Oreck DTX 1400A, DTX 1400B quick start Garantie, Guide de dépannage

Page 11

F R A N Ç A I S

Garantie

ORECK MANUFACTURING COMPANY : (La société ORECK vous offre avec ce produit la garantie limitée suivante, uniquement s’il a été acheté auprès de la société ORECK ou d’un revendeur autorisé ORECK pour l’utiliser et non pour le revendre.)

ORECK s'engage à remplacer ou réparer, gratuitement, auprès de l'acheteur original, toute pièce défectueuse en matière de pièce ou de main-d'ouvre pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat ; dix (10) pour le moteur. N'importe quelle utilisation commerciale de ce produit annulera cette garantie limitée.

Les courroies d’entraînement, les balais rotatifs, les ampoules électriques, les sacs jetables et les autres pièces sujettes à l’usure ne sont pas couvertes par cette garantie limitée.

Cette garantie limitée ne couvre pas les pièces victimes d’un accident, d’un usage abusif, à l'utilisation commerciale d'abus, d’une modification, d’une mauvaise utilisation, de dommages causés par un incendie ou une catastrophe naturelle, ainsi que les appareils utilisés avec une tension électrique autre que celle indiquée sur leur plaque signalétique, ni les appareils réparés à l’extérieur de la société ORECK ou d’un centre de service après- vente ORECK.

La société ORECK n’autorise aucune personne et aucun représentant à accorder ou offrir d’autres clauses de garantie avec ce produit.

La garantie limitée ORECK est valable uniquement si vous conservez une preuve d’achat de la société ORECK ou d’un revendeur autorisé ORECK. Si vous achetez ce produit ailleurs, vous l’achetez «en l’état», ce qui signifie que la société ORECK ne vous accorde alors aucune garantie. Dans ce cas, vous assumez tout le risque relatif à la qualité et aux performances de ce produit, ce qui comprend tous les frais de réparation et de correction d’éventuels défauts.

La responsabilité de la société ORECK pour d’éventuels dommages subis par vous ou relativement aux frais qui découlent de cet énoncé de garantie limitée ne peut dépasser le montant payé pour ce produit lors de son achat original. La société ORECK ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect relatif à l’utilisation ou à l’incapacité d’utiliser ce produit.

Puisque certains États ou provinces interdisent l’exclusion ou la restriction des dommages indirects, il est possible que l’exclusion ou la restriction ci-dessus ne s’applique pas à vous.

TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE RELATIVE À CE PRODUIT, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ COMMERCIALE OU DE CONVENANCE À UN USAGE QUELCONQUE, S’APPLIQUE PENDANT UNE DURÉE ÉQUIVALENTE À LA PÉRIODE DE GARANTIE ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NE POURRA S’APPLIQUER APRÈS CETTE PÉRIODE.

Puisque certains États ou provinces ne permettent pas les restrictions sur la durée des garanties implicites, il est possible que la restriction ci-dessus ne s’applique pas à vous.

Cette garantie vous accorde des droits juridiques précis et il est également possible que vous ayez d’autres droits dépendant de votre lieu de résidence.

Guide de dépannage

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

NE CONSULTEZ PAS INUTILEMENT UN RÉPARATEUR...

VÉRIFIEZ D’ABORD CE QUI SUIT:

Est-ce que le sac jetable en papier filtre est plein?

Est-ce que les pores du sac filtrant sont bouchés avec de la poudre ou de la poussière fine?

Quelque chose bloque-t-il le balai tournant, le tube inférieur, l’ouverture d’admission, le ventilateur ou l’ouverture du connecteur?

 

PROBLÉME

CAUSE POSSIBLE

VÉRIFICATIONS

 

L’ASPIRATEUR NE

L’appareil est mal branché.

Assurez-vous que

 

FONCTIONNE PAS

 

l’aspirateur est correctement

 

 

 

branché dans la prise

 

 

 

murale.

 

 

Aucune électricité n’arrive à

Vérifiez le fusible ou le

 

 

la prise murale.

disjoncteur du circuit utilisé.

 

 

Le tuyau n'est pas connecté.

Connectez le tuyau.

 

 

L'interrupteur placé sur la

Mettez l'interrupteur en

 

 

poignée est en position

position de marche.

 

 

d'arrêt.

 

 

L’ASPIRATEUR NE

Le sac filtrant est plein.

Remplacez le sac de filtre.

 

RAMASSE PAS LES

 

SALETÉS

 

Voir "Installation du

 

 

 

sac de filtre".

 

 

Les filtres d'entrée et

Remplacez les filtres. Voir

 

 

d'évacuation sont bouchés.

