Samsung UE40H6690SVXZG manual Tarkvara värskendamine Interneti kaudu

Page 180

Tarkvara värskendamine

Tugi > Tarkvaravärskendus Proovige

Kontrollige oma teleri tarkvaraversiooni ja vajaduse korral täiendage seda.

Kui teler on Internetiga ühendatud, värskendatakse tarkvara automaatselt. Kui te ei soovi tarkvara automaatselt värskendada, valige suvandi Automaatne värskend. (Tarkvaravärskendus > Automaatne värskend.) seadeks Väljas.

Tarkvara värskendamine Interneti kaudu

Tugi > Tarkvaravärskendus > Värskenda kohe

Valige suvandid Tugi > Tarkvaravärskendus > Värskenda kohe. Võrgutäiendus laadib alla ja installib täiendustarkvara otse Internetist.

""

[[

See suvand nõuab Interneti-ühendust.

ÄRGE LÜLITAGE teleri toidet välja, enne kui täiendamist ei ole lõpetatud. Pärast tarkvaratäienduste lõpetamist lülitub teler automaatselt välja ja siis uuesti sisse. Pärast tarkvara täiendamist taastatakse kõik video ja heli vaikeseaded.

Tarkvara värskendamine USB-ühenduse kaudu

Tugi > Tarkvaravärskendus > Värskenda kohe

111Külastage arvutis Samsungi veebisaiti ja laadige värskenduspakett alla USB-seadmesse.

"" Salvestage värskenduspakett USB-seadme ülataseme kausta. Vastasel juhul ei leia teler värskenduspaketti.

222Ühendage värskenduspaketti sisaldav USB-seade teleriga.

333Valige suvandid Tugi > Tarkvaravärskendus > Värskenda kohe. Tarkvara värskendatakse USB-seadmes oleva värskenduspaketi abil.

[[ ÄRGE LÜLITAGE teleri toidet välja, enne kui täiendamist ei ole lõpetatud. Pärast tarkvaratäienduste lõpetamist lülitub teler automaatselt välja ja siis uuesti sisse. Pärast tarkvara täiendamist taastatakse kõik video ja heli vaikeseaded.

