Samsung CE2875NR-U/BWT manual ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ, ‚ÂÊË ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË, Ó‰Ûíú˚

Page 21

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ:

ÇÒ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚

+„Ëθ), Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ ÔÂ˜Ë Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ËÎfl ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ Ì ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË˘Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı Ì Û͇Á‡ÌÓ Ë̇˜Â.

àÌÓ„‰‡ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ÔflÏÓ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ.

ÖÒÎË ÔË˘Û ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚  ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚ „Ëθ, ‚Íβ˜Ë‚ Ô˜¸ ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ̇ 4 ÏËÌÛÚ˚.

àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl.

ë‚ÂÊËÂ

èÓˆËfl

åÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÇÂÏfl

ÇÂÏfl

àÌÒÚÛ͈ËË

ÔÓ‰ÛÍÚ˚

 

 

̇ 1

̇ 2

 

 

 

 

ÒÚÓÓÌÛ

ÒÚÓÓÌÛ

 

 

 

 

(ÏËÌ.)

(ÏËÌ.)

 

ãÓÏÚËÍË

4 ÍÛÒ͇

íÓθÍÓ

4-5

41/2-51/2

èÓÎÓÊËÚÂ ÚÓÒÚ˚

ÚÓÒÚ‡

(ÔÓ 25„

„Ëθ

 

 

fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ

 

͇ʉ˚È)

 

 

 

̇ ¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

ÅÛÎÓ˜ÍË (ÛÊÂ

2-4 ¯ÚÛÍË

íÓθÍÓ

2-3

2-3

èÓÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚

ËÒÔ˜ÂÌÌ˚Â)

 

„Ëθ

 

 

ÍÛÊÓÍ ÔflÏÓ Ì‡

 

 

 

 

 

‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ

 

 

 

 

 

Ò̇˜‡Î‡ ÌËÊÌÂÈ

 

 

 

 

 

ÒÚÓÓÌÓÈ ‚‚Âı.

íÓχÚ˚„Ëθ

200 „

300 ÇÚ +

31/2-41/2

--

ê‡ÁÂʸÚ ÚÓχÚ˚

 

(2¯Ú.)

ÉËθ

6-7

 

ÔÓÔÓ·Ï. èÓÒ˚Ô¸Ú Ëı

 

400 „

 

 

Ò‚ÂıÛ Ò˚ÓÏ.

 

(4¯Ú.)

 

 

 

ê‡ÁÎÓÊËÚ Ëı ‚

 

 

 

 

 

ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÏ

 

 

 

 

 

·Î˛‰Â ËÁ

 

 

 

 

 

ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó

 

 

 

 

 

ÒÚÂÍ·. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ̇ ¯ÂÚÍÛ.

 

 

 

 

 

 

íÓÒÚ˚ ÔÓ-

2 ¯Ú.

450 ÇÚ +

31/2-4

--

ë̇˜‡Î‡ ÔӉʇ¸ÚÂ

ɇ‚‡ÈÒÍË

(300„)

ÉËθ

 

 

ÎÓÏÚËÍË ıη‡.

(ÎÓÏÚËÍË

 

 

 

 

èÓÎÓÊËÚ ̇ ıη

‡Ì‡Ì‡Ò‡,

 

 

 

 

ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ÚÓÒÚÓ‚ Ë

‚ÂÚ˜ËÌ˚,

 

 

 

 

ÔÓÎÓÊËÚ ÚÓÒÚ˚ ̇

Ò˚‡)

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ. èÓÎÓÊËÚ 2

 

 

 

 

 

ÚÓÒÚ‡ ‰Û„ ̇ÔÓÚË‚

 

 

 

 

 

‰Û„‡ ÔflÏÓ Ì‡

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ. чÈÚÂ

 

 

 

 

 

ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

 

 

 

 

 

 

ë‚ÂÊËÂ

èÓˆËfl

åÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÇÂÏfl

ÇÂÏfl

àÌÒÚÛ͈ËË

ÔÓ‰ÛÍÚ˚

 

 

̇ 1

̇ 2

 

 

 

 

ÒÚÓÓÌÛ

ÒÚÓÓÌÛ

 

 

 

 

(ÏËÌ.)

(ÏËÌ.)

 

è˜ÂÌ˚È

250 „

600 ÇÚ +

41/2-51/2

--

ê‡ÁÂʸÚÂ

͇ÚÓÙÂθ

500 „

ÉËθ

8-9

 

͇ÚÓÙÂÎËÌ˚

 

 

 

 

 

ÔÓÔÓ·Ï. èÓÎÓÊËÚ Ëı

 

 

 

 

 

‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡ ¯ÂÚÍÛ

 

 

 

 

 

ÓÚÂÁ‡ÌÌ˚ÏË

 

 

 

 

 

ÒÚÓÓ̇ÏË ‚ ÒÚÓÓÌÛ

 

 

 

 

 

„ËÎfl.

