Samsung WF8522S9P/YLR, WF8452S9P/YLR manual Ar Weee marķējumu saistīti norādījumi

Page 76

drošības informācija

Mazgāšanas laikā stikla durtiņas ļoti sakarst. Raugieties, lai ierīces izmantošanas laikā tai netuvotos bērni.

Nemēģiniet pats remontēt ierīci. Nepieredzējušu vai nekvalificētu personu veikts remonts var izraisīt traumas un pēc tiem var rasties nepieciešamība veikt vēl nopietnāku ierīces remontu.

Ja kontaktdakša (strāvas padeves vads) ir bojāta, lai novērstu iespējamās briesmas, tā jānomaina ražotājam, remontdarbu dienesta pārstāvim vai līdzvērtīgi kvalificētai personai.

Šīs ierīces apkopi drīkst veikt tikai autorizēta apkopes centra darbinieki, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas.

Šī ierīce nav paredzēta, lai to izmantotu bērni vai nevarīgas personas, izņemot gadījumus, kad viņus pienācīgi uzrauga atbildīgā persona, tādējādi nodrošinot drošu ierīces izmantošanu. Mazi bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar ierīci.

Šī ierīce jāpievieno kontaktligzdai, kas paredzēta attiecīgajam strāvas patēriņam.

Ierīce ir jānovieto tā, lai kontaktligzdai varētu piekļūt arī pēc uzstādīšanas.

Neizmantojiet jau lietotu ūdeni, kas satur eļļas, krēmus vai losjonus, kuri parasti ir ādas kopšanas līdzekļu veikalos vai klīnikās, kur veic masāžu.

Pretējā gadījumā tas var izraisīt apvalka deformēšanos, kas savukārt izraisa bojājumus vai ūdens sūci.

No nerūsējošā tērauda izgatavotā mazgāšanas tvertne parasti nerūsē. Tomēr, ja tvertnē ilgstoši atstāj metāla priekšmetus, piemēram, matadatas, tvertne var sākt rūsēt.

Tvertnē nedrīkst ilgstoši atstāt ūdeni vai balinātāju, kas satur hloru.

Nedrīkst regulāri izmantot vai ilgstoši atstāt tvertnē ūdeni, kas satur dzelzi.

Ja uz tvertnes virsmas ir redzama rūsa, apstrādājiet virsmu ar tīrīšanas līdzekli (neitrālu) un pēc tam noslaukiet ar sūkli vai mīkstu drāniņu. (Nekādā gadījumā neizmantojiet metāla suku.)

Atsevišķām veļas mazgājamām mašīnām pie pamatnes ir ventilācijas atveres, kuras nedrīkst aizsprostot paklājs.

Izmantojiet tikai jaunos cauruļu komplektus, veco atkārtota izmantošana ir aizliegta.

Ar WEEE marķējumu saistīti norādījumi

Uz izstrādājuma vai tā dokumentācijā ietvertais marķējums norāda, ka pēc kalpošanas mūža beigām to nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai novērstu iespējamo kaitējumu dabai vai cilvēku veselībai, ko var radīt nekontrolēta atkritumu iznīcināšana, lūdzam nodalīt to no pārējiem atkritumiem un pārstrādāt atbildīgi, tādējādi veicinot materiālo resursu atkārtotu, ilgtspējīgu izmantošanu.

Lietotājiem mājsaimniecībās jāsazinās ar mazumtirgotājiem, pie kuriem viņi iegādājušies šo produktu, vai vietējās varas institūcijās jānoskaidro, kā droši atbrīvoties no šī izstrādājuma.

Biznesa lietotājiem jāsazinās ar saviem piegādātajiem un jāpārbauda piegādes līguma noteikumi un nosacījumi. Šo produktu nedrīkst utilizēt kopā ar pārējiem komerciālajiem atkritumiem.

