Samsung HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC, HMX-H203BP/EDC, HMX-H205BP/EDC manual Kontakt SAMSUNG

Page 140

Kontakt SAMSUNG

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å

kontakte Samsung Support.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com

 

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com

Latin America

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com

 

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com

 

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

ALBANIA

42 27 5755

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

 

 

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

 

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

CZECH

800 - SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.com

 

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge / 210 6897691 from mobile

www.samsung.com

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

KOSOVO

+381 0113216899

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

Europe

F.Y.R.O.M.

023 207 777

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

RUMANIA

08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff / 021

www.samsung.com

 

206 01 10 for landline and mobile, normal tariff

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

www.samsung.com

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

www.samsung.com/ch_fr/(French)

 

 

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

8-800-555-555

 

 

ARMENIA

0-800-05-555

 

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua

 

www.samsung.com/ua_ru

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

 

 

MOLDOVA

00-800-500-55-500

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

CHINA

400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com

 

HONG KONG

(852) 3698-4698

www.samsung.com/hk

 

www.samsung.com/hk_en/

 

 

 

 

INDIA

3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282, 1800 266 8282

www.samsung.com

Asia Pacific

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864), 1-800-3-SAMSUNG(726-7864),

www.samsung.com

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com

 

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

 

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

Middle East

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Africa

NIGERIA

0800 - SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

 

