Samsung HMX-H203BP/EDC manual Brug AF Videokameraet I Udlandet, Strømkilder, Om TV-farvesystemer

Page 138

vedligeholdelse og ekstra informationer

BRUG AF VIDEOKAMERAET I UDLANDET

Hvert land eller region har egne elektriske og farvesystemer.

Inden du bruger videokameraet i udlandet, skal du kontrollere følgende:

Strømkilder

Den medleverede strømadapter tilpasses automatisk til vekselstrøm mellem 100 V til 240 V. Du kan bruge dit videokamera i alle lande/regioner ved at bruge den medfølgende strømadapter sammen med videokameraet indenfor en netspænding på 100 V til 240 V, 50/60 Hz.

Brug om nødvendigt en almindeligt tilgængelig netstikadapter, afhængigt af udformningen af de lokale stikkontakter.

Visning af videoer, der er optaget i billedekvaliteten HD (high definition)

I lande/områder, hvor 1080/50i understøttes, kan du se billeder med samme HD-billedkvalitet (high definition) som de optagede billeder. Du har brug for et PAL-systembaseret og 1080/50i kompatibelt tv (eller skærm) med et HDMI- eller komponentkabel tilsluttet.

Visning af videoer, der er optaget i billedkvaliteten SD (standard definition)

For at vise billeder optaget i billedkvaliteten SD (Standard Definition) skal du bruge et PAL- systembaseret tv med lyd/videoindgangsstik. Et komponentkabel eller multi-AV-kabel er tilsluttet.

Om TV-farvesystemer

Dit kamera er et PAL-systembaseret videokamera.

Hvis du vil se dine optagelser på et tv eller overspille dem til en ekstern enhed, skal det være et PAL-systembaseret tv eller en ekstern enhed med passende audio/video-stik. Ellers kan du være nødt til at bruge en separat Video Format Transcoder (PAL-NTSC-formatomformer).

Format Transcoder leveres ikke af Samsung.

PAL-kompatible lande/områder

Australien, Østrig, Belgien, Bulgarien, Kina, SNG, Tjekkiet, Danmark, Egypten, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Storbritannien, Holland, Hong Kong, Ungarn, Indien, Iran, Irak, Kuwait, Libyen, Malaysia, Mauritius, Norge, Rumænien, Saudi-Arabien, Singapore, Slovakiet, Spanien, Sverige, Schweiz, Syrien, Thailand, Tunesien mv.

NTSC-kompatible lande/områder

Bahamas, Canada, Centralamerika, Japan, Mexico, Filippinerne, Korea, Taiwan, USA osv.

Du kan lave optagelser med videokameraet og se billeder på LCD-skærme over hele verden.

