Samsung EC-L110ZBBA/RU, EC-L110ZRBA/RU, EC-L110ZSBA/RU, EC-L110ZBBA/LV manual Samsungi ökotähis, 100

Page 101

Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine

Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kohaldatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on prügi sorteerimise süsteemid). Tootel või sellega seotud trükistes toodud märgistus näitab, et seda ei tohi pärast selle kasutusaja lõppu visata muu olmeprügi hulka.

Vältimaks kontrollimatust jäätmete kõrvaldamisest tekkida võivat kahju keskkonnale või inimtervisele, eraldage see palun muude jäätmetüüpide hulgast ja laske see vastutustundlikult ringlusse, et edendada materiaalsete ressursside säästvat taaskasutust. Et saada andmeid selle kohta, kus ja kuidas seda eset saab looduse seisukohast ohutult ringlusse võtta, peaksid erakasutajad võtma ühendust jaemüüjaga, kellelt nad toote ostsid, või oma kohaliku valitsuse ametiasutusega. Ärikliendid peaksid võtma ühendust oma tarnijaga ja kontrollima ostulepingu tingimusi.

Seda toodet ei tohi kõrvaldada koos teiste kaubanduslike jäätmetega.

Samsungi ökotähis

Seda Samsungi enda sümbolit kasutatakse efektiivselt Samsungi keskkonnasõbralike tootetegevuste edastamiseks tarbijatele. Sümbol tähistab Samsungi pidevaid jõupingutusi keskkonnateadlike toodete arendamisel.

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks (Rakendatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on kasutusel spetsiaalsed akude kogumissüsteemid).

Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil näitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja lőppemisel kőrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd, vői Pb näitavad, et aku elavhőbeda, kaadmiumi vői plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 sihttasemest suurem. Kui akusid ei kőrvaldata őigel viisil, vőib nende sisu pőhjustada tervise-vői keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenusena pakutava akude tagastussüsteemi abil.

Toote kasutaja ei saa tootega kaasnevat laetavat akut ise välja vahetada. Selleks, et saada infot väljavahetamise kohta, vőtke ühendust teenusepakkujaga.

