Samsung CE2875NR/BWT, CE2875NR-U/BWT manual Óòú¸, Åâíóì, ‡Ïóóêâì, ‡Úóùâî¸, ‡Îó˜Íë

Page 12

è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË(CE2875NTR)

R

å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÚ¸ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË ÔflÏÓ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ÂÏÒfl ÔÓ‰ÌÓÒÂ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚÂ Â„Ó Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ 600 ÇÚ +

ÉËθ ( ), Òӷ≇fl ‚ÂÏfl ÔÓ„‚‡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ú‡·ÎˈÂ.

èÓ‰ÛÍÚ˚

èÓˆËfl

ÇÂÏfl

åÓ˘Ì-

ÇÂÏfl

àÌÒÚÛ͈ËË

 

 

ÔÓ„-

ÓÒÚ¸

ÔË„ÓÚÓ‚-

 

 

 

‚‡

 

ÎÂÌËfl

 

 

 

 

 

 

 

ÅÂÍÓÌ

4 ÎÓÏÚË͇

3 ÏËÌ.

600ÇÚ+

31/2-4 ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

 

(80 „)

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

 

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

 

 

 

 

 

èÓÎÓÊËÚÂ ÎÓÏÚËÍË

 

 

 

 

 

·ÂÍÓ̇ fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò

 

 

 

 

 

‰Û„ÓÏ Ì‡ ·Î˛‰Ó.

 

 

 

 

 

èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

íÓχÚ˚-

200 „

3 ÏËÌ.

450ÇÚ+

41/2-5 ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

„Ëθ

(2 ¯ÚÛÍË)

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

 

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÂʸÚ ÚÓχÚ˚

 

 

 

 

 

ÔÓÔÓ·Ï. èÓÒ˚Ô¸Ú Ëı

 

 

 

 

 

Ò‚ÂıÛ Ò˚ÓÏ.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÎÓÊËÚ Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ

 

 

 

 

 

̇ ·Î˛‰Â. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ̇ ¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

ɇϷÛ„Â˚

2 ¯ÚÛÍË

3 ÏËÌ.

600ÇÚ+

7-71/2ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

(Á‡ÏÓÓÊÂÌ-

(125 „)

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

Ì˚Â)

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÎÓÊËÚÂ

 

 

 

 

 

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â

 

 

 

 

 

„‡Ï·Û„Â˚ ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡

 

 

 

 

 

·Î˛‰Â. èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó

 

 

 

 

 

̇ ¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

èÂ‚ÂÌËÚÂ

 

 

 

 

 

„‡Ï·Û„Â˚ ˜ÂÂÁ 4-5

 

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ.

 

 

 

 

 

 

î‡ÌˆÛÁÒÍËÂ

200-250

4 ÏËÌ.

450ÇÚ+

8-9 ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

·‡ÚÓÌ˚

(2 ¯ÚÛÍË)

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

(Á‡ÏÓÓÊÂÌ-

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

Ì˚Â)

 

 

 

 

èÓÎÓÊËÚ ӉËÌ ·‡ÚÓÌ ‚

 

 

 

 

 

ˆÂÌÚ ·Î˛‰‡, ‡ ‰‚‡

 

 

 

 

 

·‡ÚÓ̇ fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„

 

 

 

 

 

ÓÏ ‚ ˆÂÌÚ ·Î˛‰‡.

 

 

 

 

 

èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

èˈˆ‡

300 - 350 „

4 ÏËÌ.

600ÇÚ+

9-10 ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

(Á‡ÏÓÓÊÂÌ-

 

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

̇fl)

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

 

 

 

 

 

èÓÎÓÊËÚÂ

 

 

 

 

 

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ÔˈˆÛ ̇

 

 

 

 

 

β‰Ó. èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó

 

 

 

 

 

̇ ¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

è˜ÂÌ˚È

250 „

3 ÏËÌ.

600ÇÚ+

5-6 ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

͇ÚÓÙÂθ

500 „

 

ÉËθ

8-9 ÏËÌ.

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÂʸÚ ͇ÚÓÙÂÎËÌ˚

 

 

 

 

 

ÔÓÔÓ·Ï. èÓÎÓÊËÚ Ëı ̇

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ‡ÁÂÁ‡ÌÌÓÈ

 

 

 

 

 

ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÏÂÒÚËÚ Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ.

 

 

 

 

 

èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

ê˚·Ì˚Â

150 „

4 ÏËÌ.