4_ drošības informācija

Image 76
Contents Washing Machine Thank you for purchasing a Samsung productFeatures Silver WashSafety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety InstructionsInstruction about the Weee mark Contents Unpacking the Washing Machine Installing the washing machineOverview of the Washing Machine Selecting a Location Adjusting the Leveling FeetRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose Option Connecting the Water Supply Hose Positioning the Drain HoseTo connect the water supply hose OptionWashing a load of laundry Overview of the Control PanelDigital graphic Display Messages Wash selectionDelay Start Spin selectionButton Silver NanoPutting Detergent in the Washing Machine Washing for the First TimeTo do this Washing Clothes Using Fuzzy Logic To wash clothes using the Fuzzy Logic programsWashing Clothes Manually Using Delay StartTo do so Washing Tips and Hints Fabric Type Load CapacityRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorCleaning the Detergent Drawer and Recess Maintaining the washing machineCleaning the Debris Filter Cleaning the Water Hose Mesh FilterTroubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales serviceProgramme chart Programme Chart user option Program Type of washMax load kg Detergent Spin speed MAX rpm Fabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the EnvironmentDeclaration of Conformity SpecificationWash and Spin Capacity Memo Questions or COMMENTS? Code No. DC68-02412MENPesumasina Omadused Hõbedapesu Silver WashOhutusteave Olulised Ohutusmärgid Ning HoiatusedEnne Seadme Kasutamist OhutusjuhisedJuhised Weee tähise kohta Sisu Pesumasina Lahtipakkimine Pesumasina paigaldaminePesumasina Ülevaade Jalgade Reguleerimine Sobiliku Paiga LeidmineTransportimispoltide Eemaldamine Veevoolikuga Ühendamine Valikuline Eemaldage adapter veevooliku küljestVeevoolikuga Ühendamine VEE Väljalaskevooliku PaigaldamineVee sissevõtuvooliku ühendamine ValikulinePesu pesemine Juhtpaneeli ÜlevaadeNupp Rinse Loputus Loputustsüklite arv on viisNupp Delay Nupp SpinTsentrifuugimine Nupp Easy IronPesemine Esimest Korda Pesuvahendi Panemine PesumasinasseSelleks UmmistumisePesupesemine Funktsiooni Fuzzy Logic Abil Võtke pesu välja Pesu pesemineAjastatud Käivituse Kasutamine KäsipesuSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Ümber kinni jääda. Pange ka need esemed pesuvõrkuPesumasina hooldamine VEE Väljavoolu Juhtimine HädaolukorrasKülmunud Pesumasina Parandamine Pesumasina Välispinna PuhastaminePrahifiltri Puhastamine Veevooliku Võrkfiltri PuhastamineProbleemid JA Lahendused VeaotsingVeateadete Mõistmine Programmitabel Programmitabel kasutaja valik Programm Pesu tüüpSisalduvad ensüümid Baby Cotton Lastepesu Mixed Load SegapesuDrain Nõrgumine Spin Tsentrifuugimine Ainult tsentrifuugimine Rinse+SpinLisa Riiete Hooldusmärgiste TabelElektrialased Hoiatused KeskkonnakaitseSobivusdeklaratsioon Tehnilised AndmedMeelespea Küsimused VÕI KOMMENTAARID? Kood DC68-02412METSkalbimo mašinos Funkcijos „Silver Wash skalbimas naudojant sidabrąSaugos informacija Svarbūs Saugos Simboliai IR Atsargos PriemonėsPrieš Naudojant Skalbyklę Saugos Instrukcijos„WEEE ženklo instrukcija Turinys Audinių priežiūros lentelėAplinkos apsauga Atitikties deklaracijaSkalbimo mašinos įrengimas Skalbimo