"Remplacement du filtre

 

 

 

d'entrée" et "Remplacement

 

 

 

du filtre d'évacuation"

 

 

Le tuyau, le suceur ou les

Dégagez-les.

 

 

accessoires sont bouchés.

 

 

 

Le contrôle de succion de la

Fermez le contrôle de

 

 

poignée est ouvert.

succion.

 

 

 

 

 

L'EMBOUT

L'interrupteur de la poignée

Mettez l'interrupteur en

 

MOTORISÉ NE

est en position d'arrêt.

position de marche.

 

FONCTIONNE PAS.

La brosse de l'embout

Si le voyant de signali-

 

 

 

 

motorisé est bouchée.

sation rouge illumine,

 

 

 

retirez l'entrave.

 

 

 

Appuyez le rouge pour

 

 

 

remettre à l'état initial le

 

 

 

bouton situé en

 

 

 

fonction en arrière du bec

 

 

 

de puissance.

 

 

 

 

TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ.

APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT

D’ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

US: 1-800-989-3535

CANADA: 1-888-676-7325

Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique.

11

Image 11
Contents DTX 1400A DTX 1400B Accessories Sold Separately Table of ContentsMaintenance Customer Service Troubleshooting Guide Warranty12B Lower Friction Wand Handle Park DTX 1400A AssemblyDTX 1400A Getting Ready for Use Management AdjustmentPower Nozzle Power nozzle until buttonOperating Instructions DTX 1400B Getting Ready for UseStandard nozzle is Adjustable for use onReplacing Filter Bag Storage Replacing Motor FilterReplacing Exhaust Filter Comprend Table des matières Entretien et service La clientèleAccessoires Vendus Séparément Guide de dépannage GarantieBlockage de poignée 12B Nomenclature du DTX 1400AMise en œuvre du DTX 1400A Mise en œuvre du DTX 1400B Nomenclature du DTX 1400BMode d’emploi Tapis sans brosse ou ’embout suceurStandard est réglable Pour utilisation surRangement Remplacement du filtre du moteur¡GUARDE Este Folleto Incluye Accesorios Vendido Por Separado IndiceMantenimiento y servicio Clientes Garantía Guía para identificación De problemasPreparación para la utilización de la DTX 1400A Ensamblaje de la DTX 1400AManguera y extraer Ensamblaje de la DTX 1400BPreparación para la utilización de la DTX 1400B Broche de la vara Boquilla motorizadaLa boquilla motorizada Instrucciones de operaciónLa posición l para la Unidad solamente o a laPesados Reemplazo de la bolsa de filtroAlmacenamiento Reemplazo del filtro del motorReemplazo del filtro del escape

DTX 1400A, DTX 1400B specifications

The Oreck DTX 1400B and DTX 1400A vacuum cleaners represent the latest innovations in home cleaning technology, designed to offer unmatched performance and convenience for every household.

Both models feature a lightweight design, weighing in at just 8 pounds, which makes them easy to maneuver around furniture and up and down stairs. The ultra-lightweight construction does not sacrifice power; they boast a strong 1,500-watt motor that provides robust suction capabilities to tackle dust, dirt, and debris on various surfaces.

One standout feature of the Oreck DTX series is its Multi-Stage Filtration System. This advanced filtration technology captures allergens and dust particles, ensuring cleaner air is expelled back into the home. The DTX 1400B model takes this a step further with a HEPA filtration option, trapping 99.97% of particles as small as 0.3 microns, making it an excellent choice for allergy sufferers.

The Oreck DTX series is also equipped with a unique Saniseal Technology. This innovative system automatically seals the bag when it is removed, preventing dust and allergens from escaping back into the air during disposal. This feature not only provides cleanliness but also adds convenience, as users do not have to worry about messy bag changes.

Another hallmark of these models is their edge-cleaning capabilities. The vacuum features a specially designed edge brush that reaches corners and along walls, ensuring no dirt is left behind. The low-profile design allows the vacuum to easily slide under furniture, making it efficient for cleaning hard-to-reach areas.

For additional versatility, the Oreck DTX 1400B and DTX 1400A come with a variety of attachments. These include a crevice tool for tight spaces, an upholstery brush, and a dusting brush, providing comprehensive cleaning for various surfaces and materials.

Both models prioritize user-friendliness, featuring a simple on/off switch and a long power cord that reduces the need to constantly switch outlets during cleaning sessions.

In summary, the Oreck DTX 1400B and DTX 1400A vacuum cleaners combine lightweight design, powerful suction, advanced filtration, and practical features to create a superior cleaning solution tailored for the modern home. With their ease of use and effective cleaning capabilities, these vacuums set a new standard in household maintenance.