Samsung RS7527THCWW/EF, RS7778FHCBC/EF manual Инструкции ПО Очистке ОСТОРОЖНО! Обслуживанию

Page 5

Трубку подвода воды к холодильнику должен устанавливать/подключать квалифицированный специалист, при этом разрешается подача только питьевой воды.

Для нормальной работы ледогенератора необходимо давление воды 138 – 862 кПа (19.9 – 125.1 psi).

ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ ОСТОРОЖНО! ОБСЛУЖИВАНИЮ

Не распыляйте воду прямо внутри холодильника и на его внешнюю поверхность.

-Может произойти пожар или поражение электрическим током.

Не распыляйте воспламеняющиеся вещества

вблизи холодильника.

-В противном случае существует риск взрыва или пожара.

Не распыляйте чистящие средства прямо на дисплей.

-Напечатанные на нем буквы могут стереться.

• Удаляйте загрязнение и пыль со штырьков штепсельной вилки. При очистке вилки и удалении загрязнений и пыли не используйте мокрую или влажную ткань.

-В противном случае существует риск возго- рания или поражения электрическим током.

Не вставляйте пальцы и посторонние предметы в отверстие диспенсера и ледогенератор.

-Это может повлечь за собой травмы или повреждение оборудования.

• Перед очисткой или обслуживанием холодильника необходимо отключать его от сети.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ! И ВОЗМОЖНЫЕ ОПАСНОСТИ

Перед утилизацией холодильника убедитесь, что ни одна из трубок, расположенных на его задней части, не имеет повреждений.

В качестве хладагента используется R600a или R134a. Сведения о хладагенте, используемом в холодильнике, находятся на этикетке компрессора на задней части корпуса холодильника или на табличке с паспортными данными внутри него. Если устройство содержит огнеопасный газ (хладагент R600a), обратитесь в местные уполномоченные органы за инструкциями по безопасной утилизации холодильника. В изоляционном материале содержится циклопентан. Газы, с помощью которых надувается изоляционный материал, требуют особой утилизации. За сведениями по экологически безопасной утилизации таких газов обратитесь в местные органы власти. Перед утилизацией холодильника убедитесь, что ни одна

из трубок, расположенных на его задней части, не имеет повреждений. Трубки следует утилизировать на открытой местности.

Хладагент изобутан (R600a) является безопасным для окружающей среды природным газом, но он легко воспламеняется. При транспортировке и установке устройства необходимо соблюдать осторожность, чтобы не нарушить циркуляцию хладагента.

При утилизации данного холодильника (как и любого другого) снимите дверцы и уплотнители дверцы, чтобы дети или домашние животные случайно не оказались заблокированными внутри. Не вытаскивайте из холодильника полки, чтобы дети не смогли в него залезть. Не позволяйте им играть со старым устройством.

Утилизируйте упаковку безвредным для окружающей среды способом.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

В случае отключения электроэнергии обратитесь в местную электрокомпанию и узнайте, когда возобновится подача электроэнергии.

-В большинстве случаев питание возобновляется в течение одного-двух часов. В течение такого периода температура внутри холодильника не изменится. Однако во время отключения электроэнергии рекомендуется как можно реже открывать дверцу холодильника.

-Если электроснабжение будет отсутствовать более 2 часов, уберите весь лед из ведерка для льда.

-Если электроснабжение будет отсутствовать более 24 часов, уберите все замороженные продукты.

Если в комплект холодильника входят ключи, их необходимо хранить в недоступном для детей месте подальше от самого холодильника.

Если холодильник долго находится в поме-щении с температурой ниже минимального значения диапазона рабочей температуры, он может работать нестабильно (внутренняя температура может быть слишком высокой).

Не храните продукты, которые быстро портятся при низких температурах (например, бананы, дыни).

Устройство не требуется размораживать вручную: эта процедура выполняется автоматически.

Повышение температуры в процессе раз-мораживания соответствует требованиям стандарта ISO. Чтобы избежать нежелательного повышения температуры заморо-женных продуктов в процессе разморажи- вания устройства, заверните каждый из них в несколько слоев газетной бумаги.

Любое повышение температуры замороженных продуктов в процессе размораживания сокращает срок хранения таких продуктов.