Page 179 Page 181
Image 180
Page 179 Page 181
Contents Manual Muu teave Interneti-ühendus Teleri vaatamis- ja salvestamisfunktsioonid Üldine Tõrkeotsing Smart TV kasutamine Samsungi Smart TVSeadistamine Smart Hub Rakenduste allalaadimine Funktsiooni Hääljuhtimine kasutamine Seadistamine HääljuhtimineFunktsiooni Viipega juhtimine kasutamine Seadistamine Viipega juhtimineSamsung Smart Controli kasutamine Samsung Smart ControlKasutamine Samsung Smart Control Suvandite menüü avamine Samsung Smart Control Jalgpallirežiimi kasutamine Aktiveerimine JalgpallirežiimKasutamine Multi-Link Screen Kasutamine Multi-Link ScreenKanalite muutmine Funktsiooni Kanali muutmine käivitamineKanaliloendi sortimine Ühendamine antenn Videoseadme ühendamine HdmiÜhendamine Hdmi Ühendamine komponent Ühendamine Välissisend Ühendamine Scart Teleri heli väliste kõlarite kaudu Ühendamine Hdmi ARCÜhendamine digitaalheli optiline Ühendamine kõrvaklapid Ühendamine heliväljund Arvutiga ühendamine Ühendamine HDMI-pesa kauduÜhendamine HDMI-pesa DVI-pesa kaudu Ühendamine Samsung Linki kauduÜhendamine HDMI-pesa Ühendamine HDMI-pesa DVI-pesa Ühendamine Samsung Link Ühendamine koduvõrk DlnaMobiilsideseadmega ühendamine Mobiilsideseadme ekraan teleris Ekraani peegeldamineÜhendamine, kasutades funktsiooni Smart View Mobiilsideseadme ekraan teleris Ekraani peegeldamine Ühendamine mobiilsideseadme kauduMobiilsideseadmetes teleri otsingu mittekäivitamise korral Võrk Ekraani peegeldamine ProovigeVõrk Otsene Wi-Fi Proovige Ühendamine, kasutades funktsiooni Smart View Sisendsignaali valimine Teleri nimi võrgusVõrk Seadme nimi Proovige Universaalpuldi seadistusPatareide sisestamine Samsung Smart Controli Kui ekraanil kuvatakse järgmine hoiatusikoonSamsung Smart Controli sidumine Samsung Smart Controli uuesti ühendamineKasutamine Samsung Smart Control Nuppude funktsioonidVärvid ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda Search Teleri kasutamine Samsung Smart Controli liigutamise abil LisafunktsioonidTeleri kasutamine puuteplaadi abil Fookuse/kursori nihutamineJuurdepääs menüüle ja üksuse valimine Kontekstist oleneva menüü kuvamine Smart Hubis Smart Hubi paneeli avamineWeb Browseris kerimine Speaker Settings Multi-Link ScreenWeb Browser ManualLogi sisse Ekraanil kuvatava puldi suurusUniversaalse kaugjuhtimise seadistamine Süsteem Universaalpuldi seadistus ProovigeVälisseadmete juhtimine teleri kaugjuhtimispuldiga Välisseadme registreerimineTeleri kaugjuhtimispuldi kasutamine Universaalse kaugjuhtimispuldi funktsioonid Bluetooth-klaviatuuri ühendamine Teleri juhtimine klaviatuurigaKlaviatuuri ühendamine USB-klaviatuuri ühendamineKlaviatuuri kasutamine ‏Klaviatuuride vahetamineProovigeKlaviatuuri tüüp Sisestuskeele vahetusBluetooth-hiire ühendamine Teleri juhtimine hiiregaHiire ühendamine Hiire kasutamineHiire vahetamine Proovige Hiirenuppude ja kursori kiiruse muutmine ProovigeKursori kiirus Teksti sisestamine QWERTY-klaviatuuri abil Lisafunktsioonide kasutamineTraadiga Interneti-ühenduse loomine LAN-kaabli ühendamineTraadiga Interneti-ühenduse automaatne loomine Traadiga Interneti-ühenduse käsitsi loomineVõrk Võrguseaded Proovige Võrk VõrguseadedIP seaded Traadita Interneti-ühenduse loomine Traadita Interneti-ühenduse automaatne loomineTraadita Interneti-ühenduse käsitsi loomine IP seadedTraadita Interneti-ühenduse loomine WPS-i abil Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing Traadiga Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsingVõrgukaablit ei leitud Proovige Proovige IP automaatne seadistamine ebaõnnestus ProovigeTraadita Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing Traadita võrgu ühendamine nurjus