Samsung WF1500NHW/YLP, WF8500NHW/YLP, WF8500NMW/YLE, WF8500NMW8/XEH, WF8500NHW/YLE manual 34 додаток

Page 70

додаток

Технічні характеристики

 

ТИП

 

 

ПРАЛЬНА МАШИНА З ПЕРЕДНІМ ЗАВАНТАЖЕННЯМ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WF8502 / WF8500 / WF8508

 

РОЗМІРИ

 

 

 

WF1502 / WF1500 / WF1508

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ш 600 мм X Г 450 мм X В 850 мм

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ТИСК ВОДИ

 

 

 

 

50 кПа - 800 кПа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОБ’ЄМ ВОДИ

 

 

 

 

40ℓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WF8502

 

WF8500 / WF8508

ВАГА НЕТТО

 

 

 

WF1502

 

WF1500 / WF1508

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56 кг

 

 

52 кг

 

 

 

 

 

 

 

 

ОБ’ЄМ ЗАВАНТАЖЕННЯ ДЛЯ ПРАННЯ І

 

5 кг

 

віджиму

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МОДЕЛЬ

WF8502 / WF8500 / WF8508

 

 

 

WF1502 / WF1500 / WF1508

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРАННЯ

220 В

 

150 Вт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

240 В

 

150 Вт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СПОЖИВАННЯ

ПРАННЯ І НАГРІВАННЯ

220 В

 

2000 Вт

 

 

 

 

 

 

ЕНЕРГІЇ

240 В

 

2400 Вт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МОДЕЛЬ

WF8502

WF8500

 

WF8508

 

віджим

WF1502

WF1500

 

WF1508

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

230 В

550 Вт

500 Вт

 

430 Вт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗЛИВ

 

34 Вт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МОДЕЛЬ

WF8502 / WF8500 / WF8508

 

 

 

WF1502 / WF1500 / WF1508

 

ВАГА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПАПІР

 

2,5 кг

 

ПАКУВАННЯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПЛАСТИК

 

1 кг

 

 

 

 

 

 

 

 

ШВИДКІСТЬ

 

МОДЕЛЬ

WF8502

WF8500

 

WF8508

 

WF1502

WF1500

 

WF1508

ОБЕРТІВ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВІДТИСКАННЯ

 

об./хв.

1200

1000

 

800

 

 

 

 

 

 

 

КЛАС ЗАХИСТУ ВІД УРАЖЕННЯ

 

I

 

СТРУМОМ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вигляд та технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження із метою вдосконалення пристрою.

Використовувати за призначенням в нормальних умовах Рекомендований період: 7 років

Виробник залишае за собой право змінювати дизайн та спеціфікації без попереднього повідомлення