Сведения по технике безопасности _5

DA68-02710L(0.1).indb Sec2:5

2012.6.21 1:26:52 PM

Image 5
Contents Холодильник Сведения ПО Технике Безопасности Сведения по технике безопасностиИнструкции ПО Продуктам мокрыми руками Инструкции ПО ОСТОРОЖНО! ИспользованиюИнструкции ПО Очистке ОСТОРОЖНО! Обслуживанию Оглавление Выбор наилучшего местоположения для холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаСнятие крышки передних ножек Снятие Дверец ХолодильникаОтсоединение трубки подвода воды от холодильника Снятие дверцы морозильной камерыОбратная установка дверцы морозильной камеры Обратная Установка Дверец ХолодильникаСнятие дверцы холодильной камеры Установка крышки передних ножек Обратная установка дверцы холодильной камерыПрисоединение трубки подвода воды Дополнительная Регулировка Дверец Выравнивание ХолодильникаИзвлечение корзины для льда Проверка Подключения Диспенсера К Водопроводу ДополнительноЗамена корзины для льда Нормальная работаПодключение трубки подвода воды к холодильнику Подключение Диспенсера К ВодопроводуПодключение к водопроводной сети Модель для внешней установки Выбор места для установки очисти- теля модель с очистителемКрепление очистителя Удаление осадка из очистителя модель с очистителемКрепление трубки подвода воды Эксплуатация Холодильника Эксплуатация холодильника Samsung Side-by-SideИспользование Диспенсера Льда И Холодной Воды Управление ТемпературойRS757*/ RS756 RS77 Использование Зоны Coolselect Zone ДополнительноQuick Cool ThawВЕС Извлечение Принадлежностей ИЗ Морозильной КамерыДля внутренней модели Принадлежностей ИЗ Холодильной КамерыДля внешней модели Заказ запасных фильтров Устранение неполадок Для заметок Температурные границы окружающей среды Ledusskapis CE Informācija Drošības informācijaDrošības Informācija Piesardzības Simboli Attiecībā UZ Uzmanību Uzstādīšanu Nopietni Brīdinājuma Simboli Attiecībā UZVai produktus, kas jūtīgi pret temperatūras izmaiņām Piesardzības Simboli Uzmanību Attiecībā UZ LietošanuNebojājiet dzesēšanas ķēdi Nemainiet ledusskapja funkcionalitāti vai nemainiet toNopietni Brīdinājuma Piesardzības Simboli Attiecībā UZ TīrīšanuVar rasties ievainojumi vai materiāli zaudējumi Nav bojātaEnerģijas taupīšanas padomi SatursSagatavošanās Ledusskapja Uzstādīšanai Ledusskapja uzstādīšanaLedusskapja labākās novietojuma vietas izvēle KājiņaPriekšējā kājiņu vāka noņemšana Ledusskapja Durvju NoņemšanaŪdens padeves līnijas atvienošana no ledusskapja Saldētavas durvju noņemšanaSaldētavas durvju uzstādīšana Ledusskapja Durvju UzstādīšanaLedusskapja durvju noņemšana Priekšējā kājiņu vāka uzstādīšana Ledusskapja durvju uzstādīšana Ūdens caurules pievienošanaIevietojiet apakšējo eņģi 1 atpakaļ kronšteinā Negrieziet ūdens cauruli. Viegli atdaliet to no uzmavasLedusskapja Nolīmeņošana Neliela Durvju Regulācija Attēls Ledus tvertne Ledus Izgatavotāja LietošanaŪdens caurules pievienošana ledusskapim Ūdens Dispensera Caurules UzstādīšanaŪdens padeves caurules pievienošana Modelim ar ārējo filtru Uzlieciet atpakaļ ledusskapja kompresora vāciņu Attīrītāja piestiprināšanaLedusskapja Lietošana Ledus UN Auksta Ūdens Dispensera Lietošana Temperatūras KontroleSaldētavas Temperatūras Kontrole Ledusskapja Temperatūras KontroleCoolselect Zone Atvilktnes Lietošana Papildus RS757*/ RS756 RS77Ātra atdzesēšana Quick Cool Atkausēšana ThawAtdzesēšana Cool Saldētavas Piederumu IzņemšanaNulles zona Zero Zone 0 ºC Iekšējā Apgaismojuma Nomaiņa Ledusskapja Piederumu Izņemšana Ledusskapja TīrīšanaŪdens Filtra Nomaiņa Iekšējam modelimNomaiņas filtru pasūtīšana Ārējam modelimProblēmu novēršana Atgādinājums Materiālo resursu atkārtotu izmantošanu SavākšanuKülmik CE Teade OhutusteaveOhutusteave Paigalduse Ettevaatust Ettevaatusmärgid Olulised Paigalduse Hoiatus HoiatusmärgidOlulised Kasutamise Hoiatus Hoiatusmärgid Ühendage taga rippuva toitejuhtme pistik õigesse kohtaSee võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju Kasutamise Ettevaatust HoiatusmärgidVõtke ühendust teenindusega Tekib tulekahjuohtOlulised Utiliseerimise Hoiatus Hoiatusmärgid Puhastamise JA Hooldamise Ettevaatust HoiatusmärgidEnergiasäästu