Proovige ProovigeTraadita ruuteriga ei saa ühendust luua Proovige Proovige Mobiilsidevõrk Toetatud telekommunikatsiooniettevõtted ja mudelidInterneti-ühenduse oleku kontrollimine Võrk Võrgu olek ProovigeMitu funktsiooni ühel ekraanil Režiimi Multi-Link Screen käivitamineRežiimi Multi-Link Screen kasutamine Funktsiooni valimineSidumine Bluetoothi kõrvaklapid Heliallika ekraani valimineSmart Hub Smart Hubi ühenduste testimineSmart Hub Smart Hubi avamine Proovige Tugi Enesetest Smart Hubi ühendustestEsimene ekraan avamine Lemmiküksuse seadistamineSirvimisajaloo kustutamine Paneelide ekraanile liikumine Smart Hubi lähtestamineMängud Smart Hub Lähtesta Smart Hub ProovigeSmart Hubi kasutamine Samsungi kontoga Samsungi konto loomineSmart Hub Samsungi konto Proovige Samsungi konto loomine Facebooki konto abil Avage Smart Hub Samsungi konto ja valige suvand SisselSamsungi kontosse sisselogimine Samsungi kontosse sisselogimine ja selle salvestamineSmart Hub Samsungi konto Sissel Samsungi konto sidumine rakenduste kontodega Rakenduse konto sidumineSeotud konto lahtiühendamine Smart Hub Samsungi konto Teenuse kontode linkimineTeabe muutmine ja lisamine Samsungi konto Kõigi Samsungi kontode kustutamine teleristSmart Hub Samsungi konto Smart Hub Samsungi konto Eemalda kontod teleristPaneeli Mängud kasutamine Hüpikmenüü funktsioonide kasutamineMängu allalaadimine/kustutamine Mängu üksikasjaliku teabe vaatamineMängu installimine ja käivitamine Mängude kiirinstallimineRakenduse installimine üksikasjaliku mänguteabe ekraanil Mängu käivitamineAllalaaditud või ostetud mängude haldamine Mängu värskendamineMängu eemaldamine Mängu hindamine/jagamine/arvustaminePaneeli Samsung Apps kasutamine Liig KustutaKustuta mitu Vaata detaileRakenduse installimine KiirinstallimineVaikerakendused Rakenduse Web Browser kasutamineRakenduse käivitamine ManualKäsu- ja olekuriba ülevaade Sirvimiseelistused Rakenduste ümberjärjestamine ekraanil Samsung Apps Rakenduse eemaldamine telerist Rakenduse hindamine/arvustamineRakenduse eemaldamine Mitme rakenduse eemaldamineRakenduse värskendamine Samsung Apps funktsioonidRakenduste automaatse värskendamise seadistamine Automaatsete tiksujate aktiveerimineFunktsiooni Nupu vajutamise teatis seadistamine Rakenduse kasutamine teleri vaatamise ajalRakend Paneeli TV kasutamine Digitaalkanalite saatekava vaatamine Saatesoovitused aja aluselPopulaarsed videod Salvestatud saate vaatamineÜksikasjaliku saateteabe vaatamine TV-s seaded konfigureerimine Automaatsed teavitusedSuvandi Soovituse tüüp muutmine Smart Hub TV-s seadedPaneeli Filmid JA TV Sarjad kasutamine Sisu esitamine kohe Filmi/telesaate vaatamine Ostetud sisu vaatamise piiramineSmart Hub Nõudevideo vanusepiirangu lukk Ostetud sisu hindamine ja jagamine Sisu hindamineSuhtlusvõrgu kaudu jagamine Fotode, videote ja muusika esitamine Multimeedia Meediumisisu esitamine USB-seadmestUSB-seadme ohutu eemaldamine Ühenduse lubamine arvuti/mobiilsideseadmegaKoduvõrgu Dlna kaudu loodud ühenduse korral Samsung Linki kaudu loodud ühenduse korralMeediumisisu esitamine talletusteenusest Fotode vaatamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Peata / EsitaEelmine / Järgmine Video vaatamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Keri tagasi / Keri edasiVali stseen SubtiitridKordus Pildi suurusMuusika esitamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid KordusJuhuesit Vali kõlaridMeediumisisu loendi ekraanil saadaolevad funktsioonid FiltreerimineSortimisalus ValikudTeleri juhtimine hääle abil Funktsiooni Hääljuhtimine aktiveerimineKasutamine Häältuvastuse õpetus Süsteem HääljuhtimineFunktsiooni Hääljuhtimine põhitoimingutega tutvumine