Samsung EC-PL50ZBBP/RU manual $WVDUJLDL 7XULQ\V, QhphvnlwhƳXjqƴ, 3DUGXRGDPDDWVNLUDL, Xjqdv

Page 4

$WVDUJLDL

7XULQ\V

äRGLV$76$5*,$,UHLãNLDSRWHQFLDOLDLSDYRMLQJąVLWXDFLMąNXULRMHJDOL ƳY\NWLQHGLGHOLVDUYLGXWLQLVVXåDORMLPDV

'ơODNXPXOLDWRULXVLãNXULRWHNDVN\VWLVNXULVSHUNDLWRDU\UD

SDåHLVWDVJDOLNLOWLJDLVUDVDUƳY\NWLVXåDORMLPDV

6XIRWRDSDUDWXQDXGRNLWHWLNWDLMDPWLQNDQþLXVDNXPXOLDWRULXV

1HVXNHONLWHDNXPXOLDWRULDXVWUXPSRMRMXQJLPRQHNDLWLQNLWHMRLU

QHPHVNLWHƳXJQƳ

.LãGDPLDNXPXOLDWRULǐåLǌUơNLWHSROLǐWDLV\NOLQJXPR

-HLQHNHWLQDWHLOJHVQƳODLNąQDXGRWLVIRWRDSDUDWXLãWUDXNLWH DNXPXOLDWRULǐ.LWDLSLãDNXPXOLDWRULDXVJDOLLãWHNơWLNRUR]LQLV

HOHNWUROLWDVLUQHSDWDLVRPDLVXJDGLQWLIRWRDSDUDWRGDOLV

1HVLQDXGRNLWHEO\NVWơVNROODLNRWHMąUDQNRVHDUEDMLOLHþLDVLVXNLWDLVGDLNWDLV

1HOLHVNLWHEO\NVWơVSRWRNDLMLYHLNơLOJąODLNą*DOLWHQXVLGHJLQWL

-HLQDXGRMDWơV.6NURYLNOLXQHMXGLQNLWHƳMXQJWRIRWRDSDUDWR%DLJĊQDXGRWLVYLVDGD LãMXQNLWHIRWRDSDUDWąRSDVNXLLãWUDXNLWHNDEHOLRNLãWXNąLãVLHQLQLRHOHNWURVOL]GR3ULHã QHãGDPLIRWRDSDUDWąƳNLWąYLHWąSDWLNULQNLWHDUQXRMRDWMXQJWLYLVLODLGDLLUNLWLSULHWDLVDL

.LWDLSJDOLWHSDåHLVWLODLGXVDUEDNDEHOLXVLUVXNHOWLJDLVUąDUSDWLUWLHOHNWURVVPǌJƳ

1HOLHVNLWHREMHNW\YRLUMRGDQJWHOLRQHVIRWRJUDIXRMDPLYDL]GDLJDOL

LãHLWLQHU\ãNǌVDUEDQHWVXJHVWLIRWRDSDUDWDV

)RWRJUDIXRGDPLVWHQNLWơVQHWUXNG\WLREMHNW\YXLMXGơWLREO\NVWHL±

DSãYLHVWLYDL]Gą

.DLIRWRDSDUDWXQDXGRMDWơVHVDQWåHPDLWHPSHUDWǌUDLJDOLWH

SDVWHEơWLWROLDXQXURGRPDVWULNWLV7DLQơUDIRWRDSDUDWRJHHGLPDLLU

SDSUDVWDLMLHDWVLVWDWRHVDQWQRUPDOLDLWHPSHUDWǌUDL

/&'PRQLWRULǐƳMXQJWLXåWUXQNDLOJLDXRVSDOYRVJDOLVNLUWLVQXRQXURG\WRV

.HLþLDQWNRPSR]LFLMą/&'PRQLWRULXMHJDOLXåVLOLNWLYDL]GDV

-HLãDOLDIRWRDSDUDWRSDOLNVLWHPRNơMLPRNRUWHOĊMLJDOLLãVLPDJQHWLQWLâDOLD IRWRDSDUDWRQHODLN\NLWHNRUWHOLǐVXPDJQHWLQơPLVMXRVWHOơPLV NOHPPLJDSLVWLNXKHQGDPLQHDUYXWL86%SRUGLJDY}LEVXXUH W}HQlRVXVHJDS}KMXVWDGDDUYXWLULNNHLGbUJHNXQDJLKHQGDJH NOHPPLJDSLVWLNXWDUYXWL86%SRUGLJD

