DeLonghi TRN0812T manual Économiseur, Installation, Raccordement, Utilisation DU Thermostat

Page 14

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION

ATTENTION

Utilisez le radiateur debout (roulettes en bas, commandes en haut).

Toute autre position serait dangereuse!

Touches ON/OFF

ÉCONOMISEUR

Pour économiser, vous pouvez utiliser individuellement les interrupteurs Mid ou Med, une fois que l’appareil a atteint sa température de service.

700500

WATTS WATTS

Quand les deux témoins sont allumés, le radiateur est en marche!

1. INSTALLATION

Posez le radiateur sur le sol, sous la fenêtre la plus froide de la pièce ou à l’endroit désiré. Le radiateur réduira au minimum l’effet des courants froids.

L’appareil ne doit pas être placé juste au-dessous d’une prise de courant fixe. N’utilisez pas cet appareil dans une pièce de moins de 4 m2.

2. RACCORDEMENT

Le radiateur doit être branché sur une prise de 120 V C.A. correctement polarisée et en parfait état de fonctionnement. Évitez tout contact entre le linge, les vêtements, les meubles et les maté- riaux inflammables et la prise de courant sur laquelle est branché le radiateur.

3.DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ALCI (APPLIANCE LEAKAGE CURRENT INTERRUPTER) En interrompant automatiquement l'alimentation électrique, ce dispositif fournit une protection contre les décharges électriques dues à des défauts de mise à la terre. Pour tester le fonctionnement du dispositif de sécurité ALCI, allumer le thermoventilateur en positionnant l'interrupteur sur 1 ou

2. Presser le bouton TEST sur le dispositif ALCI appliqué à l'extrémité du câble d'alimentation. La résistance et le ventilateur ainsi que le voyant de

fonctionnement devraient s'éteindre. Presser le bouton RESET sur le dispo-

sitif ALCI pour rétablir le fonctionnement normal de l'appareil de chauffage. Le dispositif ne doit pas être utilisé comme interrupteur d'allumage ou d'extinction.

“ATTENTION: MÊME SI LE DISPOSITIF EST MUNI D'UNE PROTECTION CONTRE LE RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, FAIRE TRÈS ATTENTION SI L'APPAREIL EST UTILISÉ À PROXIMITÉ DE L'EAU".

FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

4. UTILISATION DU THERMOSTAT

Tournez le bouton du thermostat à bloc dans le sens des aiguilles d’une montre et allumez les deux interrupteurs. Les voyants sur les interrupteurs resteront allumés indépendamment du cycle pro- grammé par le thermostat. Une fois que la pièce aura atteint la température désirée, tournez lente- ment le bouton thermostat en sens inverse aiguilles d'une montre, jusqu’au clic. L’appareil est réglé pour se mettre en marche et s’arrêter automatiquement et maintenir la température désirée. (Pour ce qui est de la minuterie, voir le paragraphe 5.)

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents TRN0812T MODEL/MODELE/MODELO/MODELLOImportant Safeguards Be Careful Power EconomizerGround Fault Interruption Safety Device GFI Plug LocationDo not Rotate Clock Dial COUNTER-CLOCKWISE Triangular pointer Tab OperatingReminder Maintenance Limited Warranty Instrucciones Importantes Tenga Precaución Operar sólo en posición verticalInstrucciones Para EL USO 4. USO DEL Termostato Mantenimiento Y Servicio Garantía limitada Para los Estados Unidos solamente Alcance de la garantíaMexico Fecha DE Compra Garantia Limitada para México solamenteDescripción Y Modelo Radiador Eléctricos DE Aceite TRN0812T Conservez CE Mode D’EMPLOI Raccordement InstallationÉconomiseur Utilisation DU ThermostatFonctionnement ET Utilisation DE LA Minuterie Réglage DE L’HORLOGEEntretien ET Assistance Garantie limitée Avvertenze Importanti Quando le spie sono accese, il radiatore è acceso AttenzioneEconomizzatore SistemazioneNota Bene USO DEL TimerFunzione antigelo Manutenzione ED Assistenza Garanzia limitata Copertura della garanziaTels 5543 Lada sin costo 01 800 711 5705002400/06.07
Related manuals
Manual 6 pages 17.54 Kb Manual 12 pages 28.57 Kb

TRN0812T specifications

The DeLonghi TRN0812T is an innovative oil-filled radiator, designed to provide efficient and effective heating for both home and office environments. This unit is known for its capacity to deliver consistent warmth while maintaining energy efficiency, making it a popular choice among consumers.

One of the standout features of the TRN0812T is its 800 watts of power, allowing for rapid heating of medium-sized rooms. The oil-filled design ensures that once heated, the radiator continues to emit warmth even after being turned off, thanks to the thermal inertia of the oil. This characteristic not only enhances comfort but also leads to potential energy savings, as the heater can maintain room temperature without needing to operate constantly.

Equipped with an adjustable thermostat and multiple heat settings, users can easily customize their heating experience based on individual preferences and room conditions. This flexibility ensures maximum comfort, whether you are working in an office setting or relaxing at home.

Another notable aspect of the DeLonghi TRN0812T is its patented ComforTemp technology. This feature enables the heater to automatically sustain the optimal temperature in the room, preventing unnecessary fluctuations that can lead to discomfort or increased energy consumption. ComforTemp simplifies operation by eliminating the need for constant adjustments, creating a more enjoyable heating experience.

Safety is a top priority, and the TRN0812T is designed with several protective features, including a safety shut-off that activates in case of overheating, and a thermal cut-off that prevents the unit from overheating. Additionally, the radiator is equipped with wheels, making it easy to move from room to room as needed. This portability allows users to maximize the efficiency of their heating setup, ensuring that warmth is always accessible where it is needed most.

With its compact design, advanced technology, and focus on user convenience and safety, the DeLonghi TRN0812T stands out as an excellent choice for anyone seeking reliable heating solutions. Ultimately, this oil-filled radiator not only meets the demands of modern heating needs but also offers a blend of performance, efficiency, and practicality.
Top Page Image Contents