Funktsiooni Hääljuhtimine keele muutmineSüsteem Hääljuhtimine Keel Funktsiooni TV hääl lubamine/keelamine Teleri juhtimine viibete abil Ümbritseva valgustugevuse testimine telerikaamera abilSüsteem Viipega juhtimine Tugi Enesetest Viipega juhtimise keskkonnakontrollFunktsiooni Viipega juhtimine aktiveerimine Funktsiooni Viipega juhtimise õpetus kasutamineFunktsiooni Viipega juhtimine põhitoimingutega tutvumine Süsteem Viipega juhtimine Viipega juhtimineEelmisesse menüüsse naasmine Paneeli Smart Hub avamineAnimeeritud viipejuhendi kuvamine ja peitmine Reguleerimine Kursori kiirusSmart Hubi kontekstimenüü kuvamine Funktsiooni Viipega juhtimine ekraani paigutus Funktsiooni Viipega juhtimine paigutus teleri ekraanilFunktsiooni Viipega juhtimine paigutus Smart Hubi ekraanil Peidetud ikoonide kuvamine Smart Hubi kasutamise ajal Sisselogimine funktsiooni Näotuvastus abil Näo registreerimine Samsungi kontoleSamsungi kontosse näo abil sisselogimine Digitaaledastuse teabe kiire ülevaade Kasutamine TelekavaEdastamine Telekava Proovige Eetris oleva saate kohta teabe vaatamine Edastussignaali muutmineDigitaalsignaali teave ja tugevus Edastamine Antenn ProovigeSaadete salvestamine USB-salvestusseadme loomineTV Salvestatud saade või Multimeedia USB-seade USB-salvestusseadmete haldamine Saadete salvestamine Kohe salvestamineValige Edastamine Ajakavahaldur Saate salvestamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Suvandi Salvestamise ajakava loendi haldamine Suvandi Salvestamise ajakava seansside kustutamineSuvandi Salvestamise ajakava seansside muutmine Edastamine AjakavahaldurSalvestatud saadete vaatamine PeataMängija esiletõstmine OtseülekOtsi Subtiitrite seadedKordusrežiim Salvestatud failide haldamine Salvestatud faililoendi funktsioonidSalvestatud faililoendi sortimine Funktsiooni Vaatamise ajakava seadistamine Funktsiooni Vaatamise ajakava seadistamineDigitaalkanali funktsioon Vaatamise ajakava Analoogkanali funktsioon Vaatamise ajakavaSuvandi Vaatamise ajakava loendi haldamine Suvandi Vaatamise ajakava seansside kustutamineSuvandi Vaatamise ajakava seansside muutmine Kasutamine Timeshift Ajanihke funktsiooni kasutamise nõuded on järgmisedMine otsesaatele / Funkts. Timeshift peatamine Suvandi Kanaliloend kasutamine Edastamine Kanaliloend ProovigeKasutamine Valikud Lülitumine loendile LemmikKanalite registreerimine, eemaldamine ja muutmine Kanalite registreerimine ja eemaldamineRegistreeritud kanalite muutmine Registreeritud kanalite eemaldamineKanalite paroolikaitse lubamine/keelamine Numbrite muutmineKanalite lukustamine/avamine Muuda kanali numberIsiklik Lemmikute loend Kanali lisamine loendisse LemmikVaadatava kanali lisamine loendisse Lemmik Mitme kanali lisamine loendisse LemmikAinult üksusesse Lemmikute loend lisatud kanalite vaatamine Üksuse Lemmikute loend muutmineMuuda lemmikuid funktsioonid Üksusesse Lemmikute loend lisatud kanalite eemaldamine Üksuse Lemmikute loend ümberjärjestamine222 333 444 555 Üksuse Lemmikute loend ümbernimetamineSpordiedastuste elutruumateks muutmine Funktsiooni Jalgpallirežiim aktiveerimineEsiletõstude automaatne ekstraktimine Suvandi Jalgpallirežiim puhul saadaolevad funktsioonid Käsitsi esiletõstmineSalvesta Keri tagasiKeri edasi Vaadake samaaegselt otsesaadet Mine suhtlus-TV-sse /SUHTLUS-TVTelerivaatamist toetavad funktsioonid Subtiitrite kuvamineSubtiitrite suvandid Suvandi Teleteksti keel muutmine DigitaaltekstEdastuste vaatamine pilt pildis PIP režiimis Saadaolevate kanalite otsimine Antenni ühenduse tüüpEdastuse helisuvandite valimine Heli kirjeldusŽanri valik Luba täiskas. ŽanrSuvandi Kanali sätted kasutamine Riik piirkondKäsitsi häälestamine Kui