Samsung HMX-H203BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC Innan du läser den här bruksanvisningen

Page 6

innan du läser den här bruksanvisningen

Följande termer används i den här manualen:

‘Scen’ avser en videoenhet, från den punkt du på knappen Inspelning start/ stopp för att starta inspelningen till den punkt då knappen användes igen för att pausa inspelningen.

Termerna ‘foto’ och ‘stillbild’ används växelvis och beskriver samma sak.

Mer information om Open Source-licens finns i “OpenSource-H200.pdf” på den medföljande CD-ROM:en.

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)

Denna markering på batteriet, i

manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör

slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö.

Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en återvinningsstation.

Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriska och Elektroniska Produkter)

Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras

tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.

Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert sätt. Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

vi

Anmärkningar rörande varumärke

Alla varumärken och registrerade varumärken som nämns i den här handboken och annan dokumentation som medföljer Samsung-produkten är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Logotyperna SD och SDHC är varumärken.

Microsoft®, Windows®, Windows Vista® and DirectX® är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Intel®, Core™, och Pentium® är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

Macintosh, Mac OS är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder.

YouTube är ett varumärke som tillhör Google Inc.

Flickr™ är ett varumärke som tillhör yahoo.

Facebook är ett varumärke som tillhör Facebook Inc.

HDMI, logotypen för HDMI och

High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

Adobe, logotypen för Adobe och Adobe Acrobat är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/ eller andra länder.

Alla andra produktnamn som nämns här kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag. Vidare nämns inte “TM” och “®” i varje enskilt fall i den här manualen.

