Samsung UE40H6690SVXZG manual Salvestatud saadete vaatamine, Peata

Page 125

Salvestatud saadete vaatamine

"" Saadavus oleneb konkreetsest mudelist ja piirkonnast.

> TV > Salvestatud saade või > MULTIMEEDIA > USB-seade

Salvestatud saateid saate vaadata ekraani TV alaservas oleva suvandi Salvestatud saade või ekraani MULTIMEEDIA alaservas oleva suvandi USB-seadeabil.

111Käivitage Smart Hub ja seejärel valige ekraani TV alaservast suvand Salvestatud saade või ekraani MULTIMEEDIA alaservast suvand USB-seade.

222

333

Valige USB-salvestusseade. Kuvatakse salvestiste loend.

Soovitud faili esitamiseks valige loendist salvestise fail või vajutage nuppu ∂.

Salvestiste esitamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid

Vajutage sisestusnuppu. Kuvatakse taasesituse juhtnupud. Juhtnuppude peitmiseks vajutage nuppu Naase. "" Kuvatavad nupud erinevad olenevalt esitatavast failist.

●● Suum

Saate esitatava faili (salvestatud saate) peatada ja ühte ekraani üheksast jaotisest sisse suumida. "" Seda funktsiooni saate kasutada ainult Jalgpallirežiimis salvestatud saadete puhul.

●● Peata

Peatage esitatavad failid (salvestatud saade) ja seejärel saate talletatud faile (salvestatud saadet) teisaldada. ●● Peata / Esita

Saate faili (salvestatud saate) peatada või jätkata taasesitust, kui see on juba peatatud.

Kui video on peatatud, saate kasutada järgmisi funktsioone. Kui video on peatatud, siis heli ei esitata.

––Sammhaaval: vajutage nuppu ∑, et liikuda peatatud videos kaaderhaaval edasi.

––Aegluubis: nupuga …saate taasesitada videot 1/4 tavakiirusest.