antenniallika seadeks on valitud Antenn või Kaabel Digitaalkanali häälestamineAnaloogkanali häälestamine KanalirežiimEkraani peenhäälestamine Kanaliloendi edastusKustuta CAM-kasutaja profiil Edastamine Kanali sätted Peenhäälestus ProovigeSatelliitsüsteem Edastamine Kanali sätted Satelliitsüsteem ProovigePage Ühisliides CAM-video teisendkodeerimineRakenduse info CICAM-i PIN-i haldurPildirežiimi vahetamine ja pildikvaliteedi reguleerimine Vaatamiskeskkonna jaoks õige pildirežiimi valiminePildirežiimide pildikvaliteedi reguleerimine Pildirežiimide peenhäälestamine Täpsemad seaded Valge tasakaal Proovige Liikumisvalgustus ProovigePildi reguleerimine lihtsamaks vaatamiseks Pildivalikud Filmirežiim Proovige Motion Plus ProovigeKinomust Proovige Smart LEDVaatamine 3D-s 3D-režiimi käivitaminePilt 3D Proovige Suvandi 3D-režiim muutmine Pilt 3D 3D-režiim ProovigeSuvandi 3D efekt reguleerimine Pilt 3DPildi tugifunktsioonid Pilt PIPSuvandite Pildi suurus ja Asend muutmine Õige ekraanisuuruse valimineAinult heli kuulamine väljalülitatud ekraaniga Pilt välja Suvandi Pildirežiim seadete lähtestamineEkraanipaigutuse reguleerimine Suvandi Kuva suurus 43 reguleerimineKeskkonna jaoks õige suvandi Helirežiim seadistuse valimine Heli Helirežiim ProovigeMuusika Selge kõneHeliefektide kasutamine Heli Heliefekt ProovigeDTS TruSurround Proovige DTS TruDialog ProovigeTeleri heli kuulamine Samsungi Bluetoothi või Wi-Fi kaudu Heli tugifunktsioonidKõlarite valimine Teleri paigalduse tüübi määramineHeli Kõlari seaded TV kõlar Multiroom Link Multiroom LinkHelitugevus Kõlarite testBluetoothi kõrvaklapid teleri kuulamine Heli lubamine Lisasätted3D-heli kuulamine 3D-režiimis Kõigi heliseadete lähtestamineAja seadistamine ja taimeri kasutamine Praeguse kellaaja seadistamineKella seadistamine digitaalse edastusteabe abil Kui kell on automaatrežiimis valeTaimerite kasutamine Funktsiooni Unetaimer kasutamineTeleri sisselülitamine funktsiooni Sisselülitustaimer abil Teleri väljalülitamine funktsiooni Väljalülitustaimer abil Muusika / FotoSüsteem Aeg Väljalülitustaimer Proovige Sissepõlemise vältimine Energiasäästufunktsioonide kasutamineKasutamine Anynet+ HDMI-CEC Funktsiooni Anynet+ HDMI-CEC seadistamineSüsteem Anynet+ HDMI-CEC Proovige Automaatne väljalülitus ProovigeFunktsiooni Anynet+ HDMI-CEC kasutamine Välisseadme valimineVälisseadme menüü avamine Anynet+ HDMI-CECManuali kasutamine Manuali avamineManuali täiendavad funktsioonid Kui kirjeldus ei mahu ühele ekraanileManuali värskendamine uusimale versioonile Lehtede avamine registrileheltVarem loetud lehtede avamine suvandi Ajalugu abil Menüü avamine e-Manualist ProovigeTarkvara värskendamine Tarkvara värskendamine Interneti kauduTarkvara värskendamine USB-ühenduse kaudu Tugi Tarkvaravärskendus ProovigeTeleri kaitsmine häkkimise ja pahatahtliku koodi eest Automaatsete tarkvaravärskenduste lubamineTarkvara värskendamine satelliitkanali kaudu Teleri ja sellega ühendatud salvestusmeediumi kontrollimineAutomaatne skannimine, kui teler on sisse lülitatud Kui tuvastati pahatahtlik koodTeiste funktsioonide kasutamine Suvandi Hääljuhised lubamine nägemispuudega inimeste jaoksSüsteem Juurdepääsetavus Hääljuhised Kanaliloend Allikas Telekava HääljuhtimineFunktsiooni Kõrge kontrastsus lubamine Suvandi Men. läbipaistvus reguleerimineSmart Hubi fookusala laiendamine Suvandi Menüü keel muutmineÜksuse Teavitused kontrollimine Seadistamine ParoolVanusepiirangu lukk Suvandi Mängurežiim aktiveerimineEdastamine Vanusepiirangu lukk Proovige Süsteem Üldine Mängurežiim ProovigeFunktsiooni Heli kaja lubamine/keelamine Paneelinuppude lukustamine/avamineSamsungi logo kuvamine/peitmine algkäivitamisel Teleri