Samsung VCC8431V3R/SBW, VCC8431V3R/XSB manual 3àéçà3ATOP BO3ÑóXAéèñàü, 5CBETOBúIE àçÑàäÄíéêõ

Page 4

2-3 àëèéãúáéÇÄçàÖ çÄëÄÑéä Ñãü óàëíäà èéãéÇ

äÓ‚Ó‚˚Â ÔÓÍ˚ÚËfl

 

 

 

ìÅéêäÄ Ç ôÖãüï

ìÅéêäÄ Ç ôÖãüï

èÓÎ˚ ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËÈ

ìÑÄãÖçàÖ èõãà

ìÑÄãÖçàÖ èõãà

 

 

óàëíäÄ éÅàÇäà

óàëíäÄ éÅàÇäà

éèñàü

óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸

 

 

¯ÂÒÚ¸ ÊË‚ÓÚÌ˚ı

 

ËÎË ÌËÚÍË ,

 

 

ÒÍÓÔË‚¯ËÂÒfl

 

 

‚ÓÍÛ„ ˘ÂÚÍË ,

 

 

ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

˘ÂÚ͇ ‰Îfl

ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ

ÌÓÊÌˈ˚ .

˜ËÒÚÍË Ó‰ÂflÎ

ËÎË Ó‰ÂflÎÓ

 

3àéçà3ATOP BO3ÑóXA(éèñàü)

ä‡Í ÚÓθÍÓ ·Û‰ÂÚ Á‡‰‡Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl, Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ Ë ËÁ‰ÂÎË ̇˜ÌÂÚ „ÂÌÂËÓ‚‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ .

 

 

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

 

1.

ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ, „ÂÌÂËÛ˛˘ËÈ

 

 

ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚, ‚·ÎËÁË ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó

 

 

ÚÂ΂ËÁÓ‡ .

 

2.

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÚÓÌÍËı Ë ÓÒÚ˚ı

 

 

ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÂ

Ñãü åéÑÖãÖâ ë

 

ÓÚ‚ÂÒÚË ËÓÌËÁ‡ÚÓ‡.

3.

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË Ë Ú. ‰.

ÑàëíÄçñàéççõå

 

‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ËÓÌËÁ‡ÚÓ‡.

ìèêÄÇãÖçàÖå

 

4.

á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓÏ¢‡Ú¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ

 

Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ËÓÌËÁ‡ÚÓ‡.

4àçÑàäÄíéê CETú (éèñàü)

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË.

5CBETOBúIE àçÑàäÄíéêõ

- ñàîêéÇéâ ëàÉçÄã

 

ë‚ÂÚfl˘ËÈÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ

 

ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ

 

ÓÔÓÓÊÌËÚ¸ Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸

 

ˆËÍÎÓÌÌ˚È ÙËθÚ

èÓ‚Â¸Ú ÙËθÚ

 

(5-1)

Ë ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ

 

(5-2)

ÒÏ. ËÌÒÚÛ͈ËË ÌËÊÂ.

 

5-1 óàëíäÄ ñàäãéççéÉé îàãúíêÄ (ÓÔˆËfl )

èêàåÖóÄçàÖ

ëˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÍÎÓÌÌ˚È ÙËθÚ ÔË Í‡Ê‰ÓÈ Û·ÓÍ .

RU-4

RU-5

Image 4 Contents
ÈõãÖëéë ÅÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà 1ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ 2èéãúáéÇÄçàÖ èõãÖëéëéå3àéçà3ATOP BO3ÑóXAéèñàü 5CBETOBúIE àçÑàäÄíéêõ➃ ➄ 73AMEHA ùãÖåÖçíÄ èàíÄçàü éèñàü Vacuum Cleaner Important Safeguards Power Cord Assembling the Cleaner Operating the CleanerPOWER-CONTROL Using Floor Tools Power on LIGHTOptionalFresh ION GENERATOROptional Cleaning the CASE-FILTER Maintaining the Cassette FilterCleaning the Inlet Filter Change the BATTERYOptionalCleaning the Outlet Filter Tolmuimeja Tähtsad Turvalisusemeetmed Elektrijuhe Võimsuse Kontroll5INDIKAATORI Tuled Põranda Otsiku KasutamineKasettfiltri Säilitamine Kastfiltri PuhastamineSisselaskefiltri Puhastamine Väljalaskefiltri PuhastamineDulki Siurblys Svarbìs Saugos Reikalavimai Elektros Laidas Stiprumo ReguliavimasNaudojimasis Grind Valymo Antgaliais KilimamsKasetinio Filtro Naudojimas Kasetinio Filtro ValymasØleidžiamojo Filtro Valymas Išeinamosios Angos Filtro ValymasPUTEKπU SÌCîJS AIZSARDZ±BAS Pasåkumi 2PUTEKπU SÌCîJA Lietošanas KÅRT±BA ELEKTR±BAS VadsGR±DAS Instrumentu Izmantošana IZVîLEKasetes Filtra Apkope Ietvara Filtra T±R±ŠANA6FILTRU T±R±ŠANA Iesìkšanas Gaisa Filtra T±R±ŠANADJ68-00318C REV0.0
Related manuals
Manual 60 pages 5.27 Kb Manual 12 pages 34.1 Kb Manual 31 pages 56.11 Kb Manual 12 pages 46.17 Kb Manual 56 pages 53.56 Kb Manual 40 pages 4.62 Kb