100

Image 101

Contents Page Kaamera tundmaõppimine JuhtnööridHoiatus OhtSisukord EttevaatustEsitusrežiimi alustamine Valge tasakaalSeisva kujutise taasesitus Efektide nupp KüllastusKatiku heli Heli menüüMitme slaidi esitus Alustage mitme slaidi esitustSisukord Kaasasolevad tarvikud Komplekti sisuLisavarustus KaameraEsikülg ja pealmine osa Kaamera osad ja funktsioonidLCD-ekraan TagakülgFunktsiooni nupp Alumine osaKaamera olekulamp Taimeri tulukeRežiimi ikoon „ SLB-10A aku tehnilised näitajad Toiteallikaga ühendamine„ Piltide arv ja aku kestvus. Akuga SLB-10A Pilt FilmUSB-kaabli kasutamine. Eemaldage AC-adapter SAC-47 Laadimistuluke „ Aku SLB-10A laadimineMälukaardi paigaldamine Aku paigaldamineAku Kaamerasse paigaldanud +Mälukaart on elektrooniline täppisseade Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseksPildi suurus Libistage lüliti enne pildi tegemist SD-mälukaardi ülaservaKuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine Kaamera esmakordsel kasutamiselTöökeele seadistamine Vajutage Paremale nuppuKirjeldus Ikoonid Vedelkristallekraan salvestusrežiimis    /  Kuidas kasutada Auto režiimi Salvestusrežiimiga alustamineKuidas kasutada Program režiimi Pildistamise ajal ärge katke objektiivi või välklampiÜles/alla nupp Kuidas kasutada režiimi Manual käsitsiKuidas kasutada Dual is režiimi Vajutades nuppu Üles/Alla Photo Help Guide abi režiimi kasutamineVajutades Menu nuppu Vajutades nuppu Vasak/Parem Režiim Ikoon Kirjeldus Kuidas kasutada Portrait portree režiimiKuidas kasutada Scene stseeni režiimis Peatumine ﬁlmi salvestamise ajal jätkuv salvestus Kuidas kasutada Movie ﬁlmi režiimiIlma helita ﬁlmi salvestamine PäästikunupulePildistamisel pidage meeles Salvestusfunktsiooni seadistamine kaamera nuppudega Power toite nuppPäästikunupp Zoom W / T nuppTele zoom Uuesti Zoom T nuppuJa näo tuvastusel Ärge vajutage läätsele, see võib rikkuda kaameratMakro  / nupp Funktsiooni kirjeldus / Info  / Üles nuppKui menüü on kuvatud, siis Üles nupp toimib juhtnupuna Pildistusekraan InfoekraanAuto  Programm  „ Fookusrežiimitüübid ja fookusvahemik W Wide, T Tele„ Võimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt Kuni 50 cm Tele zoom, valige Flash OFF ilma välguta režiimVälk  / nupp Fookuse lukustusVälgurežiimi valimine „ Välgu ulatusVälgu režiim Kirjeldus „ Välgu režiimi indikaator„ Võimalik välgurežiim, salvestusrežiimi kohaselt Taimer  / Paremale nupp„ Liikumistaimer „ Taimerirežiimi indikaatorLiikumine Ikoon ja taimeri tuli Pildistus 2 sekundi pärast„ OK nupp MENÜÜ/OK nuppVärinakorrektsioon Vajutades Menu nuppu Menüü välja lülitatudKasutage OIS funktsiooni, kui aku on korralikult laetud Efektide nuppMakrorežiimis on soovitav OIS funktsiooni mitte kasutada Selle nupuga on võimalik lisada kujutistele eriefekte„ Vajutage E nuppu sobivas salvestusrežiimis Efektide nupp VärvSinise VärvEfektide nupp Kontrast Efektide nupp Teravus Efektide nupp KüllastusÜles/Alla nuppu Muutke küllastuse väärtust, vajutades Vasakule/Paremale nuppu Vajutage OK nupule ning väärtusFn menüü kasutamine Fn nupp„ Kasutage Fn nuppu järgmiste menüüde seadistamiseks Vajutage Fn nuppu sobivas režiimisKvaliteet/Kaadrisagedus SuurusIkoon Režiim Filmi režiimPildistamisrežiim MõõtmineValge tasakaal Päästikunupp SärikompensatsioonMENU/OK nupp Menüü kasutamine Salvestusfunktsiooni seadistamine vedelkristallekraanilKasutage üles ja alla nuppe alammenüü valimiseks Menüüd võivad ilma etteteatamiseta muutudaVajutage Menu nupule valitavas Režiimis Fookuse piirkondSALVESTAMINE, vajutades Vasakule/Paremale nuppuKeskele AF „ Keskele AFVajutades Üles/Alla nuppu „ Mitu AFOffVäljas tühistab ACB funktsiooni Kui kaamera fookustab objektileSalvestusmälu max 10 tundi võimaldab Häälemälu Hääle salvestamineMaht. Salvestuse kestus kuvatakse Faili tüüp *.wavHääle salvestamise peatamine Stseeni režiimVõite salvestada ﬁlmi ilma helita Stseeni režiimi menüüFilmi taasesitus Esitusrežiimi alustamineSeisva kujutise taasesitus Vajutage Esitus ja paus nuppu  uuestiTe saate ﬁlmist teha fotosid „ Kuidas ﬁlmist teha fotot Filmiülesvõtte