Oreck U3771 manual Sacs à poussière jetables anti-odeur, La technologie Intellashield, La courroie

Page 23

F R A N Ç A I S

Informations Générales.

Les performances de votre nouvel aspirateur dépendent considérablement de l’entretien et des soins que vous lui accordez. Les instructions fournies dans ce manuel vous aideront à exécuter les procédures d’entretien appropriées. Pour que votre appareil fonctionne de façon satisfaisante pendant de nombreuses années, lisez les instructions et gardez-les à portée de main pour référence future.

Sacs à poussière jetables anti-odeur

Ces sacs à poussière jetables anti-odeur jouent un rôle important dans l'efficacité de votre aspirateur ORECK. La finalité du sac à poussière est d'emprisonner la poussière, mais en même temps il doit rester assez poreux pour laisser l'air le traverser. Quand il commence à être obstrué, il ne peut plus passer d'air dans l'aspirateur et il n'y a plus de net- toyage, quelle que soit la puissance d'aspiration de l'appareil. Pour maintenir votre aspirateur opérationnel à efficacité maximale, changez fréquemment le sac à poussière.

NE LAISSEZ PAS REMPLIR LE SAC A POUSSIÈRE PLUS HAUT QUE LA LIGNE INDIQUÉE DESSUS. Assurez-vous que ce sac est bien installé.

Remarque : Tous les sacs à poussière ne sont pas identiques. Vos sacs ORECK ont été optimisés pour une utilisation dans un aspirateur ORECK. Utiliser des sacs autres que les sacs ORECK d'origine affecterait la capacité de nettoyage de votre aspirateur et pourrait même l'endommager.

La technologie Intellashield

Oreck a ajouté la technologie Intellashield™ sur divers points critiques, incluant poignée, sac extérieur, couvercle du dessus, logement d'éclairage et socle de base, pour la fabrication de l'aspirateur balai, afin de vous fournir une protec- tion antimicrobienne qui lutte en permanence contre la prolifération des microbes qui cause taches, odeurs et dégrada- tion du produit. Quand des microbes, comme bactéries ou moisissures, entrent en contact avec la surface du produit, Intellashield™ pénètre leur paroi cellulaire et leurs fonctions clés, de sorte qu'elles ne peuvent plus croître et se repro- duire. Votre aspirateur Oreck restera plus propre plus longtemps.

Système de filtrage Celoc®

Le sac extérieur Celoc de votre aspirateur est équipé d’un matériau médical de filtration très fin qui retient les plus petites particules de poussière. Il est essentiel de nettoyer l’intérieur du sac extérieur. Vous pouvez y passer l’aspirateur ou le laver à la main (le sac retourné à l’envers) avec de l’eau tiède, puis le sécher à l’air libre. Si vous le désirez, vous pouvez le remplacer pour une efficacité renouvelée. Le sac à poussières intérieur jetable avec couche Celoc doit être remplacé une fois par mois, même s’il n’est pas plein. Remplacez-le plus souvent si l’aspirateur est utilisé dans des zones très sales. Votre aspirateur sera plus puissant si vous remplacez souvent son sac.

La courroie

La courroie de votre aspirateur contrôle la vitesse de votre balai rotatif et constitue un élément très important du fonctionnement efficace de l’appareil. Si la courroie s’étire ou se coupe, le balai rotatif ralentira ou s’arrêtera complètement. Pour le remplacement de la courroie, suivez les instructions du manuel.

Note: Une courroie de rechange est rangée dans la plaque de base de votre aspirateur. Lorsque vous achetez une courroie de rechange, choisissez uniquement une courroie de marque ORECK. Les courroies ne portant pas la marque ORECK ne feront pas fonctionner correctement le balai tournant et peuvent créer une résistance capable d’endommager le moteur et les paliers du balai. L’utilisation d’une courroie ne portant pas la marque ORECK annule la garantie.

Lubrification

Les paliers du moteur de l’aspirateur ont été lubrifiés en usine et fermés hermétiquement. Aucune lubrification supplémentaire n’est nécessaire.

ATTENTION

Planchers, revêtements de sols souples (dalles PVC, carreaux à base de bitume) et sols cirés

Employez les méthodes de finition de sols et revêtements de sols préconisées par le fabricant. La bande métallique à la base de l’aspirateur peut être endommagée en frottant contre du ciment ou une surface abrasive et, par la suite, rayer des sols cirés ou en matières souples (dalles en PVC, carreaux à base de bitume). La brosse peut aussi marquer les finis délicats. Ne pas opérer avec l’appareil verrouillé et en position verticale. Ne pas laisser l’appareil tourner à la même place pendant longtemps. Il faut toujours le déplacer quand le moteur est en marche.

