Samsung DVD-P475KD/NWT manual ‡‰Ìfl Ô‡ÌÂθ

ᇉÌfl Ô‡ÌÂθ

3 7

Ukrainian

1 2 3 4 5 6

1.ÉçßáÑÄ 5.1-KAHAãúHàX AHAãO√ÉBàX BàXOÑIB

-èi‰Íβ˜iÚ¸cfl ‰o Ôi‰cËβ‚a˜a Á „ÌiÁ‰aÏË 5.1-ÍaÌaθÌËx aÌaÎo„o‚Ëx ‚xo‰i‚.

2.ÉçßáÑé SCART

-ÑÎfl Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‚ıÓ‰Û SCART ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.

3.ÉçßáÑÄ ñàîêéÇéÉé ÄìÑßéÇàïéÑì

-åÓÊ̇ Ô¥‰’π‰ÌÛ‚‡ÚË ÒÛÏ¥ÒÌËÈ ÔËÈχ˜ Dolby Digital Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔÚ˘ÌÓ„Ó ‡·Ó ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡·Âβ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜¥ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ.

-åÓÊ̇ Ô¥‰’π‰ÌÛ‚‡ÚË ‡Û‰¥Ó-‚¥‰ÂÓ

Ô¥‰ÒË₇˜ Á ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital, MPEG2 ‡·Ó DTS Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔÚ˘ÌÓ„Ó ‡·Ó ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡·Âβ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜¥ ˆËÙÓ‚Ëı ‰‡ÌËı.

4.ÉçßáÑÄ ÄìÑßéÇàïéÑì

ÑÎfl Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‡Û‰¥Ó ‚ıÓ‰¥‚ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˜Ë ‡Û‰¥Ó/‚¥‰ÂÓÔËÈχ˜‡.

5.ÉçßáÑé ÇßÑÖéÇàïéÑì

-ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÂÓ͇·ÂÎfl.

-Ç ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰Îfl ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á̇˜ÂÌÌfl CÎoÊÌoe/S-VIDEO.

6.ÉçßáÑé ÇàïéÑì S-VIDEO

-óÂÂÁ ˆÂ „Ì¥Á‰Ó Ú‡ ͇·Âθ S-Video

ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ̇ Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË ‰Ó „Ì¥Á‰‡ S- Video ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥ ‰Îfl Ô¥‰‚ˢÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

-Ç ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰Îfl ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á̇˜ÂÌÌfl CÎoÊÌoe/S-VIDEO.

7.ÉçßáÑÄ äéåèéçÖçíçéÉé ÇßÑÖéÇàïéÑì

-ñËÏË „Ì¥Á‰‡ÏË ÏÓÊ̇ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl, flÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ χπ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰. ñ¥ „Ì¥Á‰‡ Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ΠPr, Pb Ú‡ Y.

-üÍ˘Ó ‚ ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‚Ë·‡ÌËÈ

‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-CKAH), ÚÂ΂¥ÁÓ Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏ ‚ ÂÊËÏ¥ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.

-üÍ˘Ó ‚ ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‚Ë·‡ÌËÈ

‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ KÓÏÔoÌeÌÚ (ó-CKAH), ÚÂ΂¥ÁÓ Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏ ‚ ÂÊËÏ¥ ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚Óª ÓÁ„ÓÚÍË.

èËÏ¥Ú͇

-èÂ‚¥Ú ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥Ì ÂÊËÏ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË (P-SCAN). üÍ˘Ó ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚͇Á¥‚ÓÍ ÔÓÒ¥·ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl, ̇·¯ÚÛÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ Ò‚Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

-üÍ˘Ó ‚ ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‚Ë·‡ÌËÈ ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-CKAH), Á‚˘‡ÈÌËÈ ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ ¥ ‚Ëı¥‰ S-Video Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÛÚ¸.

-ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ÏÓÊ̇ Á̇ÈÚË Ì‡ ÒÚÓ. 25~26.

7