Oreck U3771 manual Sécurité Appréciez Appelez Cliquez Rencontre, Avertissements Généraux

Page 20

F R A N Ç A I S

Sécurité.

Appréciez.

Appelez.

Cliquez.

Rencontre.

Avertissements Généraux

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez un appareil électroménager, vous devez toujours prendre certaines précautions de base, y compris les suivantes:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure:

Ne jamais laisser l’appareil branché sans surveillance. L’appareil doit être débranché après chaque utilisation et avant toute réparation.

Ne jamais utiliser à l’extérieur ou sur une surface humide.

Ne faites pas fonctionner l'unité dans la position verticale verrouillée.

Le faites pas fonctionner l'unité pendant une longue période en position stationnaire. Continuez de déplacer l'u nité lorsqu'elle est en marche.

Ne doit pas servir de jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par ou à proximité d’un enfant.

Utilisez uniquement selon les instructions figurant dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

Ne jamais utiliser si le cordon d’alimentation ou la fiche de connexion sont endommagés. Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, s’il a été échappé, s’il a été endommagé, s’il a été laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans l’eau, il faut le retourner à un centre de service après-vente ou appeler le service à la clientèle au:

US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

Ne jamais tirer ou transporter l’appareil par le cordon d’alimentation, ni utiliser le cordon en guise de poignée, ni fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour d’un coin à angle pointu.

Garder le cordon à l’écart des surfaces chaudes.

Ne pas faire avancer l’appareil sur le cordon.

Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisir la fiche et non le cordon.

Ne jamais manipuler la fiche de connexion et l’appareil avec les mains humides.

Ne jamais insérer d’objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont bloquées. Elles doivent être exemptes de poussière, de charpie, de cheveux et de toute autre substance pouvant réduire le débit d’air.

Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à bonne distance des ouvertures et des pièces mobiles.

Ne jamais utiliser pour ramasser des substances chaudes ou fumantes, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

Ne jamais utiliser sans sac filtrant.

Avant de débrancher, arrêter toutes les commandes.

Redoubler de prudence lors du nettoyage d’escaliers.

Ne jamais utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence à moteur ou à briquet.

Ne jamais utiliser l’appareil dans un espace clos où se dégage des vapeurs inflammables, explosives ou toxiques provenant d’une peinture à l’huile, d’un diluant à peinture, de substances antimites, ni dans un espace où il y a des poussières inflammables.

Cet appareil ne doit jamais servir à ramasser des substances toxiques comme la Javel, les produits de débouchage, l’essence, et.

Faites attention en nettoyant à l’aspirateur les bords et la frange finis de couverture de zone.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

La fiche polarisée comporte une broche ronde et une broche plate. La ronde entre dans la plus longue fente de la prise secteur.

Pour réduire le risque de commotion électrique, cet équipement a une fiche d’alimentation polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche entre dans une prise polarisée d’une seule façon. Si la fiche n’entre pas, inversez-la. Si elle n’entre toujours pas contactez un électricien qualifié pour installer une prise convenable. Ne modifiez la fiche en aucun cas.

Merci d'avoir acheté notre aspirateur-balai haut de gamme Oreck Série XL® U3771 Silver. C'est le plus silencieux et le plus puissant jamais développé par Oreck. Ce U3771 porte une garantie de 3 ans, avec 1 mise au point gratu- ite. Son filtrage Celoc® retient plus de 99,99 % de toutes les particules, y compris pollen, spores de moisissures et squames animales. Et parce que c'est un Oreck, il peut remettre en état le velouté de votre moquette dès votre pre- mier passage dessus.

Pour parler à un agent chez Oreck, téléphonez au: USA: 1-800-989-3535Canada: 1-888-676-7325

Sur Internet, allez à l’adresse: www.oreck.com

Venez nous voir en personne dans l’un de nos 450 magasins. Pour trouver le plus proche, veuillez appeler à 888-oreckstore(888-673-2578) ou visiter notre site www.orecktore.com puis cliquer pour localiser un magasin en haut à droite de la page d’accueil.

20

Image 20
Contents Powerful, Lightweight Upright Vacuum Safety Enjoy Call Click Visit Read ALL Instructions Before Using this Vacuum CleanerGeneral Warnings Household Use OnlyOperation ContentsParts List Operating Instructions Assembling the Handle TubeOperating the U3771 Disposable Odor Fighting Dust Bags Intellashield TechnologyCeloc Filtration System BeltAdjusting or Replacing Brushroll BAG InstallationReplacing Disposable Odor Fighting Dust Bag Replacing Worn BeltReplacing Light Bulbs Using an Oreck Fresh Air TabReplacing Edge Brush Problem Check What to do Stuffing or BlockageParts Warranty AccessoriesReplacement Parts Customer Service HotlineAspiradora vertical de alta velocidad ¡ImportanteSeguridad Disfrute VisiteAdvertencias Generales Sólo para uso caseroOperación Lista de piezasInstrucciones de operación Ensamblaje del tubo-mangoOperación de la U3771 Información General Cómo reemplazar una correa desgastada Para ajustar o reemplazar el cepilloRetiro DE LA Bolsa Apoyo de la bolsa se abre hacia abajoReemplazo de la bombilla Reemplazo del cepilla orilladorUso de una tableta Oreck Fresh Air Problema Posible Causa Areas a Verificar Relleno o bloqueoEl aparato no aspira La unidad todavía noPiezas GarantíaAccesorios Piezas de RepuestoAspirateur-balai puissant et léger Sécurité Appréciez Appelez Cliquez Rencontre Avertissements GénérauxTable des Matières Liste de piècesInstructions dutilisation Assemblage du tube de mancheUtilisation du U3771 Sacs à poussière jetables anti-odeur La technologie IntellashieldSystème de filtrage Celoc La courroieRemplacement du Sacs à poussière jetables anti-odeur Remplacement d’une courroie uséeInstallation d’un sac Enlèvement DU SACUtilisation d’une tablette Oreck Fresh Air Remplacement du cylindre brosseurRemplacement de l’ampoule électrique Probléme Cause Possible Vérifications DépannageBlocage ou bourrage Accessoires Pièces de RemplacementsService à la Clientèle USA 1-800-989-3535 Canada Pièces Garantie

U3771 specifications

The Oreck U3771 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the needs of both residential and commercial users. Known for its lightweight design and robust performance, this vacuum is a popular choice for those seeking efficiency and ease of use.

One of the standout features of the Oreck U3771 is its exceptional suction power. Equipped with a strong motor, it is capable of picking up dirt and debris from a variety of surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. The vacuum's efficient cleaning capabilities make it suitable for tackling everyday messes, as well as more challenging tasks, such as pet hair or stains.

Another key characteristic of the Oreck U3771 is its lightweight construction. Weighing in at around 8 pounds, it is one of the lightest vacuums in its class, making it easy to maneuver and carry around the house or office. This feature is particularly beneficial for individuals with mobility issues or those who need to transport the vacuum between different floors.

The Oreck U3771 also incorporates advanced filtration technology. It uses a HEPA filter to capture 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This feature not only helps improve the air quality in your home but is also advantageous for allergy sufferers who are sensitive to airborne particles. The vacuum is designed with a top-loading bag system that makes replacing bags simple and mess-free.

Additionally, the Oreck U3771 boasts an intuitive design with a low-profile cleaning head that allows it to easily slide under furniture and reach tight spaces. This feature enhances its versatility, allowing users to clean hard-to-reach areas without the need for additional tools.

The vacuum comes equipped with a variety of attachments, including a dusting brush, upholstery nozzle, and crevice tool, further expanding its cleaning capabilities. These tools enable users to tackle different types of surfaces and debris with ease.

Overall, the Oreck U3771 combines powerful performance, lightweight design, and advanced filtration technology, making it a reliable choice for users looking to maintain a clean and healthy environment. Whether you need it for everyday cleaning or tackling specific messes, this vacuum offers the functionality and efficiency necessary to get the job done effectively.