DeLonghi TRN0812T manual Instrucciones Importantes

Page 7

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica, y daño a personas, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.

2.Si el radiador está equipado con una cinta adhesiva de polietileno que se usa como agaradera para cargar, quitela antes de conectar el aparato a una toma.

3.Este calentador está caliente cuando se esta usando. Para evitar quemaduras, no permita que la piel sin protección toque superficies calientes. Use una agarradera al mover este calentador. Mantener todo material combustible, tal como muebles, ropa de cama ó de mesa, papel, vesti- dos y cortinas, a una distancia de al menos 3 pies (0,9 m.) de la parte frontal y superior del aparato. Tenerlo también lejos de los lados y de la parte trasera del radiador.

4.Se debe de tener extremo cuidado cuando se usa cualquier calentador cerca de niños o inváli- dos y cuando el calentador se va a dejar funcionando desatendido.

5.Siempre desconecte el calentador cuando no lo este usando.

6.No haga funcionar ningun calentador con el cordón o enchufe dañado ó después de que no funcione bien el calentador, se haya caído o dañado de cualquier manera. Si gotea aceite del calentador, descontinue el uso y comuníquese con el departamento de servicio como lo indica el folleto de instrucciones. Regrese el calentador a una negociación de servicio autorizado para que lo examinen, para ajustes eléctricos o mecánicos, o reparación.

7.No lo use afuera.

8.Nunca coloque el calentador en donde se pueda caer a la bañera o cualquier otro recipiente con agua.

9.No ponga el cordón debajo de la alfombra. No tape el cordón con tapetes, o alfombras, o cosas por el estilo. Ponga el cordón lejos de areas de tráfico y en donde no ocasione tropezo- nes.

10.Para desconectar el calentador, apague los controles, luego desenchufelo.

11.Sólo conectelo en tomas debidamente polarizadas.

12.No meta ní permita que entre ningun objeto extraño en las aberturas de ventilación o escape porque esto puede causar una descarge eléctrica, incendio, o daño al calentador.

13.Para evitar un posible incendio, no tape las entradas de aire o escape de ninguna manera. No use el calentador en superficies blandas, como una cama, en donde las aberturas se pueden bloquear.

14.Un calentador tiene adentro partes calientes o que causan chispas. No lo use en areas en donde se usa o almacena gasolina, pintura, o líquidos inflamables.

15.Solo use este calentador como se describe en este folleto. Cualquier otro uso que se le dé que no sea recomendado por el fabricante puede causar incendio, descarga eléctrica, o daño a cual- quier persona.

16.Para prevenir una sobrecarga de corriente y la consiguiente intervención de los fusibles, verificar que no hay otros aparatos conectados en la misma toma de corriente, ó en otra toma de cor- riente conectada en el mismo circuito.

17.Es normal que el enchufe y el cable de alimentación del aparato estén calientes al tacto. No obstante, si el enchufe ó el cable están calientes ó se deforman, puede ser debido a causa de una toma de corriente eléctrica floja (enchuje o clavija desgastada ó muy usada). Hace falta siempre reemplazar las tomas de corriente flojas antes de utilizar el radiador. Si se conecta un aparato en una toma de corriente floja, el cable de alimentación puede recalentarse y llegar a provocar un íncendio.

18.Este calentador no se debe de usar con una extensión porqué podría sobrecalentarse y provo- car un riesgo di incendio. Sin embargo, si es necesario usar una extensión, el cable tiene que ser de N. 14 AWG como mínimo y utilizable por lo menos con 1875 watts de potencia. Además, tiene que ser usado solo para alimentar este radiador.

19.Controlar que el enchufe esté bien introducido y que la toma sea adecuada. Las tomas de corriente se deterioran con el uso continuo. Controlar periódicamente si el enchufe o la toma muestran signos de recalentamiento o deformación. En tal caso, no los utilice y llame immediatamente a un electricista.

20.Controlar que el aparato y el cable de alimentación no hayan sufrido daños durante el transporte.