34_ додаток

WF8500NH-02583C-19_UK.indd 34

2014/8/11 10:56:02

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents Стиральная машина Быстрая стирка Замок от детейФункция Отложить стирку Программа ручной стиркиШирокая дверца Важные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Меры предосторожностиВнимание Меры предосторожности Меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Проверка комплектацииЭлектрическое питание и заземление Соответствие требованиям к установкеПодача воды Установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Подсоединение шланга подачи воды Регулировка высоты ножекПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Подсоедините другой конец шланга подачиСнимите адаптер со шланга подачи воды Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделейПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Установка стиральной машины Тестовый запуск Подключение стиральной машины к электропитаниюПодсоединение сливного шланга Первая стирка белья Стирка бельяОбщие указания Использование панели управления Отжима Кнопка ВыбораТемпературы ПараметровВключение/выключение Стирка белья с использованием переключателя циклов ВысокийИнструкции по стирке белья Установка режима стирки вручнуюИспользование моющих средств для стирки Сведения о моющих средствах и добавкахПредварительная стирка изделий из хлопка Отсек для моющих средств Выверните заглушку трубки аварийного слива Аварийный слив воды из стиральной машиныЧистка внешней поверхности стиральной машины Повернув ее влевоРасположенный внутри отсека средства Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаНажмите освобождающий рычаг Для стирки, и извлеките отсекЧистка сетчатого фильтра шланга подачи воды Чистка фильтра для мусораПовернув ее влево, и слейте всю воду Ремонт замерзшей стиральной машины Хранение стиральной машиныПроверьте следующие пункты, если стиральная Машина Проблема Способ УстраненияИнформационные коды Обозначение Кода Способ УстраненияТаблица программ Таблица программ по желанию пользователя Защита окружающей среды ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Соответствие стандартам безопасностиТехнические характеристики Объем Загрузки ДЛЯ Стирки И Отжима Модель34 приложение Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьСертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 по Код DC68-02583C-19RUЦей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Дякуємо за придбання побутової техніки SamsungШвидке прання Замок від дітейВідкладення запуску Програма ручного пранняШирокі дверцята Важливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпекиУвага Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Таблиця режимів Додаток ЗмістУсунення несправностей та інформаційні коди 29 Несправності і способи їх усунення 30 Інформаційні кодиВстановлення пральної машини Комплектація пральної машиниПід’єднання до електромережі і заземлення Дотримання вимог зі встановленняВодопостачання Встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтів Під’єднання шланга подачі води Крок 3 Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Візьміть насадку у вигляді літери L шлангаЗніміть адаптер зі шланга подачі води Під’єднання шланга подачі води для певних моделейСтрілкою до упору 01 встановлення Пробний пуск Підключення пральної машини до електромережіПід’єднання дренажного шланга Основні вказівки Прання білизниПерше прання Завантажте білизну у пральну машинуВикористання панелі керування Параметрів ТемпературиВибору ПранняУвімкнення/Вимкнення Прання із використанням перемикача режимів Рекомендації щодо прання білизни Самостійне формування програми пранняЯкий засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішкиЗни 02рання біли Відділення для засобів для прання Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щоб Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення зовнішньої поверхні машини Від’єднати її від напрямноїЧищення відділення для засобів для прання Чищення сітчастого фільтра шланга подачі води Чищення фільтра для сміття03 чи Ремонт замерзлої пральної машини Зберігання пральної машиниНесправності і способи їх усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиПроблема Вирішення Інформаційні коди КОД Помилки ВирішенняТаблиця режимів Таблиця режимів вибір користувача Захист навколишнього середовища ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Заява про відповідність стандартамТехнічні характеристики 34 додаток Енергетична ефективність Енергетична ЕфективністьМаєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-02583C-19UKКір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Кеңінен