600ÇÚ+

7-8 ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

Ô‡ÎÓ˜ÍË

(5¯ÚÛÍË)

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

(Á‡ÏÓÓÊÂÌ-

300 „

 

 

9-10 ÏËÌ.

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

Ì˚Â)

(10 ¯ÚÛÍË)

 

 

 

ëχʸÚ ·Î˛‰Ó 1

 

 

 

 

 

ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍÓÈ

 

 

 

 

 

‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ò·.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÎÓÊËÚ ԇÎÓ˜ÍË ‚

 

 

 

 

 

ÍÛÊÓÍ Ì‡ ·Î˛‰Â.

 

 

 

 

 

èÂ‚ÂÌËÚ ԇÎÓ˜ÍË

 

 

 

 

 

˜ÂÂÁ 4 ÏËÌÛÚ˚ (5 ¯ÚÛÍË)

 

 

 

 

 

ËÎË 6 ÏËÌÛÚ (10 ¯ÚÛÍË).

 

 

 

 

 

 

äÛÒÓ˜ÍË

125 „

4 ÏËÌ.

600ÇÚ+

5-51/2ÏËÌ.

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

ˆ˚ÔÎÂÌ͇

250 „

 

ÉËθ

71/2-8 ÏËÌ.

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

(Á‡ÏÓÓÊÂÌ-

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

Ì˚Â)

 

 

 

 

ëχʸÚ ·Î˛‰Ó 1

 

 

 

 

 

ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍÓÈ

 

 

 

 

 

‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ò·.

 

 

 

 

 

ê‡ÁÎÓÊËÚ ÍÛÒÓ˜ÍË

 

 

 

 

 

ˆ˚ÔÎÂÌ͇ ̇ ·Î˛‰Â.

 

 

 

 

 

èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ. èÂ‚ÂÌËÚÂ

 

 

 

 

 

ÍÛÒÓ˜ÍË ˜ÂÂÁ 3 ÏËÌÛÚ˚

 

 

 

 

 

(125 „) ËÎË 5 ÏËÌÛÚ (250

 

 

 

 

 

„).

 

 

 

 

 

èˈˆ‡

300 - 350 „

4 ÏËÌ.

450ÇÚ+

61/2-71/2ÏËÌ. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ

(Óı·ʉÂÌÌ-

 

 

ÉËθ

 

ÔÓ„ÂÈÚ ·Î˛‰Ó ‰Îfl

ÓÂ)

 

 

 

 

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜ÍË.

 

 

 

 

 

èÓÎÓÊËÚ Óı·ʉÂÌÌÓÂ

 

 

 

 

 

ÔˈˆÛ ̇ β‰Ó.

èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Î˛‰Ó ̇ ¯ÂÚÍÛ.

12

Image 12
Contents MàKPOBOãHOBAü èEóú Code No. DE68-02185AÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë È˜¸Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïëìûúû ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÅÛÙÚ‡, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÂ˜Ë ÏûùúóèÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚˇÊÌÓ ËϘ‡ÌË ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÇÄÜçéÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ÓÚÓ·˚ ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸…ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë Èˢ‡ ÔÂÂʇÂ̇ ËÎË Ì‰ÓʇÂ̇Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı Ìëêâ ‚ÂÏÂÌËÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû ˚ Ïóêâúâ ÓÚÏÂÌËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏÓ‚‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰ÓÅβ‰Ó ËÁ ËÁ‰ÂÎËȇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË KÓ‰ èÓ‰- P‡ÁÏÂ ÂÏfl PÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÛÍÚ˚ ÔÓˆËË ÓÚÒÚÓfl‡Í ˜ËÒÚËÚ¸ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË ÈÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂÓÒÚ¸ Åâíóì‡ÏÓÓÊÂÌ ‡ÚÓÙÂθ˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·ÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë ËÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÅàäêéÇéãçõ ÈêàÉéíéÇãÖçàÖÊÄáéÉêÖÇ èàôà ÊÄáéÉêÖÇ ÜàÑäéëíÖâ ÊÄáéÉêÖÇ ÑÖíëäéÉé èàíÄçàü‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓÎÓ͇ ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÓÚÒÚÓfl ÏËÌÉêàãú ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖÅàäêéÇéãçõ + Éêàãú ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ ‚ÂÊË ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÓ‰ÛÍÚ˚ Ó‰ÛÍÚ˚ ÓÒÚ¸ ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË