Samsung VCC61U2V3B/XSB, VCC61U4V3R/XSB manual Safety information

Page 2

safety information

SAFETY INFORMATION

WARNING

WARNING

Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.

Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

Indicates that a danger of death or serious injury exists.

WARNING

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

CAUTION

OTHER SYMBOLS USED

Represents something you must NOT do.

Represents something you must follow.

Indicates that you must disconnect the power plug from the socket.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or fl oor is wet. Do not use to suck up water.

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

Do not use the vacuum cleaner without a dust bag. Change the dust bag before it is full in order to maintain the best effi ciency.

2_ safety information

Image 2
Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety information Contents Assembling the cleaner Operating the cleaner Body-control type Optional Maintain tools and fi lter Elbow Extending Tube Optional Maintain Floor Tools Check Filter Indicator Cleaning Inlet Filter Change the Battery Optional Troubleshooting Product fi che Page Пылесос Важные Меры Предосторожности Инструкции по технике безопасностиИнструкции ПО Технике Безопасности Данной ИнструкцииИнструкции по технике безопасности Содержание Насадки И ФильтрСборка Пылесоса Выключатель Регулирование Мощности Использование пылесосаСетевой Кабель Модель с отдаленным управлением ОпцияРучное управление Опция КорпусНасадки И Фильтр Использование АксессуаровПодвижная Трубка Опция Щетка для паркета Опция Насадки ДЛЯ Уборки ПолаЩетка для ступеней Опция Power Turbo Plus Опция Индикатор Проверки ФильтраЧистка Выходного Фильтра Замена Мешка ДЛЯ Сбора ПылиЧистка Входного Фильтра ОпцияЗамена Элементов Питания Опция Неисправности И ИХ Устранение Проблема РешениеХарактеристики продукта Page Dulkių siurblys Saugumo informacija Saugumo InformacijaSvarbūs Saugumo Nurodymai Turinys Priežiūros Įrankiai IR FiltrasSiurblio surinkimas PasirinkimasĮJUNGIMO/ Išjungimo Mygtukas Maitinimo Valdymas Siurblio naudojimasMaitinimo Laidas Nuotolinio valdymo tipas PapildomaiKūnas valdymo būdas Papildomai Kark AsasVamzdis Priežiūros įrankiai ir filtrasNaudojami Priedai Priedai PapildomaiVamzdžio Ilginamoji Alkūnė Papildomai Љepetys parketui Pasirinkimas Grindų Priemonių PriežiūraŽingsnelis valymas Pasirinkimas Power Turbo Plus Pasirinkimas Pilno Dulkių Surinkimo Maišelio IndikatoriusIšėjimo Filtro Valymas Dulkių Maišelio PakeitimasĮsiurbimo Filtro Valymas PapildomaiElementų Keitimas Papildomai Problemos ir jų sprendimas Problema SprendimasGaminio vardiniai parametrai Page Tolmuimeja Tähtsad Ohutusmeetmed OhutusteaveOhutusteave Ohutusteave Sisukord HooldamineTolmuimeja kokkupanemine ValikSISSE/VÄLJA Lüliti Võimsuse Reguleerimine Tolmuimeja kasutamineToitejuhe Kaugjuhtimisega tüüp valikulineKorpusest juhitav tüüp valikuline KorpusToru Using AccessoryTarvikute ja filtri hooldamine Lisaseadmed valikulineLiigendtoru valikuline Parketiotsik valik Põrandatarvikute HooldamineAstmeline hari valik Power Turbo Plus valik Tolmukoti IndikaatorValikuline Tolmukoti VahetamineVäljalaske Filtri Puhastamine Patarei Vahetamine valikuline Tõrkeotsing Probleem LahendusTootekaart Page Putekļu sūcējs Svarīgi Drošības Norādījumi Drošības norādījumiDrošības Norādījumi Safety information Saturs Aprīkojuma UN Filtru ApkopePutekļu sūcēja sagatavošana darbam Ieslēgšanas UN Izslēgšanas Slēdzis Vilkmes Regulators Putekļu sūcēja izmantošanaTīkla Vads Modelis ar tālvadību opcijaVadības elementi uz korpusa opcija KorpussCaurule Piederumu un filtru apkopePiederumu Izmantošana Uzgaļi opcijaLeņķa Pagarinājuma Stobrs opcija Parketa birste opcija Grīdas Apkopes RīkiDivpakāpju suka opcija Power Turbo Plus opcija Filtra Indikatora PārbaudeIzplūdes Filtra Tīrīšana Putekļu Maisiņa NomaiņaIeplūdes Filtra Tīrīšana PapildaprīkojumsBaterijas Opcija Nomaiņa Bojājumu novēršana Problēma РешениеRažojuma datu lapa DJ68-00660B-02