Page 124 Page 126
Image 125
Page 124 Page 126
Contents Manual Muu teave Interneti-ühendus Teleri vaatamis- ja salvestamisfunktsioonid Üldine Tõrkeotsing Samsungi Smart TV Smart TV kasutamineSeadistamine Smart Hub Rakenduste allalaadimine Seadistamine Hääljuhtimine Funktsiooni Hääljuhtimine kasutamineSeadistamine Viipega juhtimine Funktsiooni Viipega juhtimine kasutamineSamsung Smart Control Samsung Smart Controli kasutamineKasutamine Samsung Smart Control Suvandite menüü avamine Samsung Smart Control Aktiveerimine Jalgpallirežiim Jalgpallirežiimi kasutamineKasutamine Multi-Link Screen Kasutamine Multi-Link ScreenFunktsiooni Kanali muutmine käivitamine Kanalite muutmineKanaliloendi sortimine Ühendamine antenn Hdmi Videoseadme ühendamineÜhendamine Hdmi Ühendamine komponent Ühendamine Välissisend Ühendamine Scart Ühendamine Hdmi ARC Teleri heli väliste kõlarite kauduÜhendamine digitaalheli optiline Ühendamine kõrvaklapid Ühendamine heliväljund Ühendamine HDMI-pesa kaudu Arvutiga ühendamineÜhendamine HDMI-pesa DVI-pesa kaudu Ühendamine Samsung Linki kauduÜhendamine HDMI-pesa Ühendamine HDMI-pesa DVI-pesa Ühendamine koduvõrk Dlna Ühendamine Samsung LinkÜhendamine, kasutades funktsiooni Smart View Mobiilsideseadmega ühendamineMobiilsideseadme ekraan teleris Ekraani peegeldamine Ühendamine mobiilsideseadme kaudu Mobiilsideseadme ekraan teleris Ekraani peegeldamineMobiilsideseadmetes teleri otsingu mittekäivitamise korral Võrk Ekraani peegeldamine ProovigeVõrk Otsene Wi-Fi Proovige Ühendamine, kasutades funktsiooni Smart View Teleri nimi võrgus Sisendsignaali valimineVõrk Seadme nimi Proovige Universaalpuldi seadistusKui ekraanil kuvatakse järgmine hoiatusikoon Patareide sisestamine Samsung Smart ControliSamsung Smart Controli uuesti ühendamine Samsung Smart Controli sidumineNuppude funktsioonid Kasutamine Samsung Smart ControlVärvid ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda Search Lisafunktsioonid Teleri kasutamine Samsung Smart Controli liigutamise abilJuurdepääs menüüle ja üksuse valimine Teleri kasutamine puuteplaadi abilFookuse/kursori nihutamine Web Browseris kerimine Kontekstist oleneva menüü kuvamine Smart HubisSmart Hubi paneeli avamine Multi-Link Screen Speaker SettingsManual Web BrowserLogi sisse Ekraanil kuvatava puldi suurusSüsteem Universaalpuldi seadistus Proovige Universaalse kaugjuhtimise seadistamineTeleri kaugjuhtimispuldi kasutamine Välisseadmete juhtimine teleri kaugjuhtimispuldigaVälisseadme registreerimine Universaalse kaugjuhtimispuldi funktsioonid Teleri juhtimine klaviatuuriga Bluetooth-klaviatuuri ühendamineKlaviatuuri ühendamine USB-klaviatuuri ühendamine‏Klaviatuuride vahetamineProovige Klaviatuuri kasutamineKlaviatuuri tüüp Sisestuskeele vahetusTeleri juhtimine hiirega Bluetooth-hiire ühendamineHiire ühendamine Hiire kasutamineKursori kiirus Hiire vahetamine ProovigeHiirenuppude ja kursori kiiruse muutmine Proovige Lisafunktsioonide kasutamine Teksti sisestamine QWERTY-klaviatuuri abilLAN-kaabli ühendamine Traadiga Interneti-ühenduse loomineTraadiga Interneti-ühenduse käsitsi loomine Traadiga Interneti-ühenduse automaatne loomineVõrk Võrguseaded Proovige Võrk VõrguseadedIP seaded Traadita Interneti-ühenduse automaatne loomine Traadita Interneti-ühenduse loomineIP seaded Traadita Interneti-ühenduse käsitsi loomineTraadita Interneti-ühenduse loomine WPS-i abil Traadiga Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsingVõrgukaablit ei leitud Proovige Proovige IP automaatne seadistamine ebaõnnestus ProovigeTraadita ruuteriga ei saa ühendust luua Proovige Proovige Traadita Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsingTraadita võrgu ühendamine