130

Image 138
Contents Hukommelse Brug af berøringspanel Ydelse når du viser Full HDHøj opløsning Full HD Dobbelt optagelseTime Lapse-optagelse fanger øjeblikket Magic finger-fokusering, Magic finger-optagelseSmart Auto der selv bestemmer situationen Udfør alle dine optagelser med en nem VIEW-knapSikkerhedsforanstaltninger SikkerhedsadvarslerForholdsregler ForsigtigVigtige Informationer VEDR. Brug Inden du læser denne brugervejledningl Sikkerhedsinformationer ViiViii Bortskaf ikke batteripakken i ild, da den kan eksplodereForsigtig Sikkerhedsinformationer Indhold Hurtigstartsguide 07 Du kan optage videoer i H.264-formatSelf Timer Selvudløser Video Resolution VideoopløsningPhoto Resolution Fotoopløsning Ændring af afspilningstilstandStorage Type Lagringstype Default Set Indstil standardPlay Option Afspilningsvalg Highlight Fremhæv Storage Info LagringsinfoOverspilning til videobånd- eller dvd/ harddiskoptagere SpecifikationerHurtigstartsguide Du kan optage videoer i H.264-formatOptagelse af billeder i billedkvaliteten HD High Definition Optagelse af fotosVisning på dit videokameras LCD-skærm Visning på et HdtvStart programmet Intelli-studio ved at tilslutte Import og visning af videoer/fotos fra din pcDeling af videoer/fotos på YouTube/Flickr/FaceBook Klik på fanen Share Upload i browseren. sideHvad Kommer MED DIT Videokamera Kontroller tilbehøretUSBI-stik Bag/Højre/Top/Bund Identifikation AF Skærmvisningerne Tilstanden Videoafspilning Tilstanden FotoafspilningFanen Retur Skæremærke Sådan kommer du i gang Brug AF BatterietMontering af batteriet Afmontering af batteriet Sådan oplades batteripakken med strømadapteren Visning af batterispænding Kontrol AF Batteriets StatusSådan kontrolleres opladningstilstanden Opladningsindikator CHGOm batterier Vedligeholdelse af batterietOm spilletiden Brug af en strømkilde fra en stikkontaktOm batteriets levetid Om batteripakkenTænd OG Sluk for DIT Videokamera Når du bruger videokameraet for første gangSkift TIL DEN Strømbesparende Tilstand Tilstanden Hurtig til Stby i tilstanden StbyIndstilling AF Driftstilstande Tilstand Tilstands indikator FunktionerSkift af informationsskærmtilstand Anvendelse AF KnappenBrug AF Berøringspanelet Tryk på knappen DisplayIndbygget, opladeligt batteri FørstegangsindstillingerIndstilling AF Tidszone OG DATO/TID for Første Gang Opladning af det indbyggede, genopladelige batteriValg AF Sprog Gør klar til at starte optagelse Valg AF Lagringsmedie kun HMX-H203/H204/H205Undermenuelementer ISÆTNING/UDTAGELSE AF Hukommelseskort Medfølger Ikke SDHC-kort Secure Digital High Capacity Kompatible hukommelseskortSDHC/SD-kort Panasonic, SanDisk Håndtering af hukommelseskortBemærkning vedr. brugen Optagelsestid OG Antal Billeder Optagelsestid for filmbillederMulige antal fotos Brug AF Kameraremmen Justering AF LCD-SKÆRMENGrundlæggende Placering AF Videokameraet Justering af optagelsesvinklenKontroller et motiv, der skal optages Grundlæggende optagelseOptagelse AF Videoer Tryk på knappen Start/stop optagelsePage Du kan ikke optage fotos i følgende situationer Optagelse AF Fotos NEM Optagelse for Begyndere Smart Auto Knapper, der er utilgængelige under brug af Smart AutoOptagelse AF Fotos VED Afspilning AF Videoer Sådan zoomes ind Sådan zoomes udIndstilling AF ANTI-SHAKE OIS Optisk Billedstabilisator Tip Brug funktionen Billedstabilisator i følgende tilfældeBrug AF Tilstanden Modlyskompensering Tip Grundlæggende afspilningÆndring AF Afspilningstilstand Sådan skifter du driftstilstandeAfspilning AF Videoer Videokameraet kan muligvis ikke afspille følgende filerForskellige afspilningsfunktioner Visning AF Fotos Du kan vise de optagede fotos på forskellige måderFanen Op Eller Ned Visning AF ET DiasshowRør ved fanen Foto Miniatureoversigten vises Rør ved fanen MenuVed fanen Op Zoom Under AfspilningBrug af Diasshow-indstillingen Rør ved det foto du ønsker at forstørreBrug af fanen Menu Avanceret optagelseBrug AF Menuen OG Menuerne Quick Brug af knappen Q.MENUMenupunkter Menupunkter til optagelseMenupunkter til afspilning Indstilling af menupunkter 24 HrPunkter I Menuen Quick Scene Du kan vælge opløsningen på den fi lm, der skal optages Video Resolution VideoopløsningVideo Quality Videokvalitet Du kan vælge kvaliteten på de fotos, der skal optagesPhoto Resolution Fotoopløsning Photo Sharpness FotoskarphedWhite Balance Hvidbalance Forstå hvidbalancenSådan indstilles hvidbalancen manuelt Aperture Blænde Forstå blændenShutter Lukker Forstå EV eksponeringsværdiFokusering på et motiv langt væk Focus FokusManuel fokusering under optagelse Fokusering på et motiv tæt påEksempler på fem digitale effekter Digital Effect Digital