Note: Au moins une fois par mois, vérifiez le balai rotatif et enlevez-y la charpie, les bouts de fil et les cheveux.

Essuyez l’extérieur de l’aspirateur avec un chiffon humide. Nettoyez également le déflecteur du connecteur, la base de l’aspirateur et le boîtier du ventilateur. S’il y a de la poussière dans le sac extérieur, passez-y l’aspirateur ou secouez-le.

Un peu d’entretien préventif permettra à votre aspirateur de conserver une apparence neuve et une grande efficacité.

23

Image 23
Contents Powerful, Lightweight Upright Vacuum Household Use Only Safety Enjoy Call Click VisitRead ALL Instructions Before Using this Vacuum Cleaner General WarningsOperation ContentsParts List Operating Instructions Assembling the Handle TubeOperating the U3771 Belt Disposable Odor Fighting Dust BagsIntellashield Technology Celoc Filtration SystemReplacing Worn Belt Adjusting or Replacing BrushrollBAG Installation Replacing Disposable Odor Fighting Dust BagReplacing Light Bulbs Using an Oreck Fresh Air TabReplacing Edge Brush Stuffing or Blockage Problem Check What to doCustomer Service Hotline Parts WarrantyAccessories Replacement Parts¡Importante Aspiradora vertical de alta velocidadSólo para uso casero Seguridad DisfruteVisite Advertencias GeneralesLista de piezas OperaciónInstrucciones de operación Ensamblaje del tubo-mangoOperación de la U3771 Información General Apoyo de la bolsa se abre hacia abajo Cómo reemplazar una correa desgastadaPara ajustar o reemplazar el cepillo Retiro DE LA BolsaReemplazo de la bombilla Reemplazo del cepilla orilladorUso de una tableta Oreck Fresh Air La unidad todavía no Problema Posible Causa Areas a VerificarRelleno o bloqueo El aparato no aspiraPiezas de Repuesto PiezasGarantía AccesoriosAspirateur-balai puissant et léger Avertissements Généraux Sécurité Appréciez Appelez Cliquez RencontreListe de pièces Table des MatièresInstructions dutilisation Assemblage du tube de mancheUtilisation du U3771 La courroie Sacs à poussière jetables anti-odeurLa technologie Intellashield Système de filtrage CelocEnlèvement DU SAC Remplacement du Sacs à poussière jetables anti-odeurRemplacement d’une courroie usée Installation d’un sacUtilisation d’une tablette Oreck Fresh Air Remplacement du cylindre brosseurRemplacement de l’ampoule électrique Probléme Cause Possible Vérifications DépannageBlocage ou bourrage Pièces Garantie AccessoiresPièces de Remplacements Service à la Clientèle USA 1-800-989-3535 Canada

U3771 specifications

The Oreck U3771 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the needs of both residential and commercial users. Known for its lightweight design and robust performance, this vacuum is a popular choice for those seeking efficiency and ease of use.

One of the standout features of the Oreck U3771 is its exceptional suction power. Equipped with a strong motor, it is capable of picking up dirt and debris from a variety of surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. The vacuum's efficient cleaning capabilities make it suitable for tackling everyday messes, as well as more challenging tasks, such as pet hair or stains.

Another key characteristic of the Oreck U3771 is its lightweight construction. Weighing in at around 8 pounds, it is one of the lightest vacuums in its class, making it easy to maneuver and carry around the house or office. This feature is particularly beneficial for individuals with mobility issues or those who need to transport the vacuum between different floors.

The Oreck U3771 also incorporates advanced filtration technology. It uses a HEPA filter to capture 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This feature not only helps improve the air quality in your home but is also advantageous for allergy sufferers who are sensitive to airborne particles. The vacuum is designed with a top-loading bag system that makes replacing bags simple and mess-free.

Additionally, the Oreck U3771 boasts an intuitive design with a low-profile cleaning head that allows it to easily slide under furniture and reach tight spaces. This feature enhances its versatility, allowing users to clean hard-to-reach areas without the need for additional tools.

The vacuum comes equipped with a variety of attachments, including a dusting brush, upholstery nozzle, and crevice tool, further expanding its cleaning capabilities. These tools enable users to tackle different types of surfaces and debris with ease.

Overall, the Oreck U3771 combines powerful performance, lightweight design, and advanced filtration technology, making it a reliable choice for users looking to maintain a clean and healthy environment. Whether you need it for everyday cleaning or tackling specific messes, this vacuum offers the functionality and efficiency necessary to get the job done effectively.