nurjus Proovige Proovige Toetatud telekommunikatsiooniettevõtted ja mudelid MobiilsidevõrkVõrk Võrgu olek Proovige Interneti-ühenduse oleku kontrollimineRežiimi Multi-Link Screen käivitamine Mitu funktsiooni ühel ekraanilRežiimi Multi-Link Screen kasutamine Funktsiooni valimineHeliallika ekraani valimine Sidumine Bluetoothi kõrvaklapidSmart Hubi ühenduste testimine Smart HubSmart Hub Smart Hubi avamine Proovige Tugi Enesetest Smart Hubi ühendustestSirvimisajaloo kustutamine Esimene ekraan avamineLemmiküksuse seadistamine Smart Hubi lähtestamine Paneelide ekraanile liikumineMängud Smart Hub Lähtesta Smart Hub ProovigeSmart Hub Samsungi konto Proovige Smart Hubi kasutamine Samsungi kontogaSamsungi konto loomine Avage Smart Hub Samsungi konto ja valige suvand Sissel Samsungi konto loomine Facebooki konto abilSmart Hub Samsungi konto Sissel Samsungi kontosse sisselogimineSamsungi kontosse sisselogimine ja selle salvestamine Rakenduse konto sidumine Samsungi konto sidumine rakenduste kontodegaSeotud konto lahtiühendamine Smart Hub Samsungi konto Teenuse kontode linkimineKõigi Samsungi kontode kustutamine telerist Teabe muutmine ja lisamine Samsungi kontoSmart Hub Samsungi konto Smart Hub Samsungi konto Eemalda kontod teleristHüpikmenüü funktsioonide kasutamine Paneeli Mängud kasutamineMängu allalaadimine/kustutamine Mängu üksikasjaliku teabe vaatamineMängude kiirinstallimine Mängu installimine ja käivitamineRakenduse installimine üksikasjaliku mänguteabe ekraanil Mängu käivitamineMängu värskendamine Allalaaditud või ostetud mängude haldamineMängu eemaldamine Mängu hindamine/jagamine/arvustaminePaneeli Samsung Apps kasutamine Kustuta LiigKustuta mitu Vaata detaileKiirinstallimine Rakenduse installimineRakenduse Web Browser kasutamine VaikerakendusedRakenduse käivitamine ManualKäsu- ja olekuriba ülevaade Sirvimiseelistused Rakenduste ümberjärjestamine ekraanil Samsung Apps Rakenduse hindamine/arvustamine Rakenduse eemaldamine teleristRakenduse eemaldamine Mitme rakenduse eemaldamineSamsung Apps funktsioonid Rakenduse värskendamineRakenduste automaatse värskendamise seadistamine Automaatsete tiksujate aktiveerimineRakend Funktsiooni Nupu vajutamise teatis seadistamineRakenduse kasutamine teleri vaatamise ajal Paneeli TV kasutamine Saatesoovitused aja alusel Digitaalkanalite saatekava vaataminePopulaarsed videod Salvestatud saate vaatamineÜksikasjaliku saateteabe vaatamine Automaatsed teavitused TV-s seaded konfigureerimineSuvandi Soovituse tüüp muutmine Smart Hub TV-s seadedPaneeli Filmid JA TV Sarjad kasutamine Sisu esitamine kohe Smart Hub Nõudevideo vanusepiirangu lukk Filmi/telesaate vaatamineOstetud sisu vaatamise piiramine Suhtlusvõrgu kaudu jagamine Ostetud sisu hindamine ja jagamineSisu hindamine Meediumisisu esitamine USB-seadmest Fotode, videote ja muusika esitamine MultimeediaÜhenduse lubamine arvuti/mobiilsideseadmega USB-seadme ohutu eemaldamineSamsung Linki kaudu loodud ühenduse korral Koduvõrgu Dlna kaudu loodud ühenduse korralMeediumisisu esitamine talletusteenusest Eelmine / Järgmine Fotode vaatamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonidPeata / Esita Keri tagasi / Keri edasi Video vaatamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonidSubtiitrid Vali stseenKordus Pildi suurusKordus Muusika esitamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonidJuhuesit Vali kõlaridFiltreerimine Meediumisisu loendi ekraanil saadaolevad funktsioonidSortimisalus ValikudFunktsiooni Hääljuhtimine aktiveerimine Teleri juhtimine hääle abilKasutamine Häältuvastuse õpetus Süsteem HääljuhtimineSüsteem Hääljuhtimine Keel Funktsiooni Hääljuhtimine põhitoimingutega