3$5(1*7,6

Ʋ5$â<0$6

	6LVWHPRVGLDJUDPD
		3DNXRWơVWXULQ\V
		3DUGXRGDPDDWVNLUDL
	6DY\ELǐLGHQWL¿NDYLPDV
		3ULHNLVLUYLUãXV
		*DOLQơSXVơ
		'XJQDV
		3HQNLǐIXQNFLMǐP\JWXNDV
		/DLNPDþLROHPSXWơ
		)RWRDSDUDWREǌVHQRVOHPSXWơ
		9HLNVHQRVSLNWRJUDPD
	3ULMXQJLPDVSULHPDLWLQLPRãDOWLQLR
	$WPLQWLQơVNRUWHOơVGơMLPDV
	$WPLQWLQơVNRUWHOơVQDXGRMLPR
	LQVWUXNFLMRV
	1DXGRMDQWLVIRWRDSDUDWXSLUPąNDUWą
	6.(PRQLWRULDXVLQGLNDWRULXV
	.DLSQDXGRWLVPHQLX
	ƲUDã\PRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV
		9HLNVHQǐSDVLULQNLPDV
		.DLSQDXGRWLVDXWRPDWLQHYHLNVHQD
		.DLSQDXGRWLVSURJUDPXRMDPDYHLNVHQD
		.DLSQDXGRWLVGYHMRSRYDL]GR
		VWDELOL]DYLPR',6YHLNVHQD

