Samsung VCC6890H3N/XSB manual Important Safeguards

Page 3

safety information

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

2.WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.

Do not use to suck up water.

3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

4.Do not use the vacuum cleaner without a dust bin. Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best efficiency.

5.Slide to the Stop(or Min)position before inserting a plug into the electrical outlet.

6.Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.

7.Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose. Do not block the suction or the exhaust port.

8.Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before changing the dust bag or dust container. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord.

9.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

10.The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

11.The use of an extension cord is not recommended.

12.If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.

13.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

14.Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.

safety information _3

Image 3 Contents
Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerVacuum cleaner Mode MIN/MID,MAX Operating the cleanerPower Cord Power Control Infrared ControlVacuum cleaner ON/OFF PowerBody Maintain tools and filter Using accessoryOption Maintain Floor Tools OptionDetach transparent drum cover for easy cleaning Emptying the dust bin When to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust PackCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Cleaning the Motor Protection FilterChANGE ThE bATTERY Option Problem Remedy TroubleshootingПылесос Меры предосторожности Меры ПредосторожностиДругие СИМВОЛЫ, Итспользуемые В Руководстве Важные Меры Безопасности Содержание Возможные Варианты Сборка пылесосаШланг Использование пылесосаКабель Питания Регулятор Мощности Инфракрасный РегуляторМощности КорпусКнопка ON/OFF на пылесосе РегуляторИспользование и уход за насадками и фильтром Дополнительно Использование И Уход ЗА Насадками ДЛЯ Пола ДополнительноLock Использование и уход за насадками и фильтром Чистка Пылесборника Когда Необходимо Чистить ПылесборникРегулятор на рукоятке Шланга Чистка Пылесборника Чистка Выпускного Фильтра Чистка Фильтра Защиты ДвигателяЗамена Батарей Дополнительно Если Возникла Неисправность Странение неисправностейDulkių siurblys Kiti Naudojami Simboliai Informacija apie saugąInformacija Apie Saugą Naudojami Perspėjimų / Įspėjimų SimboliaiSvarbios Saugos Priemonės Turinys Siurblio naudojimas Dalių ir filtro priežiūraGedimai ir jų sprendimas Papildomai Įsigyjama Siurblio surinkimasŽarna Siurblio naudojimasMaitinimo Laidas Maitinimo Valdymas Infraraudonasis ValdymasMaitinimo PaviršiusSiurblio Įjungimas IšjungimasPriedų naudojimas Dalių ir filtro priežiūraPapildoma Grindų Priedų Priežiūra papildomaTurbina Dulkių maišelio ištuštinimas Dulkių Surinkimo Bloko Valymas Dulkių Surinkimo Bloko ValymasRankinis valdymas Išimkite dulkių maišelį ir Išimkite fiksuotą dulkių Išvesties Filtro Valymas Variklio Apsauginio Filtro ValymasBaterijos Keitimas Pasirinktis Gedimai ir jų sprendimas JEI Iškilo Problema VeiksmasTolmuimeja Teised Kasutatavad Sümbolid Ohutusalane teaveOhutusalane Teave Kasutatavad ETTEVAATUSABINÕUDE/HOIATUSTE TähisedOlulised Ettevaatusabinõud Hooldustarvikud ja filtrid SisukordTolmuimeja kokkupanemine Tolmuimeja kasutamineValik Tolmuimeja kokkupanemineVoolik Tolmuimeja kasutamineToitejuhe Võimsuse Reguleerimine INFRAPUNA-JUHTIMINEVõimsuse KorpusTolmuimeja Sisse VäljalülitamineOtsakute kasutamine Hooldustarvikud ja filtridVõimalus Põrandatarvikute Hooldus võimalusEemaldage läbipaistva trumli kate lihtsamaks puhastamiseks Tolmukambri tühjendamine Millal Puhastada Tolmupaketti Tolmupaketi PuhastamineTolmupaketi Puhastamine Väljalaskefiltri Puhastamine Mootorikaitsefiltri PuhastaminePatarei vahetamine valikuline Probleem Abinõu TõrkeotsingPutekļsūcējs Citi Izmantotie Simboli Drošības informācijaDrošības Informācija Izmantotie PIESARDZĪBAS/BRĪDINĀJUMA SimboliSvarīgi Brīdinājumi Satura rādītājs Putekļsūcēja izmantošana Tīrīšanas uzgaļi un filtrsBojājumu novēršana Opcija Putekļsūcēja salikšanaŠļūtene Putekļsūcēja izmantošanaElektrības Vads Sūkšanas Jaudas Kontrole Infrasarkanā KontroleSūkšanas KorpussPutekļsūcēja Ieslēgšana IzslēgšanaPiederuma izmantošana Tīrīšanas uzgaļi un filtrsOpcija Grīdas Tīrīšanas Uzgaļi opcijaTurbīna Putekļu tvertnes iztukšošana Putekļu Maisiņa Tīrīšana KAD Jātīra Putekļu MaisiņšUz roktura esoša kontrolierīce Putekļu Maisiņa Tīrīšana Izplūdes Gaisa Filtra Tīrīšana Motora Aizsargfiltra TīrīšanaBaterijas Nomaiņa Opcija JA Radusies Problēma Risinājums Bojājumu novēršanaPiezīmes Piezīmes Piezīmes Code No. DJ68-00475C REV0.1
Related manuals
Manual 32 pages 34.9 Kb