Contents
PL50
1RULQWQDXGRWLIRWRDSDUDWąVXNRPSLXWHULX
Qvwuxnflmrv
QDXGRWRMRYDGRYą
1XIRWRJUDIXRNLWHS
3HUVSơMLPDV
3DYRMXV
QHPHVNLWHƳXJQƳ
$WVDUJLDL 7XULQ\V
3DUGXRGDPDDWVNLUDL
Xjqdv
7XULQ\V
3DOHLVWLHVYDLGDV
Doed
QWHODOEXPDV
QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYH
Ʋ5$1*$
Sistemos diagrama
Pakuotės turinys
Parduodama atskirai
3ULHNLVLUYLUãXV
6DY\ELǐLGHQWL¿NDYLPDV
3ULDUWLQLPRP\JWXNDV7HOH7VNDLWPHQLQLVSULDUWLQLPDV
DOLQơSXVơ
PRQLWRULXV
018P\JWXNDV
3HQNLǐIXQNFLMǐP\JWXNDV
XJQDV
RWRDSDUDWREnjVHQRVOHPSXWơ
DLNPDþLROHPSXWơ
86%ODLGRQDXGRMLPDV
3ULMXQJLPDVSULHPDLWLQLPRãDOWLQLR
DGDSWHUƳ1DXGRMDQWLV86%
ƳNHOWLƳNRPSLXWHUƳSDUEDWLHNWL
.DLSƳNUDXWLƳNUDXQDPąDNXPXOLDWRULǐ
.LQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHULRNURYLPRãYLHVRVGLRGDV
JDOLLãVLMXQJWLQHVDNXPXOLDWRULXVEXVYơOLãVLNURYĊV
QHVXSDLQLRMRWH
IRWRDSDUDWDVQHƳVLMXQJLD
QHVSDXVNLWHODEDLVWLSULDL 7DLSJDOLWHMƳVXJDGLQWL
QHWDLV\NOLQJDNU\SWLPL7DLS
JDUDQWLMDQHWDLNRPD
$WPLQWLQơVNRUWHOơVQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRV
GLVNXVDUNW
-HLQHSDNDQNDDWPLQWLHV
MXQJLNOLV
MXQJLNOƳDXNãW\Q
9DLGR
Nolsdv
DNXPXOLDWRULǐ
1DXGRMDQWLVIRWRDSDUDWXSLUPąNDUWą
GHãLQĊ
\JWXNą2.
YDLGDVLUEnjVHQD@
PRQLWRULDXVLQGLNDWRULXV
DLSQDXGRWLVPHQLX
\JWXNą$8.â71
DUEDä01
ƲUDã\PRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV
9HLNVHQǐSDVLULQNLPDV
Kaip naudotis automatine veiksena
IXQNFLMDVLãVN\UXVGLDIUDJPąLULãODLN\Pą
DLSQDXGRWLVSURJUDPXRMDPDYHLNVHQD
DLSQDXGRWLVGYHMRSRYDLGRVWDELOLDYLPR,6YHLNVHQD
QXIRWRJUDIXRWL
1DXGRMLPDVLVSDJDOERVYHLNVHQDÄ3KRWRKHOSJXLGH´
Sdvsdxglpdv
XQNFLMDNXULDJDOLPDQDXGRWLVWDGDNDLVXQNXIRNXVXRWL@
UHLNLDPĚSDULQNWLHV9HLGRDWVSDOYLV@
DWVSDOYLV@DUED9HLGRDWVSDOYLV@
YDLGXV
UHLNLDPĚUHĠLPĚ
ZLOOVZLWFKWR1LJKWVFHQHPRGH
YDLGRNOLSRYHLNVHQRV
9DLGRNOLSRƳUDã\PDVEHEDOVR
NDUS\WL³¿OPR
Ixqnflmd
1XWDLN\NLWHIRWRDSDUDWĚiREMHNWĚLU