 

 

 

 

 

 

äÛÒÍË ÍÛˈ˚

450 - 500 „

300 ÇÚ +

8-9

9-10

èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÛÒÍË

 

(2 ÍÛÒ͇)

ÉËθ

 

 

ÍÛˈ˚, ÒχÁ‡‚ Ëı

 

 

 

 

 

χÒÎÓÏ Ë ÔÓÒ˚Ô‡‚

 

 

 

 

 

ÒÔˆËflÏË. èÓÎÓÊËÚÂ

 

 

 

 

 

Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ ÍÓÒÚflÏË Í

 

 

 

 

 

ÒÂ‰ËÌÂ. ç Í·‰ËÚÂ

 

 

 

 

 

ÍÛÒÓÍ ÍÛˈ˚ ‚ ˆÂÌÚ

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍË. чÈÚÂ

 

 

 

 

 

ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

Ň‡Ì¸Ë

400 „

íÓθÍÓ

11-13

8-9

ëχʸÚ ·‡‡Ì¸Ë

ÓÚ·Ë‚Ì˚Â

(4 ¯Ú.)

„Ëθ

 

 

ÓÚ·Ë‚Ì˚Â

(Ò‰ÌÂ-

 

 

 

 

‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ

ÔÓʇÂÌÌ˚Â)

 

 

 

 

Ë ÔÓÒ˚Ô¸Ú ÒÔˆËflÏË.

 

 

 

 

 

èÓÎÓÊËÚÂ Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ

 

 

 

 

 

̇ ¯ÂÚÍÛ. èÓÒÎÂ

 

 

 

 

 

ʇÂ̸fl ‰‡ÈÚ ËÏ

 

 

 

 

 

ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

 

 

 

 

 

 

ë‚ËÌ˚Â

 

åËÍÓ-

(300ÇÚ +

(ÚÓθÍÓ

ëχʸÚ ҂ËÌ˚Â

ÒÚÂÈÍË

 

‚ÓÎÌ˚ +

ÉËθ

„Ëθ)

ÒÚÂÈÍË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï

 

250 „

ÉËθ

7-8

6-7

χÒÎÓÏ Ë ÔÓÒ˚Ô¸ÚÂ

 

 

ÒÔˆËflÏË. èÓÎÓÊËÚÂ

 

(2 ¯Ú.)

 

 

 

Ëı ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡

 

 

 

 

 

¯ÂÚÍÛ. èÓÒÎÂ

 

 

 

 

 

ʇÂ̸fl ‰‡ÈÚ ËÏ

 

 

 

 

 

ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

è˜ÂÌ˚Â

1 fl·ÎÓÍÓ

300 ÇÚ +

4-41/2

--

Ç˚ÂʸÚ ËÁ fl·ÎÓÍ

fl·ÎÓÍË

(200 „)

ÉËθ

 

 

ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ Ë

 

2 fl·ÎÓ͇

 

6-7

 

Á‡ÔÓÎÌËÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl

 

(400 „)

 

 

 

ËÁ˛ÏÓÏ Ë ‰ÊÂÏÓÏ.

 

 

 

 

 

èÓÒ˚Ô¸ÚÂ fl·ÎÓÍË

 

 

 

 

 

Ò‚ÂıÛ ËÁÏÂθ˜ÂÌÌ˚Ï

 

 

 

 

 

ÏË̉‡ÎÂÏ. èÓÎÓÊËÚÂ

 

 

 

 

 

fl·ÎÓÍË Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÂ

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ËÁ

 

 

 

 

 

ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó

 

 

 

 

 

ÒÚÂÍ·. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ÔflÏÓ Ì‡

 

 

 

 

 

‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.

 

 

 

 

 

 

R

21

Image 21
Contents Code No. DE68-02185A MàKPOBOãHOBAü èEóúȘ¸ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˜ËÖòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïëìûúû ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÅÛÙÚ‡, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÂ˜Ë ÏûùúóèÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ˡÊÌÓ ËϘ‡ÌË ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÇÄÜçé‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌËÓÚÓ·˚ ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸…ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚Èˢ‡ ÔÂÂʇÂ̇ ËÎË Ì‰ÓʇÂ̇ Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ô˜ËÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔˢË˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı Ìëêâ ‚ÂÏÂÌËÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû ˚ Ïóêâúâ ÓÚÏÂÌËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏÓ‚ÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÅβ‰Ó ËÁ ËÁ‰ÂÎËÈKÓ‰ èÓ‰- P‡ÁÏÂ ÂÏfl PÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÛÍÚ˚ ÔÓˆËË ÓÚÒÚÓfl ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË‡Í ˜ËÒÚËÚ¸ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË ÈÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂÅâíóì ÓÒÚ¸‡ÏÓÓÊÂÌ ‡ÚÓÙÂθ˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎflÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë ËË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ÈêàÉéíéÇãÖçàÖ ÅàäêéÇéãçõÊÄáéÉêÖÇ èàôà ÊÄáéÉêÖÇ ÑÖíëäéÉé èàíÄçàü ÊÄáéÉêÖÇ ÜàÑäéëíÖâÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÓÚÒÚÓfl ÏËÌ ‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓÎÓ͇Éêàãú ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖÅàäêéÇéãçõ + Éêàãú ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ ‚ÂÊË ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÓ‰ÛÍÚ˚ Ó‰ÛÍÚ˚ ÓÒÚ¸ ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË