DeLonghi TRN0812T manual Avvertenze Importanti

Page 18

AVVERTENZE IMPORTANTI

Quando si utilizzano apparecchi elettrici è importante prendere sempre alcune basilari precauzioni per evitare i rischi di incendio, shock elettrico ed infortuni, tra le quali:

1.Leggere tutte le istruzioni prima di usare il radiatore.

2.Se il radiatore ha un nastro di polietilene come maniglia di trasporto, toglierlo prima di collegare l’ap- parecchio alla rete elettrica.

3.Il radiatore diventa molto caldo quando è in funzione. Per evitare scottature non toccare le superfici calde con la pelle nuda.

Usare sempre la maniglia per spostare il radiatore. Tenere qualsiasi oggetto infiammabile, come mobili, cuscini, coperte, carta, indumenti e tende ad almeno 90 cm dalla parte anteriore e superiore del radiato- re evitando anche il contatto con i lati e la parte posteriore del radiatore stesso.

4.E’ necessaria una grande cautela quando un radiatore deve venire utilizzato da bambini e invalidi e ogniqualvolta il radiatore viene lasciato funzionare senza sorveglianza.

5.Staccare sempre il cavo di alimentazione quando non si usa il radiatore.

6.Non utilizzare il radiatore con un cavo od una spina danneggiati o dopo che il radiatore abbia subito un guasto, sia caduto o sia stato danneggiato in qualsiasi modo. Se il radiatore ha perso olio, non utilizzarlo e contattare il centro di assistenza indicato in questo libretto. Portare il radiatore presso il centro di assistenza autorizzato per un controllo, la regolazione meccanica o elettrica o la riparazione.

7.Mai utilizzare in esterno.

8.Mai mettere il radiatore in una posizione dalla quale possa cadere nella vasca da bagno o in altro contenitore d’acqua.

9.Non stendere il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, corsie o simili. Sistemare il cavo lon- tano dalle aree di passaggio e dove possa essere soggetto a calpestio.

10.Per staccare il radiatore, spegnere gli interruttori quindi staccare la spina dalla presa.

11.Collegare solo a prese con la corretta polarizzazione. (Collegare il radiatore solamente a prese dotate di una efficiente messa a terra.)

12.Non inserire o far cadere oggetti estranei nelle feritoie di ventilazione o di scarico in quanto ciò potrebbe provocare shock elettrici, incendio o danni all’apparecchio.

13.Per prevenire qualsiasi rischio di incendio, non bloccare le prese d’aria o lo scarico. Non utilizzare su superfici morbide, come il letto, dove le aperture potrebbero venire ostruite.

14.Un radiatore ha all’interno parti calde o che creano un arco voltaico o delle scintille. Mai utilizzarlo quindi in luoghi nei quali vengano custoditi o utilizzati, benzina, vernice o altri liquidi infiammabili.

15.Utilizzare il radiatore solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi uso diverso non raccoman- dato dal produttore potrebbe provocare incendio, shock elettrico o infortuni.

16.Per impedire sovraccarico e fare quindi saltare i fusibili, assicurarsi che nessun altro apparecchio sia collegato sulla stessa presa o su un’altra presa collegata allo stesso circuito.

17.E’ normale che la presa ed il cavo del radiatore diventino caldi al tatto. Una presa ed un cavo che diventino però distorti o eccessivamente caldi al tatto possono dipendere da una presa elettrica guasta. Prese guaste vanno sostituite prima di tornare ad utilizzare il radiatore. Collegare il radiatore su una presa guasta o danneggiata può provocare surriscaldamento del cavo di alimentazione e incendio.

18.Non utilizzare prolunghe perché potrebbero surriscaldarsi e provocare un incendio. Se però occorre utilizzare una prolunga, questa deve essere almeno della misura 14 AWG (American wire gage) e avere una portata nominale di almeno 1875 watt e va utilizzata per dare corrente solo al radiatore.

19.Assicurarsi che la spina sia inserita fino in fondo in una presa appropriata. Occorre tenere presente che anche le prese si deteriorano a causa dell’età e dell’uso continuato; controllare periodicamente che non ci siano tracce di surriscaldamento o deformazione nella spina. In caso ce ne siano non utilizzare la presa e chiamare l’elettricista.

20.Verificare che né l’apparecchio né il cavo di alimentazione siano stati danneggiati durante il trasporto.

21.Assicurarsi che tra un elemento e l’altro dell’apparecchio non siano rimaste tracce di polistirolo o di altro materiale d’imballaggio. Se necessario, pulire l’apparecchio con un aspirapolvere.

22.Al primo avvio, far funzionare l’apparecchio alla massima potenza per almeno 2 ore. Durante questa ope- razione aerare bene la stanza al fine di eliminare l’odore “di nuovo” che si sprigiona dall’apparecchio. E’ del tutto normale che l’apparecchio emetta degli “scricchiolii” al primo avvio. ATTENZIONE: Al fine di evitare shock elettrici inserire a fondo il polo largo nella fessura larga della presa.

23.MPORTANTE: Non coprire in nessun caso l'apparecchio durante il funzionamento, poiché ciò provocherebbe surriscaldamenti pericolosi.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

18

Image 18
Contents TRN0812T MODEL/MODELE/MODELO/MODELLOImportant Safeguards Be Careful Power EconomizerGround Fault Interruption Safety Device GFI Plug LocationTriangular pointer Tab Operating ReminderDo not Rotate Clock Dial COUNTER-CLOCKWISE Maintenance Limited Warranty Instrucciones Importantes Tenga Precaución Operar sólo en posición verticalInstrucciones Para EL USO 4. USO DEL Termostato Mantenimiento Y Servicio Garantía limitada Para los Estados Unidos solamente Alcance de la garantíaGarantia Limitada para México solamente Descripción Y Modelo Radiador Eléctricos DE Aceite TRN0812TMexico Fecha DE Compra Conservez CE Mode D’EMPLOI Raccordement InstallationÉconomiseur Utilisation DU ThermostatFonctionnement ET Utilisation DE LA Minuterie Réglage DE L’HORLOGEEntretien ET Assistance Garantie limitée Avvertenze Importanti Quando le spie sono accese, il radiatore è acceso AttenzioneEconomizzatore SistemazioneUSO DEL Timer Funzione antigeloNota Bene Manutenzione ED Assistenza Garanzia limitata Copertura della garanziaTels 5543 Lada sin costo 01 800 711 5705002400/06.07
Related manuals
Manual 6 pages 17.54 Kb Manual 12 pages 28.57 Kb

TRN0812T specifications

The DeLonghi TRN0812T is an innovative oil-filled radiator, designed to provide efficient and effective heating for both home and office environments. This unit is known for its capacity to deliver consistent warmth while maintaining energy efficiency, making it a popular choice among consumers.

One of the standout features of the TRN0812T is its 800 watts of power, allowing for rapid heating of medium-sized rooms. The oil-filled design ensures that once heated, the radiator continues to emit warmth even after being turned off, thanks to the thermal inertia of the oil. This characteristic not only enhances comfort but also leads to potential energy savings, as the heater can maintain room temperature without needing to operate constantly.

Equipped with an adjustable thermostat and multiple heat settings, users can easily customize their heating experience based on individual preferences and room conditions. This flexibility ensures maximum comfort, whether you are working in an office setting or relaxing at home.

Another notable aspect of the DeLonghi TRN0812T is its patented ComforTemp technology. This feature enables the heater to automatically sustain the optimal temperature in the room, preventing unnecessary fluctuations that can lead to discomfort or increased energy consumption. ComforTemp simplifies operation by eliminating the need for constant adjustments, creating a more enjoyable heating experience.

Safety is a top priority, and the TRN0812T is designed with several protective features, including a safety shut-off that activates in case of overheating, and a thermal cut-off that prevents the unit from overheating. Additionally, the radiator is equipped with wheels, making it easy to move from room to room as needed. This portability allows users to maximize the efficiency of their heating setup, ensuring that warmth is always accessible where it is needed most.

With its compact design, advanced technology, and focus on user convenience and safety, the DeLonghi TRN0812T stands out as an excellent choice for anyone seeking reliable heating solutions. Ultimately, this oil-filled radiator not only meets the demands of modern heating needs but also offers a blend of performance, efficiency, and practicality.