Samsung VCC8150H3S/SBW, VCC8431V3R/XSB, VCC7215H3S/SBW 1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ, 2èéãúáéÇÄçàÖ èõãÖëéëéå

Page 3

1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ

èêàåÖóÄçàÖ: óÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ , ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÎËÚÂθÌ˚ı Û·ÓÓÍ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÍÎÓÌÌ˚È ÙËθÚ .

2èéãúáéÇÄçàÖ èõãÖëéëéå

2-1ëÖíÖÇéâ äÄÅÖãú èêàåÖóÄçàÖ

éÔˆËfl

éÔˆËfl

èêàåÖóÄçàÖ

àÁ‚ÎÂ͇fl ‚ËÎÍÛ Í‡·ÂÎfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË, ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ ͇·Âθ .

2-2 êÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà ÇëÄëõÇÄçàü

1) èÖêÖäãûóÄíÖãú èéãáìçäéÇéÉé íàèÄ (éÔˆËfl )

• èÖêÖÑÇàçúíÖ èÖêÖäãûóÄíÖãú Ç èéáàñàû STOP [ëíéè ]

è˚ÎÂÒÓÒ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl (ÔÂÂȉÂÚ ‚ Ê‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ )

• èÖêÖÑÇàçúíÖ èÖêÖäãûóÄíÖãú Ç èéáàñàû MAX

ê͇ۘ

 

ê͇ۘ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

 

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÓÔˆËfl )

 

î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

 

ËÁ‰ÂÎËfl Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ Â„Ó ÏÓ‰ÂÎË .

ï‡ÌËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚ , Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡‚  ‚

 

 

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

[åÄäëàåìå] åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ï‡ÍÒËÏÛχ .

2) êìóäÄ ë èìãúíéå ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü (ÓÔˆËfl)

ÈÖÊÖÑÄÍÓÀÄ

 

ÀÇÎÊÄÄÊÄËÇÉÉÉ

èêàÖåçàä àçîêÄäêÄëçéÉé ëàÉçÄãÄ

MAX

ËÀÉÇÄÃÄ

 

MID

 

êÖÉìãüíéê åéôçéëíà ÇëÄëõÇÄçàü

 

 

MIN

 

 

ON

 

 

OFF

 

 

 

 

BODY CONTROL

 

 

óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl,

êìóäÄ ìèêÄÇãÖçàü

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Power control [ê„ÛÎËӂ͇

ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ] ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ

ìÔ‡‚ÎÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á. ÇÍÎ Ç˚ÍÎ

 

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

 

ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ .

 

åËÌ ëÂ‰Ì å‡ÍÒ

èêàåÖóÄçàÖ

ÖÒÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ۘ̂͠ÓÁÏÓÊÌÓ , ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ CONTROL-BUTTON ̇ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl .

RU-2

RU-3

Image 3 Contents
ÈõãÖëéë ÅÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà 2èéãúáéÇÄçàÖ èõãÖëéëéå 1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ5CBETOBúIE àçÑàäÄíéêõ 3àéçà3ATOP BO3ÑóXAéèñàü➃ ➄ 73AMEHA ùãÖåÖçíÄ èàíÄçàü éèñàü Vacuum Cleaner Important Safeguards Assembling the Cleaner Operating the Cleaner Power CordPOWER-CONTROL Power on LIGHTOptional Using Floor ToolsFresh ION GENERATOROptional Maintaining the Cassette Filter Cleaning the CASE-FILTERChange the BATTERYOptional Cleaning the Inlet FilterCleaning the Outlet Filter Tolmuimeja Tähtsad Turvalisusemeetmed Võimsuse Kontroll ElektrijuhePõranda Otsiku Kasutamine 5INDIKAATORI TuledKastfiltri Puhastamine Kasettfiltri SäilitamineVäljalaskefiltri Puhastamine Sisselaskefiltri PuhastamineDulki Siurblys Svarbìs Saugos Reikalavimai Stiprumo Reguliavimas Elektros LaidasKilimams Naudojimasis Grind Valymo AntgaliaisKasetinio Filtro Valymas Kasetinio Filtro NaudojimasIšeinamosios Angos Filtro Valymas Øleidžiamojo Filtro ValymasPUTEKπU SÌCîJS AIZSARDZ±BAS Pasåkumi ELEKTR±BAS Vads 2PUTEKπU SÌCîJA Lietošanas KÅRT±BAIZVîLE GR±DAS Instrumentu IzmantošanaIetvara Filtra T±R±ŠANA Kasetes Filtra ApkopeIesìkšanas Gaisa Filtra T±R±ŠANA 6FILTRU T±R±ŠANADJ68-00318C REV0.0
Related manuals
Manual 60 pages 5.27 Kb Manual 12 pages 34.1 Kb Manual 31 pages 56.11 Kb Manual 12 pages 46.17 Kb Manual 56 pages 53.56 Kb Manual 40 pages 4.62 Kb