært små motiver. Hvis dette alternativet er satt til valgt På, vil ikonet ( ) vises på skjermen.

•Samsung is niet verantwoordelijk voor enig letsel of enige schade die ontstaat doordat de gebruikershandleiding niet wordt gevolgd.

Før du tar dette videokameraet i bruk

•Dette produktet tar opp video i formatet H.264 (MPEG4/ AVC).

•Du kan spille av og redigere film som er tatt opp av videokameraet på et datamaskin med det innebygde programmet i dette videokameraet.

•Merk deg at dette videokameraet ikke er kompatibelt med andre digitale videoformater.

•Gjør et prøveopptak før du skal gjøre et viktig opptak. Spill av prøveopptaket for å kontrollere at film og lyd er tatt opp ordentlig.

•Innspilt innhold kan forsvinne på grunn av feil når du håndterer dette videokameraet eller minnekort osv. Samsung er ikke ansvarlig for å gi erstatning på grunn av tapt innhold.

•Ta en sikkerhetskopi av viktige data.

Beskytt viktige data ved å kopiere det over på en datamaskin. Vi anbefaler også at du kopierer det videre til andre lagringsmedia for oppbevaring. Se i veiledningen for programvareinstallasjon og USB- tilkobling.

•Opphavsrett: Vær oppmerksom på at dette videokameraet kun er beregnet for personlig bruk.

Data som lagres på lagringsmediet i dette videokameraet ved hjelp av digitale/analoge media eller enheter, er beskyttet av lovverket, og kan ikke benyttes uten tillatelse fra eier av opphavsrett, med unntak av til personlig nytte. Selv om du tar opp arrangementer som show, opptreden eller utstillinger til privat bruk, anbefales det at du innhenter slik tillatelse på forhånd.

HMX-QF20BP/EDC, HMX-Q20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.