nõuanded SisukordKülmikule parima asukoha valimine Külmiku Paigaldamise EttevalmistamineJalg Vahehoidiku hall klots paigaldamineEsijala kaane eemaldamine Külmiku Uste EemaldamineVeetoru eraldamine külmikust Sügavkülmiku ukse eemaldamineKülmiku ukse eemaldamine Külmiku Uste TagasipanemineSügavkülmiku ukse tagasipanemine Ühendage juhtmedEsijala kaane paigaldamine Külmiku ukse paigaldus Veetoru paigaldamineUste Täppishäälestus Külmiku LoodimineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest madalamal Kui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemalJäämasina Kasutamine Veedispenseri Toru Kontrollimine ValikulineVeetoruga ühendamine Veedispenseri Toru PaigaldusVeetoru ühendamine külmikuga Veetoru peab olema ühendatudVäline mudel Veetoru kinnitamine Paigaldage filtri lukustusklamberKinnitage filter oma kohale Pärast filtri paigaldust eemaldage veetoru seest kogu puruJUHTPANEELI/NUMBRIEKRAANI Kasutamine Külmiku KasutamineSügavkülmiku Temperatuuri Seadmine Temperatuuri SeadmineKülmiku Temperatuuri Seadmine JÄÄ JA Külma VEE Dispenseri KasutamineKasutamine Valikuline Sahtli Coolselect ZoneRS757*/ RS756 KiirjahutusNulltsoon 0 ºC Sügavkülmiku Tarvikute EemaldamineJahe Tundi 363 g 590 g 771 g 1000 gKülmiku Puhastamine Külmiku Tarvikute EemaldamineLambivahetus Veefiltri VahetamineAsendusfiltrite tellimine Välisfiltriga mudelSulgege vesi Arvestage fi ltri voolusuunda Sisefi lter HAFIN2/EXP Välisfi lter HAFEX/EXPVeaotsing Märkused Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseksJäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse Toote müüjalt või keskkonnaametistŠaldytuvas Saugos Informacija Saugos informacijaItin Svarbus Perspėjamieji ŽENKLAI, Susiję SU Gabenimu IR CE PastabaPrietaisą įrengę, jo neeksploatuokite 2 valandas Įspėjamieji ŽENKLAI, Įspėjimas Susiję SU ĮrengimuNaudokite tik su šaldytuvu pateikiamą ledo gaminimo įtaisą Įspėjamieji ŽENKLAI, Įspėjimas Susiję SU NaudojimuGali kilti gaisras Papildomi Tinkamo Eksploatavimo Patarimai Patarimai, kaip taupyti energiją TurinysGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas Pasiruošimas Įrengti ŠaldytuvąKotjelė Jei už šaldytuvo atliekate įrengimoPriekinių kojelių skydelio nuėmimas Šaldytuvo Durų NuėmimasVandens tiekimo linijos atjungimas nuo šaldytuvo Šaldyklės durų nuėmimasŠaldyklės durų montavimas Šaldytuvo Durų MontavimasIr įsukite Priekinių kojelių skydelio uždėjimasApatinį lankstą 1 įkiškite atgal į apatinio lanksto Kai šaldymo kameros durys aukštesnės negu šaldytuvo Šaldytuvo IšlyginimasKai šaldymo kameros durys žemesnės negu šaldytuvo Paveikslėlis Ledo Gaminimo Įrenginio NaudojimasąLedo latakas Ledo kibirėlį nuimkite abiem rankomis, kad jo nenumestumėteVandens linijos prijungimas prie šaldytuvo Vandens Dozatoriaus Linijos ĮrengimasPrijungimas prie vandens tiekimo linijos Taikoma išorės modeliui fiksuojamąją sąvaržą Vandens liniją prijunkite prie šaldytuvoUždėkite vandens valytuvo Sutvirtinkite vandens liniją Šaldytuvo Eksploatavimas Ledo IR Šalto Vandens Dozatoriaus Naudojimas Temperatūros ValdymasŠaldyklės Temperatūros Valdymas Šaldytuvo Temperatūros ValdymasSpartus vėsinimas „COOLSELECT Zone Stalčiaus Naudojimas PasirinktisAtitirpdymas 138 862 kPaNulinė zona 0 ºC Šaldyklės Priedų IšėmimasVėsinimas Valandos 363 g 590 g Valandų 771 g 1000 gŠaldytuvo Valymas Šaldytuvo Priedų IšėmimasVidaus Apšvietimo Lemputñs Pakeitimas Vandens Filtro PakeitimasPakeičiamųjų filtrų užsakymas Išorės modeliuiUžsukite vandens tiekimą Vidaus fi ltras HAFIN2/EXP Išorės fi ltras HAFEX/EXPTrikčių šalinimas Užrašams Aplinkos temperatūros ribos
Related manuals
Manual 144 pages 46.61 Kb Manual 13 pages 39.49 Kb Manual 36 pages 10.66 Kb Manual 216 pages 18.43 Kb Manual 72 pages 5.1 Kb Manual 2 pages 24.86 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 36 pages 52.95 Kb Manual 44 pages 49.07 Kb Manual 36 pages 7.58 Kb Manual 12 pages 38.93 Kb Manual 4 pages 44.37 Kb Manual 140 pages 2.12 Kb Manual 72 pages 11.94 Kb Manual 36 pages 6.42 Kb Manual 64 pages 22.2 Kb Manual 36 pages 57.93 Kb Manual 4 pages 9.04 Kb Manual 72 pages 47.14 Kb Manual 4 pages 9.04 Kb

