Èââ‰ ‚Óòôóëá‚Â‰Âìëâï, 50- êÛÒÒÍËÈ

èÂÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

Ç˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒﬂ ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓ Ëı ÚËÔ‡Ï.

D I G I T A L

DIGITAL OUT

ÑËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚	ÑËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚	ÑËÒÍ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï
Dolby Digital.	DTS	‡Û‰ËÓ ÒË„Ì‡ÎÓÏ

ÑËÒÍ ÒÓ ÒÚÂÂÓ	PAL - ÒËÒÚÂÏ‡
ÒË„Ì‡ÎÓÏ	ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓ„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ ‚
	ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, î‡ÌˆËË,
	ÉÂÏ‡ÌËË Ë Ú.‰.

èÂÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍ‡ ÔÓ˜ÚËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛.

êÂ„ËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÍÓ‰ (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰ËÒÍË DVD-Video)

Ç DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂı Ë DVD-‰ËÒÍ‡ı ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ. óÚÓ·˚ DVD-‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ

·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, Â„ËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÍÓ‰˚ ‰ËÒÍ‡ Ë ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸. ÖÒÎË

Â„ËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÍÓ‰˚ ÌÂ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ‰ËÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ. êÂ„ËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÍÓ‰ ÚÂËÚÓË‡Î¸ÌÓÈ ÁÓÌ˚, ‰Îﬂ ÍÓÚÓÓÈ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ˝ÚÓÚ DVD- ÂÍÓ‰Â, ÛÍ‡Á‡Ì Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË DVD-ÂÍÓ‰Â‡.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â ÚËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚

íËÔ ‰ËÒÍ‡	ãÓ„ÓÚËÔ	íËÔ Á‡ÔËÒË	ê‡ÁÏÂ ‰ËÒÍ‡	å‡ÍÒ. ‚ÂÏﬂ
			‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ
			é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ (12ÒÏ)	240

DVD-VIDEO		ÄÛ‰ËÓ + ÇË‰ÂÓ	Ñ‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ (12ÒÏ)	480

			é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ (8ÒÏ)	80

			Ñ‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ (8ÒÏ)	160

AUDIO-CD		ÄÛ‰ËÓ	é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ (12ÒÏ)	74

			é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ (8ÒÏ)	20
			é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ (8ÒÏ)	20

				1 (XP, ÓÚÎË˜ÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

			é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ	2 (SP, ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

			12ÒÏ (4,7 É·‡ÈÚ)	4 (LP, ‰ÎËÚ Á‡ÔËÒ¸)

DVD-RAM		ÄÛ‰ËÓ + ÇË‰ÂÓ		6 ËÎË 8 (EP, ÔÓ‰ÎÂÌÌ‡ﬂ)

				2 (XP, ÓÚÎË˜ÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)
				2 (XP, ÓÚÎË˜ÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

			Ñ‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ	4 (SP, ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

			12ÒÏ (9,4 É·‡ÈÚ)	8 (LP, ‰ÎËÚ Á‡ÔËÒ¸)

				12 ËÎË 16 (EP, ÔÓ‰ÎÂÌÌ‡ﬂ)

				1 (XP, ÓÚÎË˜ÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

DVD-RW		ÄÛ‰ËÓ + ÇË‰ÂÓ	12ÒÏ (4,7 É·‡ÈÚ)	2 (SP, ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

				4 (LP, ‰ÎËÚ Á‡ÔËÒ¸)
				4 (LP, ‰ÎËÚ Á‡ÔËÒ¸)

				6 ËÎË 8 (EP, ÔÓ‰ÎÂÌÌ‡ﬂ)

				1 (XP, ÓÚÎË˜ÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

DVD-R		ÄÛ‰ËÓ + ÇË‰ÂÓ	12ÒÏ (4,7 É·‡ÈÚ)	2 (SP, ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ Í‡˜-‚Ó)

				4 (LP, ‰ÎËÚ Á‡ÔËÒ¸)
				4 (LP, ‰ÎËÚ Á‡ÔËÒ¸)

				6 ËÎË 8 (EP, ÔÓ‰ÎÂÌÌ‡ﬂ)

CD-R/-RW		JPEG
DVD-R/-RW		MP3	-	-
/-RAM		MPEG4

ÑËÒÍ DivX	ÑËÒÍ MP3
èÂÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ		50
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡		51
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡/MP3		..........60
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂÏË		64
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ MPEG4		65
ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÒÔËÒÍ‡ Ò˛ÊÂÚÓ‚		66

50- êÛÒÒÍËÈ

■ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒÍ‡, ‰Îﬂ Â„Ó Á‡„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òﬂ ‰Ó Ó‰ÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚.

èêàåÖóÄçàÖ

ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

●ÑËÒÍË DVD-Video Ò Â„ËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ÍÓ‰ÓÏ, ÓÚÎË˜‡˛˘ËÏÒﬂ ÓÚ “5” ËÎË “ALL”.

●12ÒÏ ‰ËÒÍË DVD-RAM ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2,6 É·‡ÈÚ Ë 5,2 É·‡ÈÚ.

●ÑËÒÍ DVD-R ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 3,9 É·‡ÈÚ ‰Îﬂ ‡Á‡·ÓÚÍË ÏÛÎ¸ÚËÏÂ‰ËÈÌ˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ.

●ÑËÒÍË DVD-RAM, DVD-RW (êÂÊËÏ VR), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÌÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÓÏ Video Recording Standard

●çÂ Á‡Í˚Ú˚È ‰ËÒÍ DVD-R, DVD-RW (êÂÊËÏ V), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰Û„ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË.

●ÑËÒÍË DVD-ROM/DVD+RW/PD/MV-Disc Ë Ú.Ô.

●ÑËÒÍË Video CD/CVD/SVCD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I