21.Controlar que entre un elemento y otro del aparato no hayan quedado residuos de poliestireno u otras partes de embalaje. Eventualmente, extraerlos con una aspiradora.

22.Al encenderlo por primera vez y a fin de evitar el característico olor a nuevo, hacer funcionar el aparato durante unas dos horas a potencia máxima. Ventilar abundantemente el ambiente durante esta operación. Es normal que el radiador produsca mas pequeños sonidos cauando se hace funcionar por vez primera.

ATENCIÓN: para prevenir descargas eléctricas haga coindicir la espiga plana del enchufe con la entrada ancha e introdúzcalo hasta el fondo.

23.IMPORTANTE: no cubrir en ningún caso el aparato durante el funcionamiento, ya que esto puede provocar recalentamientos peligrosos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

7

Image 7
Contents MODEL/MODELE/MODELO/MODELLO TRN0812TImportant Safeguards Location Power EconomizerGround Fault Interruption Safety Device GFI Plug Be CarefulReminder Triangular pointer Tab OperatingDo not Rotate Clock Dial COUNTER-CLOCKWISE Maintenance Limited Warranty Instrucciones Importantes Operar sólo en posición vertical Tenga PrecauciónInstrucciones Para EL USO 4. USO DEL Termostato Mantenimiento Y Servicio Para los Estados Unidos solamente Alcance de la garantía Garantía limitadaDescripción Y Modelo Radiador Eléctricos DE Aceite TRN0812T Garantia Limitada para México solamenteMexico Fecha DE Compra Conservez CE Mode D’EMPLOI Utilisation DU Thermostat InstallationÉconomiseur RaccordementRéglage DE L’HORLOGE Fonctionnement ET Utilisation DE LA MinuterieEntretien ET Assistance Garantie limitée Avvertenze Importanti Sistemazione AttenzioneEconomizzatore Quando le spie sono accese, il radiatore è accesoFunzione antigelo USO DEL TimerNota Bene Manutenzione ED Assistenza Copertura della garanzia Garanzia limitataTels 5543 Lada sin costo 01 800 711 5705002400/06.07
Related manuals
Manual 6 pages 17.54 Kb Manual 12 pages 28.57 Kb

TRN0812T specifications

The DeLonghi TRN0812T is an innovative oil-filled radiator, designed to provide efficient and effective heating for both home and office environments. This unit is known for its capacity to deliver consistent warmth while maintaining energy efficiency, making it a popular choice among consumers.

One of the standout features of the TRN0812T is its 800 watts of power, allowing for rapid heating of medium-sized rooms. The oil-filled design ensures that once heated, the radiator continues to emit warmth even after being turned off, thanks to the thermal inertia of the oil. This characteristic not only enhances comfort but also leads to potential energy savings, as the heater can maintain room temperature without needing to operate constantly.

Equipped with an adjustable thermostat and multiple heat settings, users can easily customize their heating experience based on individual preferences and room conditions. This flexibility ensures maximum comfort, whether you are working in an office setting or relaxing at home.

Another notable aspect of the DeLonghi TRN0812T is its patented ComforTemp technology. This feature enables the heater to automatically sustain the optimal temperature in the room, preventing unnecessary fluctuations that can lead to discomfort or increased energy consumption. ComforTemp simplifies operation by eliminating the need for constant adjustments, creating a more enjoyable heating experience.

Safety is a top priority, and the TRN0812T is designed with several protective features, including a safety shut-off that activates in case of overheating, and a thermal cut-off that prevents the unit from overheating. Additionally, the radiator is equipped with wheels, making it easy to move from room to room as needed. This portability allows users to maximize the efficiency of their heating setup, ensuring that warmth is always accessible where it is needed most.

With its compact design, advanced technology, and focus on user convenience and safety, the DeLonghi TRN0812T stands out as an excellent choice for anyone seeking reliable heating solutions. Ultimately, this oil-filled radiator not only meets the demands of modern heating needs but also offers a blend of performance, efficiency, and practicality.