Oreck DTX 1400A, DTX 1400B quick start Garantía, Guía para identificación De problemas

Page 19

E S P A Ñ O L

Garantía

ORECK MANUFACTURING COMPANY: (ORECK le ofrece la siguiente garantía limitada para este producto solamente si se compró originalmente para usarse, no para revenderse, de ORECK o de un distribuidor minorista autorizado por ORECK.)

ORECK reparará o reemplazará, gratis, al comprador original, toda parte que se determine ser defectuosa en material o mano de obra dentro de los tres (3) años de la fecha de compra; diez (10) años para el motor. Cualquier uso comercial de este producto anulará esta garantía limitada.

Las correas de impulsión, cepillos revolventes, bombillas, bolsas desechables y otras piezas sujetas al desgaste normal no se cubren con esta garantía limitada.

Esta garantía limitada no aplica para cualquier parte sujeta a accidente, abuso, al uso comercial del abuso, alteración, uso indebido, daños provocados por incendio o causas de fuerza mayor, uso de voltajes diferentes a los indicados en la placa del número de serie de este producto, o el servicio de este producto por alguien que no forme parte de ORECK o de un centro de servicio autorizado de fábrica de ORECK.

La garantía limitada de ORECK no autoriza a cualquier persona o representante a asumir u otorgar cualquier otra obligación de garantía con la venta de este producto.

La garantía limitada de ORECK es válida solamente si mantiene su comprobante de compra para este producto de ORECK o de un distribuidor minorista autorizado por ORECK. Si compra este producto de cualquier otra fuente, su compra es “TAL CUAL”, lo que significa que ORECK no le otorga garantía alguna, y que usted, no ORECK asume el riesgo total de la calidad y el desempeño de este producto, incluyendo el costo total de cualquier servicio o reparaciones necesarias de cualquier defecto.

La responsabilidad por daños de ORECK para usted por cualquier costo que surja por esta declaración de garantía limitada se limitará al monto pagado por este producto al momento de la compra original, y ORECK no será responsable de cualquier daño directo, indirecto, consecuental o incidental que surja por el uso o incapacidad de uso de este producto.

Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentales, así que la limitación o exclusión anterior puede no aplicar para usted.

TODAS LAS GARANTIAS EXPRESAS E IMPLICITAS PARA ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS EN DURACION AL PERIODO DE LA GARANTIA, Y NO APLICARA NINGUNA GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA, DESPUES DE ESTE PERIODO.

Algunos estados no permiten las limitaciones en la duración de las garantías implícitas, así que la limitación anterior puede no aplicar para usted.

Esta garantía le concede derechos legales específicos, y puede también tener otros derechos que varían de estado a estado.

Guía para identificación

de problemas

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

AHORRESE LAS LLAMADAS DE SERVICIO… REVISE PRIMERO LO SIGUIENTE:

¿Está llena la bolsa para polvo de filtro desechable?

¿Hay poros de la bolsa para polvo de filtro tapados con polvo fino?

¿Hay algo que tape el cepillo revolvente, el tubo inferior, la abertura de admisión, el bastidor del ventilador, o la abertura de ensamblaje de la conexión?

 

PROBLEM

POSSIBLE SOURCE

AREAS TO CHECK

 

LA ASPIRADORA NO

No está bien conectada.

Asegúrese que la

 

FUNCIONA

 

aspiradora esté firmemente

 

 

 

conectada en la toma de

 

 

 

corriente de la pared.

 

 

No hay electricidad en la

Revise el fusible de la

 

 

toma de corriente en la

fuente de electricidad o el

 

 

pared.

interruptor automático del

 

 

 

circuito.

 

 

La manguera no está

Conectar la manguera.

 

 

conectada a la unidad.

 

 

 

El interruptor en el mango

Conectar el interruptor.

 

 

de potencia está apagado.

 

 

 

 

 

 

EL APARATO NO

La bolsa del filtro está

Reemplazar la bolsa del

 

ASPIRA

llena.

filtro. Ver "Instalación de la

 

 

bolsa del filtro".

 

 

 

 

 

Los filtros de toma y escape

Reemplazar los filtros. Ver

 

 

están bloqueados.

"Reemplazo del filtro de

 

 

 

toma" y "Reemplazo del

 

 

 

filtro de escape".

 

 

La manguera, la vara o los

Despejar la obstrucción.

 

 

accesorios están obstruidos.