kiirema käivitumise lubamineSüsteem DivX Video On Demand Proovige Teleri tehaseseadete taastamine Teleri muutmine reklaamekraaniks jaekauplusteleTugi Enesetest Lähtestamine Proovige Tugi Kasutusrežiim ProovigeAndmeteenus Andmeteenuse automaatkäivitusAndmeteenuse kasutamine Edastamine Kanali sätted And.teen. autom. käivHbbTV HbbTV kasutamineTelerivaatamiskaardi pesaga ühendamine CI CARD-i ühendamiseks toimige järgmiseltCI või CI+ CARD-i kasutamine CI CARD-i adapteri ühendamiseks toimige järgmiselt CI või CI+ CARD-i kasutamine Teletekstifunktsioon Tavaline teleteksti lehekülg Tugi Tugi funktsiooni Kaughaldus vahenduselMida kaugteenus võimaldab? Tugi Kaughaldus ProovigeKuidas see töötab? Probleemid ekraaniga Teeninduseks vajaliku teabe leidminePildi testimine Tugi Samsungi kontaktid ProovigeEnergiasääst või Eco Sensor Süsteem Eco-lahendus Eco Sensor Käivitage Pildi testimine Tugi Enesetest Pildi testimineMotion Plus Pilt Pildivalikud Motion Plus AutomaathäälestusKiire liikumisega piltide puhul Heli pole selgelt kuulda Heli testimineTugi Enesetest Heli testimine Proovige Käivitage Heli testimine Tugi Enesetest Heli testimine3D-pilt pole selge 3D-pildi kvaliteedi testimineTugi Enesetest 3D-pildi testimine Proovige Edastusega on probleeme Ühenduse loomine arvutiga ei õnnestuInternetiga ei saa ühendust luua Subtiitrite režiimSuvand And.teen. autom. käiv Funktsioon Salvestamise ajakava / Timeshift ei tööta Seadme vormindamineSeadme kontrollimine Seadme toimim. kontrollAnynet+ HDMI-CEC ei tööta SeesRakenduste käivitamise/kasutamisega on raskusi Minu faili ei saa esitadaSoovin teleri lähtestada Muud probleemid Suvand Edastamine onPage Enne funktsioonide Salvestamine ja Timeshift kasutamist Enne funktsiooni Timeshift kasutamist Recommendationi lahtiütlus Recommendation koos häälsuhtlusegaRecommendation Soovitused tavapärastele häälkäsklusteleLugege enne 3D-vaatamisrežiimi kasutamist Hoiatused 3D kohtaEttevaatust Ettevaatusabinõud 3D-režiimide toetatud eraldusvõimed HdmiKomponent DigitaalkanalVideod/fotod Arvuti HDMI-kaabli kauduHääle-, viipe- ja näotuvastuse ettevaatusabinõud NäotuvastusTeleri kaamera kasutamine Viipega juhtimine HääljuhtimineHääletuvastuse kasutustingimused Viipetuvastuse kasutustingimusedFunktsiooni Näotuvastus kasutamise nõuded Samsung Apps lugege enne kasutamist Web Browser piirangud Page Foto, Video ja Muusika failide piirangud Failiedastused mäluseadmete puhulToetatud välised subtiitrid Toetatud seesmised subtiitridToetatud pildivormingud ja eraldusvõimed Toetatud muusikavormingud ja kodekidToetatud videokodekid VOBMuud piirangud VideodekooderidHelidekooderid Piirangud Režiimi PIP pilt pildis piirangudPaindlik CI Lugege pärast teleri paigaldamist Pildisuurused ja sisendsignaalidVargusvastase Kensingtoni luku paigaldamine Lugege enne traadita Interneti-ühenduse seadistamist Traadita Interneti-ühendust puudutavad ettevaatusabinõudTraadita võrgu turvalisuse protokollid Arvutiühendust puudutavad hoiatused IBMVesa DMT Toetatud video eraldusvõimed Lugege enne Bluetooth-seadmete kasutamist Bluetoothi kasutamise piirangudLitsents Page Sõnastik 480i/480p/720p/1080i/1080pARC helitagastuskanal DVI Digital Visual Interface digitaalne visuaalliidesBluetooth Dünaamilised või staatilised IP-aadressidEthernet Komponentühendus
Related manuals
Manual 241 pages 53.12 Kb Manual 241 pages 52.24 Kb Manual 241 pages 61.28 Kb Manual 1 pages 55.92 Kb Manual 1 pages 55.95 Kb Manual 1 pages 55.94 Kb Manual 241 pages 45.49 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 9 pages 44.54 Kb Manual 9 pages 51.17 Kb Manual 9 pages 47.37 Kb Manual 9 pages 41.21 Kb Manual 45 pages 22.52 Kb
Top Page Image Contents