effektBrug af berøringsfl aden Fotooptagelse med ét trykOptagelse af en video med fade-effekt Fader TonerRør ved fanen Menu Fader Rør ved et ønsket undermenuelement Fade in-out Fade ind-udTele Macro Tele Makro Cont. Shot Kont. optagelserWind Cut Vindbryderr Digital ZoomSelf Timer Selvudløser Time Lapse-REC Time Lapse-OPT Eksempel på Time Lapse-optagelse TidslinjeQuick View Hurtig visning TipGuideline Retningslinie Play Option Afspilningsvalg Highlight Fremhæv Indspilningstid AfspilningstidView Story-Board Print Storyboardudskrift File Info FiloplysningerStorage Info Lagringsinfo kun HMX-H203/H204/H205 SystemindstillingerStorage Type Lagringstype kun HMX-H203/H204/H205 Card Info kun HMX-H200/H220Format Undermenuelementer kun HMX-H203/H204/H205Tidszone Visit Besøg File No. Fil NRTime Zone Tidszone Rør ved fanen Formindsk Eller Forøg For at vælgeDate/Time Set Indstil dato/tid Date Type DatotypeByer der bruges til at indstille tidszonen Time Type Tidstype Date/Time Display Visning af dato/tidLCD Brightness LCD-lysstyrke Auto LCD Off Auto-LCD FraBiplyden annulleres i følgende tilfælde Beep Sound Bip-lydShutter Sound Lukkerlyd Lukkerlyden høres ikke i følgende tilfældeAuto Power Off Automatisk slukning Quick On Stby Hurtig til Stby PC Software USB Connect USB forbind Hdmi TV OutAnalogue TV Out Analogue tv-ud TV Connect Guide Tv-tilslutningsguide KomponentDefault Set Indstil standard TV Display Tv-skærmLanguage Sprog DemoBrug af funktionen Demo Anynet+ HDMI-CEC Redigering af videoklip Opdeling AF EN VideoKombinering AF Videoer Optagede videoer Playlist Afsp.listeHvad er en Playlist Afsp.liste? Playlist Afsp.listeOprettelse AF EN Playlist Afspilningsliste Arrangement AF Videoer I Spillelisten Du kan ændre rækkefølgen på videoerne i afspilningslistenSletning AF Videoer FRA Spillelisten Du kan slette uønskede videoer fra afspilningslistenLadministration Beskyttelse MOD Utilsigtet SletningSletning AF Filer Du kan slette dine optagelse enkeltvis eller på én gangKopiering AF Billeder kun HMX-H203/H204/H205 Select Files Vælg fi ler Kopier individuelle billederUdskrivning af fotos DPOF-UDSKRIFTSINDSTILLINGERForstå Dpof Sådan indstilles antallet af udskrifter Direkte Udskrivning MED EN PICTBRIDGE-PRINTERPictBridge Sådan annulleres udskriftsindstillingenSådan indstilles prægning af dato/tid 101Om HDMI-kablet Tilslutning til et tvSådan Tilsluttes TIL ET Hdtv Hvad er funktionen Anynet+?Type B Brug af et komponent/AV-kabel 103Tilslutning TIL ET Normalt TV 104105 106 Visning PÅ EN TV-SKÆRMAfspilning på et tv Optagelsesforhold Bredskærms-tv 43 TVDubbing af videoer Tænd for dit videokamera, og rør ved fanen Afspil tab107 Ved brug med Windows Kontrol AF DIN ComputertypeUndersøg din computertype inden brug Ved brug med MacintoshDET KAN DU Udføre MED EN WINDOWS-COMPUTER HovedfunktionerSystemkrav Indstil USB ConnectUSB forbind til Mass Storage Brug af Samsung-programmet intelli studioTrin 1. Tilslutning af USB-kablet Masselagring og PC Software On Pc-software TilBrug med en Windows-computer 111Trin 3. Afspilning af videoer eller fotos Trin 4. Redigering af videoer eller fotosTrin 5. Deling af videoer/fotos online HelpBrug med en Windows-computer Brug AF EN Flytbar Lagerenhed Visning af lagringsmediets indhold115 Mappestruktur og fi ler på lagringsmediet Videofil H.264Filformat Lagringsmedie FejlfindingBatteripakke 117Meddelelsen Betyder at AfhjælpningAfspilning 119USB 120Skærme Symptom Forklaring/løsning Symptomer OG LøsningerStrøm Symptom Forklaring/løsning 121Optagelse Symptom Forklaring/løsning 122Knappen Optagelse start/stop Registrering Symptom Forklaring/løsning Lagringsmedie Symptom Forklaring/løsning123 Afspilning på dit videokamera Symptom Forklaring/løsning 124125 Tilslutning til en computer Symptom Forklaring/løsning 126Generel betjening Symptom Forklaring/løsning Menuelementer der ikke kan anvendes på samme tidVedligeholdelse Forholdsregler ved opbevaringRengøring af videokameraet Flere Informationer LagringsmedieLCD-skærm Om TV-farvesystemer Brug AF Videokameraet I UdlandetStrømkilder PAL-kompatible lande/områderSpecifikationer Kontakt SAMSUNG RoHS-kompatibilitet
Related manuals
Manual 141 pages 17.97 Kb Manual 145 pages 59.99 Kb Manual 7 pages 20.66 Kb Manual 141 pages 62.05 Kb Manual 141 pages 34.36 Kb Manual 141 pages 4.47 Kb Manual 141 pages 2.25 Kb Manual 141 pages 5.57 Kb Manual 141 pages 52.43 Kb Manual 141 pages 59.96 Kb Manual 141 pages 24.51 Kb Manual 141 pages 3.11 Kb Manual 141 pages 26.98 Kb Manual 141 pages 54.01 Kb Manual 141 pages 6.99 Kb Manual 141 pages 36.25 Kb Manual 141 pages 58.54 Kb

HMX-H205BP/EDC, HMX-H203BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.