132

Image 140
Contents Brukerhåndbok Full HD 1080 ytelse High-Defi nition Full HDTilpasset berøringsskjerm Dobbeltopptak så mange bilder som du ønskerMagic Finger Focus, Magic Finger Shot Smart Auto med egenavgjørelse av situasjonTime Lapse-opptak fanger øyeblikket Ta opp alle fi lmer med en enkel VIEW-knappSikkerhetsadvarsler ForholdsreglerHva ikonene og skiltene i denne brukerhåndboken betyr Grunnleggende sikkerhetsforanstaltningeneDet innspilte innholdet kan ikke kompenseres for Viktig Informasjon OM BrukOm denne brukerhåndboken Før du leser denne brukerveiledningen Sikkerhetsinformasjon ViiViii Forsiktig Sikkerhetsinformasjon Innhold Du kan ta opp filmer i H.264-formatetStille tidssone og dato/klokkeslett første gang Velge språk Velge lagringsmedia Kun HMX-H203/H204/H205Video Resolution Videoppløsning Photo Resolution FotooppløsningSelf Timer Selvutløser Ta opp videoAuto Power Off Automatisk av Default Set StandardsettPlay Option Avsp.altern Highlight Uthev Story-Board Print Storyboard-utskrift File Info Filinfo102 Zoom -hendel HurtigstartveiledningDu kan ta opp fi lmer i H.264-formatet Trykk Start/Stopp innspillingknappen Ta opp filmer med HDbildekvalitet høy definisjonTa bilder Se på LCD-skjermen på videokameraet Vise på et høydefinisjons TV-apparatImportere og vise videoene/bildene fra datamaskinen Dele video/filmer på YouTube/Flickr/FaceBookDu kan dobbeltklikke på den filen du ønsker å spille av Klikk ShARE Upload i utforskeren. sideBli kjent med videokameraet HVA ER Inkludert Sammen MED VideokameraetKontrollere ekstrautstyret EkstrautstyrForfra/venstre Bak/høyre/oppe/nede Identifisere SKjERMMENYENE InnspillingsmodusVideoavspillingsmodus BildevisningsmodusKomme i gang Bruke BatterietKoble til batteriet Koble fra batterietSlik lader du batteriet med vekselstrømadapteren StrømknappenKontrollere Batteristatus Kontrollere ladestatusVisning av batterinivå Ladelampe CHGTilgjengelig driftstid for batteripakken Omtrent 160 min Omtrent 180 minOm batteriet Vedlikeholde batterietBruke en strømkilde fra en stikkontakt Om batteriets levetidOm driftstiden På batterietSLÅ AV/PÅ Videokameraet Bruk videokameraet første gangSide Når du skal bruke videokameraet for første gangHvilemodus i avspillingsmodus inkluderer miniatyrvisning Veksle TIL StrømsparemodusRaskt i ventemodus Velge Driftsmodus Modus Modusindi Katorer FunksjonerBruke DISPLAY-KNAPPEN Bruke BerøringsskjermenBytte visningsmodus for skjerminformasjon Trykk display -knappenFørste gangs innstillinger Stille Tidssone OG DATO/KLOKKESLETT Første GangInnebygd oppladbart batteri Lade det innebygde oppladbare batterietไทย Velge SpråkUndermenyoppføringer Komme i gang med opptak Velge Lagringsmedia kun HMX-H203/H204/H205Sette INN/STØTE UT ET Minnekort Ikke Vedlagt Slik setter du inn et minnekort Løse ut et minnekortVelge ET Passende Minnekort Ikke Vedlagt Kompatible minnekortSdhc Secure Digital High Capacity -kort Vanlige forsiktighetsregler rundt minnekortMerknader til bruk Du kan til og med miste videodata under opptaketLmen på minnekortet og vise en advarsel Sides Men jo høyere oppløsning, desto mer minne brukesAntall bilder som kan lagres Opptakstid OG Antall BilderOpptakstid for video Sette PÅ Håndstroppen Justere LCD-SKJERMENGrunnleggende Posisjonering AV Videokameraet Justere opptaksvinkelenGrunnleggende opptak TA OPP VideoTrykk knappen Opname starten/stoppen Innspillingsindikatoren vises og opptaket starterPage TA Bilder I Videoopptaksmodus Dobbelopptak Videokameraet kan ta bilder uten å avbryte fi lminnspillingenTA Bilder Enkelt Opptak for Nybegynnere Smart Auto Trykk på Smart AutoIndikatorene for Smart Auto Bildestabilisator vises på skjermenTA Bilder Mens DU Spiller AV Film Du kan ikke ta bilder under følgende forholdZoome inn Zoome utAngi ANTI-SHAKE OIS Optisk Bildestabilisering Bruke Modus for Motlyskompensasjon TipsEndre Avspillingsmodus Understanding how to change the operation modesGrunnleggende avspilling Spille AV Video Videokameraet kan ikke spille følgende filmfi lerForskjellige avspillingsoperasjoner SE PÅ Bilder Videokameraet kan ikke spille følgende bildefilerGjeldende valgte bilde SE PÅ EN LysbildeframvisningSlide Show Start Start Zooming Under Avspilling Bruke Alternativer for lysbildefremvisningBerør Bilde Eller nedAvansert opptak Bruke Menyene OG HurtigmenyeneBruke Meny -knappen Bruke Q.MENU-knappenMenyoppføringer ved avspilling MenyoppføringerMenyoppføringer ved innspilling Stille inn menyelementer Enheter Standardverdi SideElementer I Hurtigmenyen Menyoppføringer ved innspilling standardMenyoppføringer ved avspilling standard EnheterScene Video Resolution Videoppløsning Video Quality KvalDu kan velge oppløsningen på fi lm som skal spilles inn You can select the quality of video to be recordedDu kan velge oppløsningen på stillbilder som skal tas Photo Resolution FotooppløsningPhoto Sharpness Skarphet White Balance Innstill hvitbalanse For å stille hvitbalansen manuelt, se sideFor å avslutte menyen, trykker du Avslutt Eller Tilbake Forstå hvitbalansenStille inn hvitbalanse manuelt Aperture Eksponering Stille inn blenderåpningenShutter Lukker Forstå EV eksponeringsverdiFocus Fokus Manuell fokusering under opptakTrykk