ашылатын есік Сақтамау ауыр жарақат алуға немесе өлімге әкелуі МүмкінWeee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Киім заттаңбасындағы мәндерді 13 Жиынтығын тексеру 14 Орнату талаптарына сәйкестігіСипаттау Қоршаған ортаны қорғауКір жуғыш машинаны орнату Жиынтығын ТексеруОрнату Талаптарын Тексеру Электр қуаты және жерге байланыстыруКір жуғыш машинаны орнату Тасымалдау бұрандаларын жою Аяқтарының биіктігін реттеу Кейбір түрлерін ыстық суға қосымша қосуСу жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес 01 КІР Жуғыш Машинаны Орнату Су ағызатын шлангті қосу Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға боладыЖалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУБөлігі Циклдарды Басқару Панелін ПайдалануАуыстырғыш «Шаюды кейінге қалдыру барлық индикаторлары WF8604 / WF1604«Сықпай «Алдын ала«Жууды кейінге қалдыру» қызметі Тоқтатып қою қызметі Кір жуу циклі аяқталдыКірлерді төмендегі белгілері бойынша іріктеп, жуыңыз КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықҚалталарын тексеру Мақтадан тігілген бұйымды алдын ала жуу Салынатын кір мөлшерін анықтауКІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы Ақпарат Кір жуу құралдарын пайдалануАпаттық ағызу бітеуішін солға қарай КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау БұраңызКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауКІР Жуғыш Машинаны Сақтау Егер КІР Жуғыш Машина ... Төмендегі Пункттерді Тексеріңіз Ақпараттық Кодтар Код мәні Шешу жолдарыБағдарламалар кестесі Бағдарламалар КестесіҚосымша Қоршаған Ортаны ҚорғауҚауіпсіздік Стандарттарына Сәйкестігі Техникалық СипаттамаларыТехникалық сипаттамалары Энергетикалық эффекті Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА? Код DC68-02583C-19KKKir yuvish mashinasi Kir yuvishni kechiktirish funksiyasi Bolalar buyumlarini yuvishBolalardan qulflash funksiyasi Tezkor yuvishKeng eshikcha Ogohlantirish Ehtiyot choralariMuhim Xavfsizlik Belgilari VA Ehtiyot Choralari DiqqatВНИМАНИЕqiling Предупреждение WEE belgisiga oid ko’rsatmalar Mundarija Kir yuvish mashinasini o’rnatishSuvni quyish Shlang ushlagichi Qopqoq Tirqishlarining Barcha Qismlarning Mavjudligini Tekshirish01 установка стиральной машины Gayka klyuchi QopqoqlariElektr ta’minoti va yerga ulash ’RNATISH Talablariga MuvofiqlikSuvni quyish KIR Yuvish Mashinasini O’RNATISH Transportlash boltlarni olib qo’yish Suvni quyish va suvni chiqarish shlanglarini ulash Oyoqlar balandligini rostlashSuvni quyish shlangini ulash Suvni quyish shlangini ulash ayrim modellar uchun Suvni quyish shlangidan adapterni yechingKir yuvish mashinasini o’rnatish Testli ishga tushirish Kir yuvish mashinasini elektr ta’minotga ulashSuvni chiqarish shlangini ulash Birinchi KIR Yuvish Kir yuvishUmumiy KO’RSATMALAR Bashqarish Panelini Ishlatish Sikllar UlagichiSiqishni Tanlash Harorati TanlashTugmasi KIR YuvishKir yuvishni qoldirish funksiyasi Bolalardan qulflashYoqish/o’chirish Sikllar ulagichini ishlatib kir yuvish Qo’lda kir yuvish rejimini o’rnatish KIR Yuvish BO’YICHA YO’RIQNOMACho’ntaklarni tekshirish KIR Yuvish Vositalari VA QO’SHIMCHALAR TO’G’RISIDA MA’LUMOT Kir yuvish uchun kir yuvish vositalarni ishlatishKir yuvish vositalari uchun bo’lim Tabletkali va kapsulali kir yuvish vositalarniHaloqatli chiqarish trubkasini chap tomonga KIR Yuvish Mashinasidan Suvni Haloqatli ChiqarishKIR Yuvish Mashinasining Tashqi Yuzasini Tozalash Aylantirib, uning qopqog’ini burab olingWF8500NH-02583C-19UZ.indd 2014/8/11 Qarang Chiqindi Filtrni TozalashSuvni Quyish Shlangining TO’RSIMON Filtrini Tozalash Chiqindi filtr qopqog’ini burab chiqaringMuzlab Qolgan KIR Yuvish Mashinasini TA’MIRLASH KIR Yuvish Mashinasini SaqlashQuyidagibandlarni TEKSHIRING, Agar Kiryuvish Mashinasi Nosozliklarni izlash va bartaraf qilish va axborot kodlariMuammo Bartaraf Qilish Usuli Axborot Kodlari Kodning Belgilanishi Bartaraf Qilish UsuliDasturlar Jadvali Dasturlar jadvali foydalanuvchining xohishiga ko’ra ATROF-MUHITNI Himoya Qilish IlovaKiyimlar Yorliqlaridagi Belgilar TA’RIFI Xavfsizlik Standatlariga Javob BerishTexnik Tavsiflar KIR Yuvish VA Siqish Uchun Yuklash Hajmi ModelBarcha QOG’OZ ’RAMLAR Energetik Samaradorligi Energetik SamaradorligiSavollar Yoki Takliflar Paydo BO’LGAN Holatda Коd DC68-02583C-19UZ
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 14 pages 14.59 Kb Manual 52 pages 46.07 Kb Manual 252 pages 35.15 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 180 pages 21.8 Kb Manual 200 pages 51.59 Kb Manual 108 pages 13.17 Kb
Top Page Image Contents