tutvumineFunktsiooni Hääljuhtimine keele muutmine Funktsiooni TV hääl lubamine/keelamine Ümbritseva valgustugevuse testimine telerikaamera abil Teleri juhtimine viibete abilSüsteem Viipega juhtimine Tugi Enesetest Viipega juhtimise keskkonnakontrollFunktsiooni Viipega juhtimise õpetus kasutamine Funktsiooni Viipega juhtimine aktiveerimineFunktsiooni Viipega juhtimine põhitoimingutega tutvumine Süsteem Viipega juhtimine Viipega juhtiminePaneeli Smart Hub avamine Eelmisesse menüüsse naasmineSmart Hubi kontekstimenüü kuvamine Animeeritud viipejuhendi kuvamine ja peitmineReguleerimine Kursori kiirus Funktsiooni Viipega juhtimine paigutus teleri ekraanil Funktsiooni Viipega juhtimine ekraani paigutusFunktsiooni Viipega juhtimine paigutus Smart Hubi ekraanil Peidetud ikoonide kuvamine Smart Hubi kasutamise ajal Näo registreerimine Samsungi kontole Sisselogimine funktsiooni Näotuvastus abilSamsungi kontosse näo abil sisselogimine Edastamine Telekava Proovige Digitaaledastuse teabe kiire ülevaadeKasutamine Telekava Edastussignaali muutmine Eetris oleva saate kohta teabe vaatamineDigitaalsignaali teave ja tugevus Edastamine Antenn ProovigeTV Salvestatud saade või Multimeedia USB-seade Saadete salvestamineUSB-salvestusseadme loomine USB-salvestusseadmete haldamine Valige Edastamine Ajakavahaldur Saadete salvestamineKohe salvestamine Saate salvestamise ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Suvandi Salvestamise ajakava seansside kustutamine Suvandi Salvestamise ajakava loendi haldamineSuvandi Salvestamise ajakava seansside muutmine Edastamine AjakavahaldurPeata Salvestatud saadete vaatamineOtseülek Mängija esiletõstmineKordusrežiim OtsiSubtiitrite seaded Salvestatud faililoendi sortimine Salvestatud failide haldamineSalvestatud faililoendi funktsioonid Funktsiooni Vaatamise ajakava seadistamine Funktsiooni Vaatamise ajakava seadistamineDigitaalkanali funktsioon Vaatamise ajakava Analoogkanali funktsioon Vaatamise ajakavaSuvandi Vaatamise ajakava seansside muutmine Suvandi Vaatamise ajakava loendi haldamineSuvandi Vaatamise ajakava seansside kustutamine Mine otsesaatele / Funkts. Timeshift peatamine Kasutamine TimeshiftAjanihke funktsiooni kasutamise nõuded on järgmised Edastamine Kanaliloend Proovige Suvandi Kanaliloend kasutamineKasutamine Valikud Lülitumine loendile LemmikKanalite registreerimine ja eemaldamine Kanalite registreerimine, eemaldamine ja muutmineRegistreeritud kanalite muutmine Registreeritud kanalite eemaldamineNumbrite muutmine Kanalite paroolikaitse lubamine/keelamineKanalite lukustamine/avamine Muuda kanali numberKanali lisamine loendisse Lemmik Isiklik Lemmikute loendVaadatava kanali lisamine loendisse Lemmik Mitme kanali lisamine loendisse LemmikMuuda lemmikuid funktsioonid Ainult üksusesse Lemmikute loend lisatud kanalite vaatamineÜksuse Lemmikute loend muutmine Üksuse Lemmikute loend ümberjärjestamine Üksusesse Lemmikute loend lisatud kanalite eemaldamineÜksuse Lemmikute loend ümbernimetamine 222 333 444 555Esiletõstude automaatne ekstraktimine Spordiedastuste elutruumateks muutmineFunktsiooni Jalgpallirežiim aktiveerimine Käsitsi esiletõstmine Suvandi Jalgpallirežiim puhul saadaolevad funktsioonidSalvesta Keri tagasiKeri edasi Mine suhtlus-TV-sse /SUHTLUS-TV Vaadake samaaegselt otsesaadetSubtiitrite suvandid Telerivaatamist toetavad funktsioonidSubtiitrite kuvamine Digitaaltekst Suvandi Teleteksti keel muutmineEdastuste vaatamine pilt pildis PIP režiimis Antenni ühenduse tüüp Saadaolevate kanalite otsimineHeli kirjeldus Edastuse helisuvandite valimineŽanri valik Luba täiskas. ŽanrKäsitsi häälestamine Suvandi Kanali sätted kasutamineRiik piirkond Digitaalkanali häälestamine