Image 6
Contents Användarhandbok Pekskärm Full HD 1080 visningsprestandaHög Upplösning Full HD Så många dubbla inspelningar som du vill haGenomför alla inspelningar med en enkel VIEW-knapp Smart Auto med eget beslutFånga ögonblicket med tidsförskjuten inspelning Gör ett smakprov på din film! Utskrift för anslagstavlaVideokameran SäkerhetsvarningarSäkerhetsföreskrifter VarningViktig information före användning Innan du läser den här bruksanvisningen Säkerhetsinformation VarningViii Släng inte batteriet i öppen eld, det kan exploderaVAR Försiktig Säkerhetsinformation Välja lagringsmediet endast HMX InnehållDu kan spela in video i H.264-format H203/H204/H205Self Timer Självutlösare Video Resolution VideoupplösningPhoto Resolution Bildupplösning Spela in videoDefault Set Standardinställning Beep Sound LjudsignalAuto Power Off Autoavstängning Play Option Uppspel.altern Highlight129 Ytterligare information 130 128Underhåll SpecifikationerSnabbstartshjälp Du kan spela in video i H.264-formatSpela in videor med HD-kvalitet High Definition Spela in stillbilderTryck på knappen inspelning start/ -stopp Visa LCD-skärmen för din kamera Visning på en High Definition TVImportera och visa video/bilder från datorn Dela videor/bilder på YouTube/Flickr/FaceBookKlicka på fliken Share Upload i webbläsaren. sidan Kontrollera dina tillbehör Lära känna kameranVAD Följer MED DIN Kamera TillvalFront/Vänster Bak/höger/överst/nederst Identifiera Skärmens Visningar FilminspelningslägeVideouppspelningsläge FotouppspelningslägeMontera batteriet Komma igångAnvända Batteriet Avlägsna batterietLadda batteriet med nätadaptern Batterinivåskärm Kontrollera BatterietKontrollera laddningsstatus Laddningslampa CHGOm batterier Driftstid för batterietBatterityp IA-BP210E Laddningstid Ca 180 min Underhåll av batterietOm driftstid Använda en strömkälla från ett vägguttagOm batteriets livslängd På batterietSå här ställer du in datum och tid när du Kamerans grundfunktionerSLÅ PÅ/AV Kameran Använder kameran. sidanSätta Kameran I Energisparläge Snabb på STBY-läge i STBY-lägeViloläge Ström av Ställa in Användarlägen Läge Lägesindi Katorer FunktionerVäxla informationsvisningsläge Använda DISPLAY-knappenAnvända pekskärmen Tryck på DisplayknappenInbyggt laddningsbart batteri Första tidsinställningarnaStälla in Tidszon OCH DATUM/TID Första Gången Ladda det inbyggda laddningsbara batterietVälja Språk ไทยFörberedelse för inspelning Välja Lagringsmediet endast HMX-H203/H204/H205Poster i undermeny Mata ut ett minneskort Mata IN/MATA UT Minneskortet Medföljer EJSätta i ett minneskort Stäng luckan för minneskortetSDHC-kort Välja ETT Lämpligt Minneskort Medföljer EJKompatibla minneskort Hantera ett minneskortEj användning Inspelningsbar TID OCH Antal Bilder Tillgänglig inspelningstid för videoAntal inspelningsbara foton ATT Fästa Handtagsremmen Justera LCD-SKÄRMENGrundläggande Kamerapositionering Ändra tagningsvinkelnGrundläggande inspelning Spela in VideoTvå inspelningsknappar Page TA Stillbilder I Videoinspelningsläge Dubbelinspelning Inspelning start/stopp igenTA Stillbilder Enkel Inspelning FÖR Nybörjare Smart Auto Justeras med kameranTA Stillbilder VID Uppspelning AV Videor Med kameran kan du ta stillbilder utan att störa videonDu kan inte ta stillbilder under följande förhållanden Zooma Zooma utStälla in Antiskak OIS Optical Image Stabilizer Tips! Använd antiskakfunktionen i följande fallAnvända Motljuskompensation Grundläggande uppspelning Ändra UppspelningslägeFörstå hur du ändrar användarlägen Spela UPP Videor Kameran kan inte spela följande videofilerOlika uppspelningsfunktioner Visa Bilder Kameran kanske inte kan spela upp följande bildfilerVisa ETT Bildspel Start Slide Show StartaZoomning Under Uppspelning Använda bildspelsalternativAvbryt genom att trycka på Returfl iken Använda menyfl iken Avancerad inspelningHantera Menyer OCH Snabbmenyer Använda Q.MENU-knappenMenyposter Menyposter för inspelningMenyposter för uppspelning Ställa in menyposter Alternativ Standardvärde SidanMenyposter för uppspelning standard SnabbmenyposterMenyposter för inspelning standard AlternativScene Du kan välja upplösning för den fi lm som ska spelas Video Resolution VideoupplösningVideo Quality Videokvalitet Du kan välja kvalitet för det foto som ska spelasPhoto Resolution Bildupplösning Photo Sharpness FotoskärpaDu kan välja upplösning för den fotobild som ska spelas White Balance Vitbalans Förstå vitbalansStälla in vitbalansen manuellt Aperture Bländare Förstå bländarenShutter Slutare Med EV-funktionen kan du ändra bildens ljusstyrka manuelltFörstå EV exponeringsvärde Fokusera på motiv längre bort Focus FokusFokusera manuellt under inspelning Fokusera på ett närmare motivExempel på 5 alternativ för digital effekt Digital Effect Digital effektAnvända touch-panelen Tips! Aktivera pekpunkten genom en lång lätt tryckningTona Fader TonaSpela in video med toningseffekt Tona in-utTele Macro Tele Makro Cont. Shot