003

Image 4

Contents PL50 Qvwuxnflmrv 1RULQWQDXGRWLIRWRDSDUDWąVXNRPSLXWHULXQDXGRWRMRYDGRYą 1XIRWRJUDIXRNLWHS3DYRMXV 3HUVSơMLPDV$WVDUJLDL 7XULQ\V QHPHVNLWHƳXJQƳ3DUGXRGDPDDWVNLUDL Xjqdv7XULQ\V Doed 3DOHLVWLHVYDLGDVQWHODOEXPDV QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYHƲ5$1*$ Pakuotės turinys Sistemos diagramaParduodama atskirai 6DY\ELǐLGHQWL¿NDYLPDV 3ULHNLVLUYLUãXVDOLQơSXVơ 3ULDUWLQLPRP\JWXNDV7HOH7VNDLWPHQLQLVSULDUWLQLPDVPRQLWRULXV 018P\JWXNDVXJQDV 3HQNLǐIXQNFLMǐP\JWXNDVDLNPDþLROHPSXWơ RWRDSDUDWREǌVHQRVOHPSXWơ3ULMXQJLPDVSULHPDLWLQLPRãDOWLQLR 86%ODLGRQDXGRMLPDVDGDSWHUƳ1DXGRMDQWLV86% ƳNHOWLƳNRPSLXWHUƳSDUEDWLHNWL.LQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHULRNURYLPRãYLHVRVGLRGDV .DLSƳNUDXWLƳNUDXQDPąDNXPXOLDWRULǐJDOLLãVLMXQJWLQHVDNXPXOLDWRULXVEXVYơOLãVLNURYĊV IRWRDSDUDWDVQHƳVLMXQJLD QHVXSDLQLRMRWHQHVSDXVNLWHODEDLVWLSULDL 7DLSJDOLWHMƳVXJDGLQWL QHWDLV\NOLQJDNU\SWLPL7DLS$WPLQWLQơVNRUWHOơVQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRV JDUDQWLMDQHWDLNRPDGLVNXVDUNW -HLQHSDNDQNDDWPLQWLHVMXQJLNOƳDXNãW\Q MXQJLNOLV9DLGR Nolsdv1DXGRMDQWLVIRWRDSDUDWXSLUPąNDUWą DNXPXOLDWRULǐGHãLQĊ \JWXNą2.PRQLWRULDXVLQGLNDWRULXV YDLGDVLUEǌVHQD@\JWXNą$8.â71 DLSQDXGRWLVPHQLXDUEDä01 9HLNVHQǐSDVLULQNLPDV ƲUDã\PRYHLNVHQRVSDOHLGLPDVKaip naudotis automatine veiksena DLSQDXGRWLVSURJUDPXRMDPDYHLNVHQD IXQNFLMDVLãVN\UXVGLDIUDJPąLULãODLN\PąDLSQDXGRWLVGYHMRSRYDLGRVWDELOLDYLPR,6YHLNVHQD QXIRWRJUDIXRWLSdvsdxglpdv 1DXGRMLPDVLVSDJDOERVYHLNVHQDÄ3KRWRKHOSJXLGH´ XQNFLMDNXULDJDOLPDQDXGRWLVWDGDNDLVXQNXIRNXVXRWL@ DWVSDOYLV@DUED9HLGRDWVSDOYLV@ UHLNLDPĚSDULQNWLHV9HLGRDWVSDOYLV@YDLGXV UHLNLDPĚUHĠLPĚZLOOVZLWFKWR1LJKWVFHQHPRGH 9DLGRNOLSRƳUDã\PDVEHEDOVR YDLGRNOLSRYHLNVHQRVNDUS\WL³¿OPR IxqnflmdQXVWDW\PXV 1XWDLN\NLWHIRWRDSDUDWĚiREMHNWĚLUKą reikia atkreipti dėmesį fotografuojant Nestiprus užrakto mygtuko Paspauskite užrakto mygtuką0DLWLQLPRP\JWXNDV 8åUDNWRP\JWXNDV$UWLQLPRWROLQLPRP\JWXNDV 1DXGRMDPDVIRWRDSDUDWXLƳMXQJWL7ROLQLPDV WROLDXVLDLQXRIRWRDSDUDWRWROLQLPDV 3DVSDXGXVLUODLNDQWWROLQLPRP\JWXNąMygtukas Makro / Žemyn Mygtukas Informacija Disp / AukštynMakro Galimas fokusavimo būdas, pagal įrašymo režimą Pasirenkamas, ä Fokusas į begalybęĮprastinė kokybė 80 ~ begalybėRNXVR¿NVDYLPDV %O\NVWơVYHLNVHQRVQXVWDW\PDVUHLNLDPDVEO\NVWơVYHLNVHQRVURGPXR 0DNURBlykstės mygtukas / Į kairę Blykstės veiksenos rodmuo3DYHLNVOǐ 9HLNVHQDPDWRPDUHåLPX680$186$8720$7@ DLNPDþLRP\JWXNDV ƲGHãLQĊ /DLNPDþLRSDVLULQNLPDVSLNWRJUDPRV /DLNPDþLRYHLNVHQRVURGPXRFunkcijos Meniu mygtukasMygtukas OK gerai DLSP\JWXNX01,8iMXQJWLIXQNFLMDV XQNFLMRV NVSRLFLMRVLãODLN\PDV SDURG\NLWH³IRWRDSDUDWXLEDOWR DOWRVVSDOYRVEDODQVDVQDXMDV 9HLGRDWSDåLQLPDV 1RUPDOLOHQJYDL JDORYDLGXLQXIRWRJUDIXRWLKuo objektas arčiau, tuo greičiau fotoaparatas jį atpažįsta Tam tikromis sąlygomis ši funkcija negali veikti tinkamaiPradėkite filmuoti paspausdami užrakto mygtuką 9HLGRUHWXãDYLPDV 9HLGRDWVSDOYLVWXRHIHNW\YHVQLVYDOG\PDV DYL9DLGRG\GLV \GLV$&% 0DWDYLPDVYLGXUNƳ7DþLDX JHULDXWLQNDHNVSRLFLMRVNRUHJDYLPDVRWRJUDIDYLPRYHLNVHQD $XWRPDWLQLRIRNXVDYLPRWLSDV\JWXNDV YLHQDVYDLGDVNuotr. Stil. Rink DOLWHNHLVWLYDLGRJU\QƳ 9DLGRNRUHJDYPHQLX.RQWUDVWDV@ DOVRƳVLPLQLPDV DOVRƳUDã\PDVEDOVRå\PąPDNVVHNXQGåLǐ YLHWRV\UDDWPLQWLQơMH PDNVYDODQGǐ %DOVRƳUDã\PRVXVWDEG\PDV \JWXNą*5$,VSDXVNLWHP\JWXNą*5$, PLNURIRQRDUVRPHQLX DUVDVDuvxpdv ƲMXQJLPRJDUVDV6ąUDQNRVPHQLX NUDQDV $XWRPDWLQLRIRNXVDYLPRJDUVDV DOED3DOHLVWLHVYDLGDV NUDQRU\ãNXPDVÄLVSOD\%ULJKWQHVV6SDUþLRMLSHUåLǌUD QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYH$WPLQWLQơVIRUPDYLPDV 1XRVWDWRV3DOHLGLPDV Nuostatos Datos, laiko ir datos rodmens nustatymasLaiko juosta Rinkmenos pavadinimas „File Name$XWRPDWLQLVLãMXQJLPDV ƲUDã\PRGDWRVVSDXVGLQLPDVWDXSRPDDNXPXOLDWRULDXVHQHUJLMD5HåLLPL 9DLGRLãYHVWLHVWLSRSDVLULQNLPDV PRQLWRULXMH86%QXVWDW\PDV 1XRWUDXNǐOHLGLPDV HLGLPRYHLNVHQRVƳMXQJLPDV9DLGRNOLSROHLGLPDV 1XRWUDXNRVLãJDYLPDVLãYDLGRNOLSR ƲUDã\WREDOVROHLGLPDVDOVRDWPHQRVOHLGLPDV WUDXNDPRQLWRULDXVLQGLNDWRULXV 3LNWRJUDPD2Q2II 1UIntel. albumas ƳUDã\WLSDVLULQNWąYDLGRGDOƳ5LQNPHQǐSDLHãNDDUEDSDãDOLQLPDV NDLUơQGHãLQơQ 7DLDUURGRPDVSDGLGLQWDVYDLGDV 0LQLDWLǌUǐº3DGLGLQLPRíP\JWXNDVSDGLGLQWD NOLSX Â/HLGLPRPHWX /HLGLPDVWĊVLDPDV,63P\JWXNDV \JWXNDV7U\QLPRÕP\JWXNDV -HLURGRPDVPHQLXSDVLUHQNDPLYDLGDL 0\JWXNXQ SDVLULQNWLYDLGDLHLGLPRIXQNFLMRVQXVWDW\PDVVX6.PRQLWRULXPL 6PXONHVQLVPHQLX0HQLXJDOLEǌWLNHLþLDPLEHLãDQNVWLQLRƳVSơMLPR SULHVSDXVGLQWXYRSDODLNDQþLRWHFKQRORJLMąÄ3LFW%ULGJH³62681.&,-26 RN\Eơ5HGDJXRWL \GåLRNHLWLPDVYDLGRQHJDOLPD DWPLQWLQĊYDLGRSDVXNLPDV 1XRWU6WLO5LQN3DVSDXVNLWHOHLGLPRYHLNVHQRV \JWXNąSDVNXL±P\JWXNą018Vaizdo koregav RedaguotiACB Mygtukais Rinkmenos pavadinimuKontrasto valdymas Grynio valdymas Galite keisti vaizdo grynį3HUå DXJHULRSRVVNDLGULǐSHUåLǌURVSUDGåLD6NDLGULǐULQNLQLRSDWHLNWLHVSDOHLGLPDV 9DLGǐSDVLULQNLPDVPHQLX,PDJH@9DLGDL DXJHULRSDLVNDLGULǐSHUåLǌUDLJDOLPDWDLN\WLDLOǐSDULQNW\V YLVǐƳUDã\WǐYDLGǐDS