Meny Focus Fokus Trykk på ønsket undermenyoppføring Fokusere på et objekt lengre unnaDigital Effect Digital effekt Bruke berøringspunktfunksjonenEksempler på 5 ulike digitale effekter Ta bilde med én berøringFader Ta en video med toningfunksjonenFade inn Fade Ut Trykk på Recording start/stop-knappenTele Macro Tele Makro Cont. Shot Kontinuerlig opptakWind Cut Fjern vind Digital ZoomSelf Timer Selvutløser Berør de ønskede punktene Interval, Rec Limit, Resolution Time Lapse REC Tidsforbruk opptakBerør opp Eller ned for å angi verdiene Etter at du har stilt Time Lapse REC-modus Opptak medEksempel på Time Lapse-opptak TidslinjeQuick View Hurtigvisning Guideline Retningslinje Valgte retningslinje vises på skjermenAvansert avspilling Play Option Avsp.alternHighlight Uthev Når uthevningsvisningen er avsluttet, vises miniatyrbildeneView Følgende tilfeller kan det ikke hentes ut hele 16 bilderStory-Board Print Storyboard-utskrift File Info FilinfoUtskrevet storyboard-bildefil vises på LCD-skjermen en stund Storyboard med ett stillbilde med 16 delte stillrammerSysteminnstilling Storage Type Lagringstype kun HMX-H203/H204/H205Storage Info Lagringsinfo kun HMX-H203/H204/H205 Card Info kun HMX-H200/H220Undermenyoppføringer kun HMX-H203/H204/H205 FormatTrykk Meny Innstilling Format File No. Filnr Time Zone TidssoneByer som kan brukes til å angi tidssone Date/Time Set Dato/TidsjustDate Type Datotype Time Type Tidstype Date/Time Display Dato/tid-skjermLCD Brightness LCD-lysst Auto LCD Off Autom. LCD avLydsignalet avbrytes i følgende tilfeller Beep Sound Beep lydShutter Sound Lukkerlyd Strømknappen eller start/stopp innspilling- knappenAuto Power Off Automatisk av Automatisk av fungerer ikke i følgende situasjonerQuick On Stby Raskt i ventemodus PC Software PC-programvare USB Connect USB kobling Hdmi TV Out Hdmi TV-utAnalogue TV Out Analog TV-ut TV Connect Guide Veiledning for tilkobling til TV KomponentDefault Set Standardsett TV Display TV-skjermLanguage DemoBruke demonstrasjonsfunksjonen Demonstrasjonsfunksjonen virker ikke i følgende tilfellerAnynet+ HDMI-CEC Redigere fi lmklipp Dele EN FilmTrykk Meny Edit Rediger Divide Del Funksjonen Del er ikke tilgjengelig under følgende forholdKombinere Filmer Redigere playlist spillelisten SpillelisteHva er en Playlist Spilleliste? Innspilte videoerLage EN Spilleliste Arrangere Filmer I Spillelisten Du kan endre rekkefølgen på fi lmer i spillelistenSlette Filmer FRA Spillelisten Du kan slette ønskede fi lmer fra spillelistenLhåndtering Beskyttelse MOT Sletting VED UhellSlette Filer Du kan slette opptakene ett om gangen eller samtidigKopiere Bilder kun HMX-H203/H204/H205 Forstå Dpof Skrive ut fotografi erDpof Utskriftsinnstilling Direkte Utskrift MED PICTBRIDGE-SKRIVER Valgt bilde skrives utAngi antall utskrifter Avbryte utskriftsinnstillingenStille stempelalternativ for dato og klokkeslett 101Koble til en TV-skjerm Kople TIL EN HØYDEFINISJONS-TVForstå hva en HDMI-kabel er Hva er Anynet+-funksjonen?Type B Bruke en komponent/AV-kabel 103104 Koble TIL ET Normalt TV-APPARATType a Koble til en komponent/AV-kabel i komponentutgangen Type B Koble til en komponent/AV-kabel i komposittutgangen 105SE Film PÅ TV-SKJERMEN Avspilling på en TV-skjerm106 Opptaksforhold Bredformat 169 TV 43 TVDubbe fi lmer 107Bruke sammen med Windows Kontrollere DatamaskintypeKontroller hvilken datamaskintype du har før bruk Systemkrav Dette KAN DU Gjøre MED EN WINDOWS-DATAMASKINHovedfunksjoner Koble fra USB-kabelen Bruke Programmet INTELLI-STUDIOTrinn 1. Koble til USB-kabelen Trinn 2. Om hovedvinduet til Intelli-studio 111Trinn 3. Spille av videoene eller bildene Trinn 4. Redigere videoene eller bildeneTrinn 5. Dele videoene/bildene online 113Installere Intelli-studio på Windows-datamaskinen 115 Bruke SOM EN Flyttbar MasselagringsenhetSe på innholdet på lagringsmedia Mappe- og fi lstruktur på lagringsmediet Videofil H.264Fotofil y FilformatFeilsøking Varselindikatorer OG MeldingerBatteri LagringsmediumOpptak Avspilling 119120 PictBridgeSymptomer OG Løsninger Symptom Forklaring/løsningStrøm Skjerm122 123 Start/stopp innspilling-knappenJustere bildet under opptak Avspilling på HD-videokameraet124 Hvitbalanse. side125 Playback on other devices TV, etcKople til/dubbe med andre enheter opptaker, PC, skriver osv Koble til en datamaskin 126127 Generell brukMenyoppføringer som ikke kan brukes samtidig Vedlikehold Forsiktighetsregler ved lagringRengjøre videokameraet Rengjøre LCD-skjermenLCD-skjerm TilleggsinformasjonLagringsmedium NTSC-kompatible land/regioner Bruke Videokameraet I UtlandetPAL-kompatible land/regioner Spesifikasjoner Kontakt SAMSUNG RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 141 pages 17.97 Kb Manual 145 pages 59.99 Kb Manual 7 pages 20.66 Kb Manual 141 pages 62.05 Kb Manual 141 pages 34.36 Kb Manual 141 pages 20.09 Kb Manual 141 pages 4.47 Kb Manual 141 pages 5.57 Kb Manual 141 pages 52.43 Kb Manual 141 pages 59.96 Kb Manual 141 pages 24.51 Kb Manual 141 pages 3.11 Kb Manual 141 pages 26.98 Kb Manual 141 pages 54.01 Kb Manual 141 pages 6.99 Kb Manual 141 pages 36.25 Kb Manual 141 pages 58.54 Kb

HMX-H205BP/EDC, HMX-H203BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.