Mašinos IšpakavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Valdymo skydasIšlyginimo Kojelių Reguliavimas Vietos IšrinkimasTransportavimo Varžtų Šalinimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Pasirinktinai Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Vandens Išleidimo Žarnos Padėties NustatymasNorėdami prijungti vandens tiekimo žarną ParinktysSkalbimas Valdymo Skydo ApžvalgaGręžimo Lengvo lyginimoUždelsto IšjungimoPirmasis Skalbimas Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo MašinąNorėdami tai padaryti Vandens taip neužkemšamas nutekamasis vamzdisDrabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY Logic Kai ciklas baigiamas„RANKINIS Drabužių Skalbimas Uždelsto Išjungimo NaudojimasSkalbimo Patarimai Audinio tipas Skalbinių partijos svorisSkalbimo mašinos priežiūra Avarinis Skalbimo Mašinos IšleidimasUžšalusios Skalbimo Mašinos Taisymas Išorės ValymasNešvarumų Filtro Valymas Vandens Žarnos Tinklinio Filtro ValymasTrikčių diagnostika ir šalinimas Problemos IR SprendimaiĮsitikinkite, kad skalbinių partija subalansuota Klaidų Pranešimų Reikšmė Prieš kreipdamiesi į garantinės priežiūros skyriųProgramų Lentelė Programų lentelėPrograma Skalbimo tipas Gręžimas Programų lentelė Atidėtas TrukmėPriedas Audinių Priežiūros LentelėSU Elektros Įranga Susiję Įspėjimai Aplinkos ApsaugaAtitikties Deklaracija SpecifikacijaSkalbimo ir Gręžimo Galia PriedasTurite Klausimų AR PASTABŲ? Kodo Nr. DC68-02412MLTVeļas mazgājamās mašīnas Funkcijas Mazgāšanas tehnoloģija Silver WashDrošības informācija Būtiskākās Drošības Norādes UN Drošības PasākumiPirms Iekārtas Izmantošanas Drošības InstrukcijasAr Weee marķējumu saistīti norādījumi Saturs Elektriskie brīdinājumiVides aizsardzība SpecifikācijasVeļas Mazgājamās Mašīnas Izpakošana Veļas mazgājamās mašīnas uzstādīšanaVeļas Mazgājamās Mašīnas Kopskats Līmeņošanas Balstu Regulēšana Novietošanas Vietas IzvēleTransportēšanas Skrūvju Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja Pievienošana Ūdens Padeves Caurules Pievienošana Novadcaurules NovietošanaLai pievienotu ūdens padeves cauruli PapildiespējaVeļas mazgāšana Vadības Paneļa KopskatsCentrifūgas Ātruma izvēlesEasy Iron Vieglas GludināšanasMazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgājamajā Mašīnā Mazgāšana PirmoreizLai to izdarītu Drēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy Logic Lai mazgātu drēbes, izmantojot Fuzzy Logic programmasAtliktās Iedarbināšanas Izmantošana Drēbju Manuāla MazgāšanaLai to darītu Padomi Mazgāšanai Auduma veids Ievietojamais svarsVeļas mazgājamās mašīnas apkope Sasalušas Veļas Mazgājamās Mašīnas RemontēšanaMazgāšanas Līdzekļu Atvilktnes UN TĀS Padziļinājuma Ārpuses TīrīšanaTīrīšana Netīrumu Filtra Tīrīšana Ūdens Caurules Sieta Filtra TīrīšanaProblēmas UN Risinājumi TraucējummeklēšanaKļūdu Paziņojumu Skaidrojums Programmu Tabula Programmu tabulaProgramma Mazgāšanas veids Ikdienas mazgāšana Bieži mazgājamas drēbes Enzīmi Bērnu kokvilnaDvieļi, krekli u.c Jaukta veida NoliešanaPielikums Audumu Kopšanas TabulaElektriskie Brīdinājumi Vides AizsardzībaPaziņojums PAR Atbilstību SpecifikācijasMazgājamās un Izgriežamās PielikumsSUZHOU, JIANGSU, Chiina Jautājumi VAI KOMENTĀRI? Koda nr. DC68-02412MLV
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 24 pages 30.22 Kb