VdxjdRUPDW@RUPDWXRWL ULQNPHQDVƳUDã\WDVDWPLQWLQơVNRUWHOơMH6WDQGDUWLQLV PHQLX6WDQGDUWLQLV@\GLV 6SDXGLQLRG\GLVVSDXGLQLRG\GLV DLOǐSDULQNW\V RSLMDYLPDVƳNRUWHOĊNRSLMXRWLƳDWPLQWLQơVNRUWHOĊ 1R@1H $WãDXNLDPDVNRSLMDYLPDVƳNRUWHOĊ³3LFW%ULGJH´ UHLNLDPąVPXONHVQƳPHQLXLUVSDXVNLWH DOLWHSDVLULQNWLVSDXVGLQWLQXVYDLGXVVSDXGLQLǐVNDLþLDXV 6YDUELRVSDVWDERV 3HUVSơMLPDLGơOREMHNW\YRHNVSORDWDFLMRV DWVSDXGǐDUSDãDOLQLǐGDLNWǐRWRDSDUDWRWHFKQLQơSULHåLǌUD IRWRDSDUDWREǌNOĊ 1XIRWRJUDIXRNLWHMXRV 3HUVSơMLPRURGPHQ\V5LQNPHQRVNODLGD 3ULHãNUHLSLDQWLVƳWHFKQLQơVSULHåLǌURVFHQWUą RWRDSDUDWDVQHƳVLMXQJLD6XSDLQLRWLDNXPXOLDWRULXVSROLDL PDNUR³ƲMXQNLWHEO\NVWĊ 3DWLNULQNLWHVXMXQJLPRNDEHOLXV 5RGRPDQHWLQNDPDGDWDLUODLNDVQxrvwdwrv 1HWLQNDPDLSULMXQJWDVNDEHOLV 3DWLNULQNLWHMXQJWƳ ,QWHUYDODV 7HFKQLQLDLGXRPHQ\VRWRJUDIDYLPDV 1XRWUDXNRV 9DLGRNOLSDL 0HGLMD0DLWLQLPRãDOWLQLV ƲNURYLNOLV6$&68&&5HLNDODYLPDLVLVWHPDL YDGRYąLUMǐGDOLVVXIRWRDSDUDWX IRWRDSDUDWąDUEDMƳSDNHLVLPHApie programinę įrangą Programų sąranka Galite apsilankyti „Samsung interneto svetainėje3URJUDPǐVąUDQND NRPSLXWHUƳNDLWLNMLVSULMXQJLDPDV 3URJUDPǐVąUDQND.RPSLXWHULRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV-HLIRWRDSDUDWDVƳMXQJWDVMLVDXWRPDWLãNDLDWSDåƳVWD RPSLXWHULRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV SURJUDPD86%NDEHOLXSULMXQNLWHIRWRDSDUDWą ÄUSLãLPDPRGLVNRDWMXQJLPDVNRSLMDYLPR&RS\@SDULQNWƳ ULQNPHQD &RS\@NRSLMXRWL5LQNPHQRV NRSLMXRMDPRV IRWRDSDUDWRƳNRPSLXWHUƳÃLPDPRMRGLVNRDWMXQJLPDV MXRVWRMH6WRUDJHHYLFH@LUSDVSDXVNLWH GLVNDVEXVVDXJLDLDWMXQJWDV $WMXQNLWH86%NDEHOƳ6DPVXQJ0DVWHU 6DPVXQJ 6DPVXQJ0DVWHU@NRPSLXWHULRDWVLYHULDODQJDV NXULDPLGDWRVWYDUNDLUYDLGDL9DLGǐåLǌU\NOơVIXQNFLMRVQXURG\WRVWROLDX 7RROV@ƳUDQNLDLSDJDOERVPHQLX+HOS@ URGRPDVSDVLULQNWDVYDLGDVPHGLMRVHOHPHQWXV *DOLWHƳWHUSWLHIHNWą ÌGLWPHQX7DLVRVPHQLX IIHFWV@HIHNWDLÂLVIRWRDSDUDWDVVXGHULQDPDVVX0$&26 $&NRPSLXWHUƳSLNWRJUDPD SDWHLNWDVDWPLQWLQơMHHVDQWLVDSODQNDVNRPSLXWHULRSULHN\MH ƳUHQJLQLDLV8QNQRZQHYLFHV@NRPSLXWHULRJDOH KWWSZZZPLFURVRIWFRPGLUHFW SUREOHPǐ0DVWHU³SLNWRJUDPąXåGXRþLǐMXRVWRMH GLVNH7LQNDPDVãLRJDPLQLRLãPHWLPDV ÂLå\PDDQWJDPLQLRSURGXNWRDUEDVXMXRSDWHLNLDPXRVHDWOLHNRPLV NXULXRQRULPDYDUWRWRMDPVSDURG\WLNDGÄ6DPVXQJ³

Related manuals

Manual 103 pages 50.33 Kb

Manual 32 pages 52.21 Kb

Manual 74 pages 29.89 Kb

Manual 84 pages 16.63 Kb

Manual 114 pages 22.47 Kb

Manual 84 pages 56.38 Kb

Manual 34 pages 51.85 Kb

Manual 103 pages 47.1 Kb

Manual 103 pages 7.07 Kb

Manual 103 pages 2.29 Kb