Kui antenniallika seadeks on valitud Antenn või KaabelAnaloogkanali häälestamine KanalirežiimKanaliloendi edastus Ekraani peenhäälestamineKustuta CAM-kasutaja profiil Edastamine Kanali sätted Peenhäälestus ProovigeEdastamine Kanali sätted Satelliitsüsteem Proovige SatelliitsüsteemPage CAM-video teisendkodeerimine ÜhisliidesRakenduse info CICAM-i PIN-i haldurVaatamiskeskkonna jaoks õige pildirežiimi valimine Pildirežiimi vahetamine ja pildikvaliteedi reguleeriminePildirežiimide pildikvaliteedi reguleerimine Pildirežiimide peenhäälestamine Täpsemad seaded Liikumisvalgustus Proovige Valge tasakaal ProovigePildi reguleerimine lihtsamaks vaatamiseks Pildivalikud Motion Plus Proovige Filmirežiim ProovigeKinomust Proovige Smart LEDPilt 3D Proovige Vaatamine 3D-s3D-režiimi käivitamine Pilt 3D 3D-režiim Proovige Suvandi 3D-režiim muutminePilt 3D Suvandi 3D efekt reguleeriminePilt PIP Pildi tugifunktsioonidÕige ekraanisuuruse valimine Suvandite Pildi suurus ja Asend muutmineSuvandi Pildirežiim seadete lähtestamine Ainult heli kuulamine väljalülitatud ekraaniga Pilt väljaEkraanipaigutuse reguleerimine Suvandi Kuva suurus 43 reguleerimineHeli Helirežiim Proovige Keskkonna jaoks õige suvandi Helirežiim seadistuse valimineMuusika Selge kõneHeli Heliefekt Proovige Heliefektide kasutamineDTS TruSurround Proovige DTS TruDialog ProovigeHeli tugifunktsioonid Teleri heli kuulamine Samsungi Bluetoothi või Wi-Fi kauduKõlarite valimine Teleri paigalduse tüübi määramineMultiroom Link Heli Kõlari seaded TV kõlar Multiroom LinkHelitugevus Kõlarite testHeli lubamine Lisasätted Bluetoothi kõrvaklapid teleri kuulamineKõigi heliseadete lähtestamine 3D-heli kuulamine 3D-režiimisPraeguse kellaaja seadistamine Aja seadistamine ja taimeri kasutamineKella seadistamine digitaalse edastusteabe abil Kui kell on automaatrežiimis valeTeleri sisselülitamine funktsiooni Sisselülitustaimer abil Taimerite kasutamineFunktsiooni Unetaimer kasutamine Süsteem Aeg Väljalülitustaimer Proovige Teleri väljalülitamine funktsiooni Väljalülitustaimer abilMuusika / Foto Energiasäästufunktsioonide kasutamine Sissepõlemise vältimineFunktsiooni Anynet+ HDMI-CEC seadistamine Kasutamine Anynet+ HDMI-CECSüsteem Anynet+ HDMI-CEC Proovige Automaatne väljalülitus ProovigeVälisseadme valimine Funktsiooni Anynet+ HDMI-CEC kasutamineVälisseadme menüü avamine Anynet+ HDMI-CECManuali avamine Manuali kasutamineManuali täiendavad funktsioonid Kui kirjeldus ei mahu ühele ekraanileLehtede avamine registrilehelt Manuali värskendamine uusimale versioonileVarem loetud lehtede avamine suvandi Ajalugu abil Menüü avamine e-Manualist ProovigeTarkvara värskendamine Interneti kaudu Tarkvara värskendamineTarkvara värskendamine USB-ühenduse kaudu Tugi Tarkvaravärskendus ProovigeAutomaatsete tarkvaravärskenduste lubamine Teleri kaitsmine häkkimise ja pahatahtliku koodi eestTarkvara värskendamine satelliitkanali kaudu Teleri ja sellega ühendatud salvestusmeediumi kontrollimineKui tuvastati pahatahtlik kood Automaatne skannimine, kui teler on sisse lülitatudSuvandi Hääljuhised lubamine nägemispuudega inimeste jaoks Teiste funktsioonide kasutamineSüsteem Juurdepääsetavus Hääljuhised Kanaliloend Allikas Telekava HääljuhtimineSuvandi Men. läbipaistvus reguleerimine Funktsiooni Kõrge kontrastsus lubamineSuvandi Menüü keel muutmine Smart Hubi fookusala laiendamineÜksuse Teavitused kontrollimine Seadistamine ParoolSuvandi Mängurežiim aktiveerimine Vanusepiirangu lukkEdastamine Vanusepiirangu lukk Proovige Süsteem Üldine Mängurežiim ProovigePaneelinuppude lukustamine/avamine Funktsiooni Heli kaja lubamine/keelamineSamsungi logo kuvamine/peitmine algkäivitamisel Teleri kiirema