Kont. inspWind Cut Wind Cut Eliminera vindDigital Zoom Digital ZoomSelf Timer Självutlösare Off Av Avaktiverar funktionenTime Lapse REC Förfl. tid Off Av Avaktiverar funktionen On PåExempel på inspelning med tidsförskjutning TidslinjeQuick View Snabbvisning Guideline Riktlinje Du kan ställa in en specifi k uppspelningsstil Avancerad uppspelningPlay Option Uppspel.altern Tryck lätt på menyfl iken Play OptionHighlight HighlightTips View Skriva ut anslagstavla File Info FilinfoStory-Board Print Skriva ut Storage Info Lagringsinfo endast HMX-H203/H204/H205 SysteminställningarStorage Type Lagring endast HMX-H203/H204/H205 Card Info endast HMX-H200/H220Format Formatera Poster i undermeny endast HMX-H203/H204/H205Inställningen med eller Utan att trycka på fl iken File No. FilnrTime Zone Tidszon PlatserDate/Time Set Datum/tid Date Type DatumtypTryck lätt på önskat visningsalternativ Time Type TidstypDate/Time Display Datum-/tidsskärm Datum och tid visas på LCD-skärmen enligt valt alternativAuto LCD LCD BrightnessAuto LCD Off Auto av för LCD Off Auto av för LCDSignalläget avbryts i följande fall Beep Sound LjudsignalEx. Power-knappen eller inspelning start/stopp Shutter Sound SlutarljudAuto Power Off Autoavstängning Autoavstängning fungerar inte i följande situationerQuick On Stby Snabb på Stby PC Software PC-programvara PC-programvaraUSB Connect USB-anslutn Hdmi TV Out Hdmi TV utOut Hdmi TV ut Analogue TV Out Analog TV-utgång Analogue TVTV Connect Guide TV-anslutningsguide ComponentDefault Set Standardinställning TV Display TV-skärmAnvända Demofunktionen LanguageDemo Demofunktionen fungerar inte i följande fallAnynet+ HDMI-CEC Redigera videoklipp Dividing a VideoKombinera Videor Vad är en Playlist Spellista? Redigera playlist spellistaPlaylist Spellista Inspelade videorSkapa Playlist Spellista Ordna Videor I Playlist Spellista Du kan ändra ordningen på videoklippen i spellistanTA Bort Videor Från Spellistan Du kan ta bort videor från en spellistaLhantering Skrivskydd MOT Oavsiktlig RaderingTA Bort Filer Du kan radera inspelningar en och en eller alla på en gångKopiera Bilder Endast HMX-H203/H204/H205 Utskriftsmarkeringen väljs eller tas bort Skriva ut bilderDPOF-UTSKRIFTSINSTÄLLNINGAR Förstå DpofAvbryta utskriftsinställningen Direktutskrift MED EN PICTBRIDGE-SKRIVAREStälla in antal utskrifter Stoppa utskriften efter att den har startatStälla in datum/tidsstämpel 101Förstå HDMI-kabeln Ansluta till en TVAnsluta Till EN High DEFINITION-TV Vad är Anynet+?Typ B Använda en Component/AV-kabel 103Ansluta Till EN Vanlig TV Typ a Ansluta en Component/AV-kabel för komponentutgången104 Typ B Ansluta en Component/AV-kabel för kompositutgången 105106 Visa PÅ EN TVUppspelning på en TV Inspelningsförhållande Vidvinkel 169 för TV 43 TVDubba videor Dubba Till VHS- Eller DVD-/HÅRDDISK-KAMERA107 Använda med Windows Kontrollera DIN DatortypKontrollera datortypen före användning Använda med MacintoshVAD DU KAN Göra MED EN WINDOWS-DATOR HuvudfunktionerSystemkrav Om du inte vill spara en ny fi l väljer du NoNej Använda Samsungs Program INTELLI-STUDIOSteg 1. Ansluta USB-kabeln Koppla ur USB-kabelnSteg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studio 111Steg 3. Spela upp videor eller foton Steg 4. Redigera videor eller fotonSteg 5. Dela video/fotobilder online 113Installera programmet Intelli-studio på en Windows-dator Mappen kopieras från lagringsmediet till datorn Använda SOM EN Löstagbar MasslagringsenhetVisa innehållet på lagringsmedia 115Fotofil y Struktur för mappar och fi ler på lagringsmediaVideofil H.264 FilformatBatteri FelsökningVarningsindikatorer OCH Meddelanden LagringsmediaInspelning 118Informerar om att Åtgärd Uppspelning 119120 Använd inte kameran på en stund om det kommit kondens i denVisas Symptom OCH LösningarSymptom Förklaring/lösning 121122 Inspelning start/stopp123 Inspelning start/stop och vidJustera bilden under inspelning Uppspelning på din kamera124 Uppspelning på andra enheter TV, etc 125Ansluta till en dator 126Allmän användning Menyposter som inte kan användas samtidigt127 Rengöra kameran UnderhållAtt observera vid förvaring Rengöra LCD-skärmenYtterligare Information LagringsmediaLCD-skärm Använda Kameran Utomlands PAL-kompatibla länder/regionerNTSC-kompatibla länder/regioner Specifikationer Kontakta Samsung RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 141 pages 17.97 Kb Manual 145 pages 59.99 Kb Manual 7 pages 20.66 Kb Manual 141 pages 62.05 Kb Manual 141 pages 34.36 Kb Manual 141 pages 20.09 Kb Manual 141 pages 4.47 Kb Manual 141 pages 2.25 Kb Manual 141 pages 52.43 Kb Manual 141 pages 59.96 Kb Manual 141 pages 24.51 Kb Manual 141 pages 3.11 Kb Manual 141 pages 26.98 Kb Manual 141 pages 54.01 Kb Manual 141 pages 6.99 Kb Manual 141 pages 36.25 Kb Manual 141 pages 58.54 Kb

HMX-H205BP/EDC, HMX-H203BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200BP/EDC specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.