RS7778FHCBC/EF, RS7778FHCWW/EF, RS7527THCWW/EF, RS7527THCSP/EF, RS7577THCSP/EF specifications

The Samsung RS7778FHCWW/EF, RS627LHQESR/ML, and RS757LHQESR/ML refrigerators represent an innovative take on modern refrigeration technology, offering impressive functionality and aesthetic appeal for any kitchen. Each of these models boasts distinctive features, ensuring that they cater to various consumer needs while emphasizing energy efficiency and design.

The RS7778FHCWW/EF is recognized for its spacious layout, allowing ample storage space with a total capacity of approximately 634 liters. One of its standout features is the Triple Cooling System, which independently manages the cooling in the refrigerator and freezer compartments. This technology ensures optimal humidity levels, preserving food freshness for longer durations while preventing the mixing of odors between compartments.

The RS627LHQESR/ML model emphasizes flexibility and user convenience. It incorporates the FlexZone feature, an adaptable compartment that can be converted between refrigerator and freezer settings. This versatile design is ideal for families who require additional refrigeration space during gatherings or special occasions. The model also features Samsung’s Power Cool and Power Freeze functions, providing rapid cooling and freezing capabilities to quickly restore temperatures after door openings.

Meanwhile, the RS757LHQESR/ML is designed with family-friendly storage solutions in mind. Its 508-liter capacity includes multiple convenient features, such as the Easy Slide Shelf, which allows users to effortlessly access items stored at the back of the refrigerator. Additionally, the model is equipped with an ice and water dispenser, delivering chilled water and ice at the touch of a button, enhancing convenience for daily hydration.

All three models prioritize energy efficiency, bearing high energy star ratings, hence minimizing environmental impact while keeping energy bills low. They are also designed with sleek stainless-steel finishes, elevating kitchen aesthetics and providing a modern look that fits seamlessly into various interior styles.

In summary, the Samsung RS7778FHCWW/EF, RS627LHQESR/ML, and RS757LHQESR/ML refrigerators exemplify advanced refrigeration technology with features aimed at enhancing user experience. From customizable storage options to innovative cooling systems, these models address the demands of contemporary households while maintaining efficiency and elegance. Whether you need vast storage, versatile cooling options, or family-friendly features, Samsung’s offerings deliver practicality without sacrificing style.