 

 

 

El control de aspiración en

Cerrar el control de

 

 

el mango está abierto.

aspiración.

 

 

 

 

 

LA BOQUILLA

El interruptor del mango

Conectar el interruptor del

 

MOTORIZADA NO

 

está apagado.

mango.

 

FUNCIONA

 

 

 

 

 

El cepillo de la boquilla

Si la luz de indicador roja

 

 

motorizada está obstruido.

ilumina, quite el estorbo.

 

 

 

Presione el rojo para

 

 

 

reajustar el botón situado

 

 

 

encendido detrás de

 

 

 

inyector de la potencia.

 

 

 

 

TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ.

APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT

D’ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

US: 1-800-989-3535

CANADA: 1-888-676-7325

Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique.

19

Image 19
Contents DTX 1400A DTX 1400B Maintenance Customer Service Table of ContentsAccessories Sold Separately Troubleshooting Guide WarrantyDTX 1400A Getting Ready for Use DTX 1400A Assembly12B Lower Friction Wand Handle Park Management AdjustmentPower Nozzle Power nozzle until buttonOperating Instructions DTX 1400B Getting Ready for UseReplacing Filter Bag Adjustable for use onStandard nozzle is Replacing Exhaust Filter Replacing Motor FilterStorage Comprend Accessoires Vendus Séparément Entretien et service La clientèleTable des matières Guide de dépannage GarantieMise en œuvre du DTX 1400A Nomenclature du DTX 1400ABlockage de poignée 12B Mise en œuvre du DTX 1400B Nomenclature du DTX 1400BMode d’emploi Tapis sans brosse ou ’embout suceurStandard est réglable Pour utilisation surRangement Remplacement du filtre du moteur¡GUARDE Este Folleto Incluye Mantenimiento y servicio Clientes IndiceAccesorios Vendido Por Separado Garantía Guía para identificación De problemasPreparación para la utilización de la DTX 1400A Ensamblaje de la DTX 1400AManguera y extraer Ensamblaje de la DTX 1400BPreparación para la utilización de la DTX 1400B Broche de la vara Boquilla motorizadaLa boquilla motorizada Instrucciones de operaciónLa posición l para la Unidad solamente o a laPesados Reemplazo de la bolsa de filtroReemplazo del filtro del escape Reemplazo del filtro del motorAlmacenamiento

DTX 1400A, DTX 1400B specifications

The Oreck DTX 1400B and DTX 1400A vacuum cleaners represent the latest innovations in home cleaning technology, designed to offer unmatched performance and convenience for every household.

Both models feature a lightweight design, weighing in at just 8 pounds, which makes them easy to maneuver around furniture and up and down stairs. The ultra-lightweight construction does not sacrifice power; they boast a strong 1,500-watt motor that provides robust suction capabilities to tackle dust, dirt, and debris on various surfaces.

One standout feature of the Oreck DTX series is its Multi-Stage Filtration System. This advanced filtration technology captures allergens and dust particles, ensuring cleaner air is expelled back into the home. The DTX 1400B model takes this a step further with a HEPA filtration option, trapping 99.97% of particles as small as 0.3 microns, making it an excellent choice for allergy sufferers.

The Oreck DTX series is also equipped with a unique Saniseal Technology. This innovative system automatically seals the bag when it is removed, preventing dust and allergens from escaping back into the air during disposal. This feature not only provides cleanliness but also adds convenience, as users do not have to worry about messy bag changes.

Another hallmark of these models is their edge-cleaning capabilities. The vacuum features a specially designed edge brush that reaches corners and along walls, ensuring no dirt is left behind. The low-profile design allows the vacuum to easily slide under furniture, making it efficient for cleaning hard-to-reach areas.

For additional versatility, the Oreck DTX 1400B and DTX 1400A come with a variety of attachments. These include a crevice tool for tight spaces, an upholstery brush, and a dusting brush, providing comprehensive cleaning for various surfaces and materials.

Both models prioritize user-friendliness, featuring a simple on/off switch and a long power cord that reduces the need to constantly switch outlets during cleaning sessions.

In summary, the Oreck DTX 1400B and DTX 1400A vacuum cleaners combine lightweight design, powerful suction, advanced filtration, and practical features to create a superior cleaning solution tailored for the modern home. With their ease of use and effective cleaning capabilities, these vacuums set a new standard in household maintenance.