funktsioon Salvestatud hääle taasesitusPeatatud ﬁlm salvestatakse uue failinimega Salvestatud häälefaili esituseHäälemälu taasesitus LCD-ekraani indikaator taasesitusrežiimisHäälemälu esituse peatamiseks Valige pilt, millega on kaasas häälemälu„ Pildi suurendamine Pisipildi  / suurendamise  nuppPildi eri osi saab vaadata 5 funktsiooni nupu abil Vajutage Suurendusnuppu Esiletõstetud pilt„ Maksimaalne suurendus pildi suuruse suhtes Nupp Info  / ÜlesVajutage nuppu MENÜÜ/OK ning kuvatakse teade No Ei Korrigeerimismenüü kaobNupp Printer  Nupp Esitus ja paus  / AllaNupp Vasakule / Paremale / Menüü / OK Nupp E Efekt Suuruse muutmine Nupp Kustuta Nupp E Efekt Pildi pööramine Nupp E Efekt Pildi redigeerimine Nupp E Efekt VärvVasakule/paremale Soovitud alammenüü ning vajutage nuppuPunasilmsuse kõrvaldamine Kontrasti juhtimineKüllastatuse juhtimine Heleduse reguleerimineClassic Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilDelight PanoramaAlustage mitme slaidi esitust Mitme slaidi esitus Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abil Basic Põhi Piltide valimine Mitme slaidi esituse efektide seadistamineOff Väljas Efekti pole Taasesitus  Taustamuusika seadmineEsitusintervalli seadistamine HäälemäluÜles / Alla / Vasakule / Paremale Valige pilt Piltide kaitsminePiltide kustutamine Nuppu Paremale Üles/ Alla / Vasakule / Paremale Valige Valige nupu Üles/alla vajutamisega Kopeeri mälukaardileNo Ei Tühistab käsu Copy to Card Kopeeri kaardilePrintida PictBridge„ Lihtne printimine Nuppu PictBridge Pildi valimine PictBridge Printimise säteValige nupp Menüü ning kuvatakse menüü PictBridge Alammenüü ja vajutage nuppu OK„ Elemendid, mille tähiseks on , on vaikesätted PictBridge Lähtestamine Heli menüüKatiku heli Autoportree Heli Helitugevus Helisignaal ɊɍɋɋɄɂɃ SeadistusmenüüVasakule nupp Viib kursori Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamineLCD brightness LCD heledus LCD save LCD säästmine AlguspiltQuick view Kiirvaade Initialisation Lähtestamine Formatting a memory Mälu vormindamineNimetamist 0001-st isegi File name FailinimiMälukaardi sisestamist Series Seeria Uued failid nimetatakse AlammenüüdVideo out tüübi valimine Auto power off Automaatne väljalülitusTe saate autofookuslampi sisse ja välja lülitada Lamp Auto Focus AutomaatfookusNõuded süsteemile Märkusi tarkvara kohtaTarkvarast „ Te võite külastada Samsuni kodulehte internetis Rakendustarkvara seadistamineRakendustarkvara seadistamine Valikumenüü Arvutirežiimi käivitamineValige üles-alla nuppude abil Computer Arvuti ning seejärel vajutage nuppu OKÜhendage fotoaparaat USB-kaabli abil arvutiga „ Fotoaparaadi ühendamine arvutiga„ Salvestatud piltide allalaadimine Avaneb hüpikmenüü Klõpsake menüüs Cut Lõika või Copy Kopeeri Irdketta eemaldamine USB-draiveri seadistamine MAC-i jaoks De-installimine on lõpetatudUSB-draiveri kasutamine MAC-iga USB-draiveri eemaldamiseks vt allpool kirjeldatud protsessiSamsung Master Spikker Ja ﬁlmi redigeerimise funktsiooneMeediaelemente Te saate ﬁlmile lisadaVärve ja küllastatust Salvestada uue nimegaTehnilised andmed Nupp E Salvestamine AndmekandjaLiides ToiteallikasMass Mõõtmed L x K x STöötemperatuur Töökeskkonna niiskusOlulised märkused Liiv võib olla fotoaparaatide puhul eriti problemaatilineÄrge püüdke kaamerat koost lahti võtta ega muuta Äärmuslik temperatuur võib tekitada probleemeEttevaatusabinõud läätse kasutamisel Hoiatuse indikaator Enne teeninduse poole pöördumist Kuvatakse vale kuupäev ja kellaaeg Välk ei töötaFotoaparaadi nupud ei tööta Kui mälukaart oli fotoaparaadis, tekkis kaardi tõrgeKaasasolev USB-kaabel Installige fotoaparaadi draiv õigestiÜhendage seadmega kaasasolev USB-kaabel SisseSisestage fotoaparaadiga kaasasolev CD 100 Samsungi ökotähis101

Related manuals

Manual 103 pages 31.1 Kb

Manual 103 pages 47.13 Kb

Manual 114 pages 10.3 Kb

Manual 98 pages 37.56 Kb

Manual 114 pages 54.65 Kb

Manual 162 pages 57.45 Kb

Manual 103 pages 59.72 Kb

Manual 82 pages 8.93 Kb

Manual 50 pages 53.54 Kb

Manual 103 pages 63.88 Kb

Manual 103 pages 56.54 Kb