käivitumise lubamineSüsteem DivX Video On Demand Proovige Teleri muutmine reklaamekraaniks jaekauplustele Teleri tehaseseadete taastamineTugi Enesetest Lähtestamine Proovige Tugi Kasutusrežiim ProovigeAndmeteenuse automaatkäivitus AndmeteenusAndmeteenuse kasutamine Edastamine Kanali sätted And.teen. autom. käivHbbTV kasutamine HbbTVCI või CI+ CARD-i kasutamine Telerivaatamiskaardi pesaga ühendamineCI CARD-i ühendamiseks toimige järgmiselt CI CARD-i adapteri ühendamiseks toimige järgmiselt CI või CI+ CARD-i kasutamine Teletekstifunktsioon Tavaline teleteksti lehekülg Tugi funktsiooni Kaughaldus vahendusel TugiMida kaugteenus võimaldab? Tugi Kaughaldus ProovigeKuidas see töötab? Teeninduseks vajaliku teabe leidmine Probleemid ekraanigaPildi testimine Tugi Samsungi kontaktid ProovigeKäivitage Pildi testimine Tugi Enesetest Pildi testimine Energiasääst või Eco Sensor Süsteem Eco-lahendus Eco SensorMotion Plus Pilt Pildivalikud Motion Plus AutomaathäälestusKiire liikumisega piltide puhul Heli testimine Heli pole selgelt kuuldaTugi Enesetest Heli testimine Proovige Käivitage Heli testimine Tugi Enesetest Heli testimineTugi Enesetest 3D-pildi testimine Proovige 3D-pilt pole selge3D-pildi kvaliteedi testimine Ühenduse loomine arvutiga ei õnnestu Edastusega on probleemeInternetiga ei saa ühendust luua Subtiitrite režiimSuvand And.teen. autom. käiv Seadme vormindamine Funktsioon Salvestamise ajakava / Timeshift ei töötaSeadme kontrollimine Seadme toimim. kontrollSees Anynet+ HDMI-CEC ei töötaSoovin teleri lähtestada Rakenduste käivitamise/kasutamisega on raskusiMinu faili ei saa esitada Suvand Edastamine on Muud probleemidPage Enne funktsioonide Salvestamine ja Timeshift kasutamist Enne funktsiooni Timeshift kasutamist Recommendation koos häälsuhtlusega Recommendationi lahtiütlusRecommendation Soovitused tavapärastele häälkäsklusteleHoiatused 3D kohta Lugege enne 3D-vaatamisrežiimi kasutamistEttevaatust Ettevaatusabinõud Hdmi 3D-režiimide toetatud eraldusvõimedDigitaalkanal KomponentVideod/fotod Arvuti HDMI-kaabli kauduTeleri kaamera kasutamine Hääle-, viipe- ja näotuvastuse ettevaatusabinõudNäotuvastus Hääljuhtimine Viipega juhtimineViipetuvastuse kasutustingimused Hääletuvastuse kasutustingimusedFunktsiooni Näotuvastus kasutamise nõuded Samsung Apps lugege enne kasutamist Web Browser piirangud Page Failiedastused mäluseadmete puhul Foto, Video ja Muusika failide piirangudToetatud seesmised subtiitrid Toetatud välised subtiitridToetatud muusikavormingud ja kodekid Toetatud pildivormingud ja eraldusvõimedVOB Toetatud videokodekidHelidekooderid Muud piirangudVideodekooderid Paindlik CI PiirangudRežiimi PIP pilt pildis piirangud Vargusvastase Kensingtoni luku paigaldamine Lugege pärast teleri paigaldamistPildisuurused ja sisendsignaalid Traadita võrgu turvalisuse protokollid Lugege enne traadita Interneti-ühenduse seadistamistTraadita Interneti-ühendust puudutavad ettevaatusabinõud IBM Arvutiühendust puudutavad hoiatusedVesa DMT Toetatud video eraldusvõimed Bluetoothi kasutamise piirangud Lugege enne Bluetooth-seadmete kasutamistLitsents Page 480i/480p/720p/1080i/1080p SõnastikARC helitagastuskanal DVI Digital Visual Interface digitaalne visuaalliidesDünaamilised või staatilised IP-aadressid BluetoothEthernet Komponentühendus
Related manuals
Manual 241 pages 53.12 Kb Manual 241 pages 52.24 Kb Manual 241 pages 61.28 Kb Manual 1 pages 55.92 Kb Manual 1 pages 55.95 Kb Manual 1 pages 55.94 Kb Manual 241 pages 45.49 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 9 pages 44.54 Kb Manual 9 pages 51.17 Kb Manual 9 pages 47.37 Kb Manual 9 pages 41.21 Kb Manual 45 pages 22.52 Kb
Top Page Image Contents