QXVWDW\PXV
Nestiprus užrakto mygtuko Paspauskite užrakto mygtuką
Ką reikia atkreipti dėmesį fotografuojant
8åUDNWRP\JWXNDV
0DLWLQLPRP\JWXNDV
$UWLQLPRWROLQLPRP\JWXNDV
1DXGRMDPDVIRWRDSDUDWXLƳMXQJWL
WROLDXVLDLQXRIRWRDSDUDWR
7ROLQLPDV
WROLQLPDV
3DVSDXGXVLUODLNDQWWROLQLPRP\JWXNą
Mygtukas Informacija Disp / Aukštyn
Mygtukas Makro / Žemyn
Makro
Pasirenkamas, ä Fokusas į begalybę
Galimas fokusavimo būdas, pagal įrašymo režimą
Įprastinė kokybė
80 ~ begalybė
%O\NVWơVYHLNVHQRVQXVWDW\PDV
RNXVR¿NVDYLPDV
UHLNLDPDVEO\NVWơVYHLNVHQRVURGPXR
0DNUR
Blykstės veiksenos rodmuo
Blykstės mygtukas / Į kairę
9HLNVHQD
3DYHLNVOǐ
PDWRPDUHåLPX680$186$8720$7@
/DLNPDþLRSDVLULQNLPDV
DLNPDþLRP\JWXNDV ƲGHãLQĊ
SLNWRJUDPRV
/DLNPDþLRYHLNVHQRVURGPXR
Meniu mygtukas
Funkcijos
Mygtukas OK gerai
XQNFLMRV
DLSP\JWXNX01,8iMXQJWLIXQNFLMDV
NVSRLFLMRVLãODLN\PDV
DOWRVVSDOYRVEDODQVDV
SDURG\NLWH³IRWRDSDUDWXLEDOWR
QDXMDV
1RUPDOL
9HLGRDWSDåLQLPDV
OHQJYDL
JDORYDLGXLQXIRWRJUDIXRWL
Tam tikromis sąlygomis ši funkcija negali veikti tinkamai
Kuo objektas arčiau, tuo greičiau fotoaparatas jį atpažįsta
Pradėkite filmuoti paspausdami užrakto mygtuką
9HLGRDWVSDOYLV
9HLGRUHWXãDYLPDV
WXRHIHNW\YHVQLVYDOG\PDV
DYL
9DLGRG\GLV
\GLV
0DWDYLPDV
$&%
YLGXUNƳ7DþLDX
JHULDXWLQNDHNVSRLFLMRVNRUHJDYLPDV
$XWRPDWLQLRIRNXVDYLPRWLSDV
RWRJUDIDYLPRYHLNVHQD
\JWXNDV
YLHQDVYDLGDV
Nuotr. Stil. Rink
9DLGRNRUHJDY
DOLWHNHLVWLYDLGRJU\QƳ
PHQLX.RQWUDVWDV@
DOVRƳUDã\PDV
DOVRƳVLPLQLPDV
EDOVRå\PąPDNVVHNXQGåLǐ
YLHWRV\UDDWPLQWLQơMH PDNVYDODQGǐ
\JWXNą*5$,
%DOVRƳUDã\PRVXVWDEG\PDV
VSDXVNLWHP\JWXNą*5$,
PLNURIRQR
DUVDV
DUVRPHQLX
Duvxpdv
ƲMXQJLPRJDUVDV
NUDQDV
6ąUDQNRVPHQLX
$XWRPDWLQLRIRNXVDYLPRJDUVDV
DOED
NUDQRU\ãNXPDVÄLVSOD\%ULJKWQHVV
3DOHLVWLHVYDLGDV
6SDUþLRMLSHUåLnjUD
QHUJLMRVWDXS\PDVÄ3RZHU6DYH
1XRVWDWRV
$WPLQWLQơVIRUPDYLPDV
3DOHLGLPDV
Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas
Nuostatos
Laiko juosta
Rinkmenos pavadinimas „File Name
ƲUDã\PRGDWRVVSDXVGLQLPDV
$XWRPDWLQLVLãMXQJLPDV
WDXSRPDDNXPXOLDWRULDXVHQHUJLMD5HåLLPL
PRQLWRULXMH
9DLGRLãYHVWLHVWLSRSDVLULQNLPDV
86%QXVWDW\PDV
HLGLPRYHLNVHQRVƳMXQJLPDV
1XRWUDXNǐOHLGLPDV
9DLGRNOLSROHLGLPDV
ƲUDã\WREDOVROHLGLPDV
1XRWUDXNRVLãJDYLPDVLãYDLGRNOLSR
DOVRDWPHQRVOHLGLPDV
WUDXND
3LNWRJUDPD
PRQLWRULDXVLQGLNDWRULXV
2Q2II
1U
ƳUDã\WLSDVLULQNWąYDLGRGDOƳ
Intel. albumas
5LQNPHQǐSDLHãNDDUEDSDãDOLQLPDV
NDLUơQGHãLQơQ
0LQLDWLnjUǐº3DGLGLQLPRíP\JWXNDV
7DLDUURGRPDVSDGLGLQWDVYDLGDV
SDGLGLQWD
/HLGLPDVWĊVLDPDV
NOLSX Â/HLGLPRPHWX
,63P\JWXNDV
\JWXNDV
-HLURGRPDVPHQLX
7U\QLPRÕP\JWXNDV
SDVLUHQNDPLYDLGDL
0\JWXNXQ SDVLULQNWLYDLGDL
6PXONHVQLVPHQLX
HLGLPRIXQNFLMRVQXVWDW\PDVVX6.PRQLWRULXPL
SULHVSDXVGLQWXYRSDODLNDQþLRWHFKQRORJLMąÄ3LFW%ULGJH³
0HQLXJDOLEnjWLNHLþLDPLEHLãDQNVWLQLRƳVSơMLPR
62681.&,-26
RN\Eơ
\GåLRNHLWLPDV
5HGDJXRWL
YDLGRQHJDOLPD
DWPLQWLQĊ
1XRWU6WLO5LQN
YDLGRSDVXNLPDV
3DVSDXVNLWHOHLGLPRYHLNVHQRV
\JWXNąSDVNXL±P\JWXNą018
Redaguoti
Vaizdo koregav
ACB
Rinkmenos pavadinimu
Mygtukais
Kontrasto valdymas
Grynio valdymas Galite keisti vaizdo grynį
DXJHULRSRVVNDLGULǐSHUåLnjURVSUDGåLD
3HUå
9DLGǐSDVLULQNLPDV
6NDLGULǐULQNLQLRSDWHLNWLHVSDOHLGLPDV
PHQLX,PDJH@9DLGDL
DXJHULRSDLVNDLGULǐSHUåLnjUDLJDOLPDWDLN\WL
DLOǐSDULQNW\V
Vdxjd
YLVǐƳUDã\WǐYDLGǐDS
RUPDW@RUPDWXRWL
ULQNPHQDVƳUDã\WDVDWPLQWLQơVNRUWHOơMH
PHQLX6WDQGDUWLQLV@
6WDQGDUWLQLV
6SDXGLQLRG\GLV
\GLV
VSDXGLQLRG\GLV
RSLMDYLPDVƳNRUWHOĊ
DLOǐSDULQNW\V
NRSLMXRWLƳDWPLQWLQơVNRUWHOĊ
1R@1H $WãDXNLDPDVNRSLMDYLPDVƳNRUWHOĊ
³3LFW%ULGJH´
DOLWHSDVLULQNWLVSDXVGLQWLQXVYDLGXV
UHLNLDPąVPXONHVQƳPHQLXLUVSDXVNLWH
VSDXGLQLǐVNDLþLDXV
6YDUELRVSDVWDERV
DWVSDXGǐDUSDãDOLQLǐGDLNWǐ
3HUVSơMLPDLGơOREMHNW\YRHNVSORDWDFLMRV
RWRDSDUDWRWHFKQLQơSULHåLnjUD
IRWRDSDUDWREnjNOĊ
3HUVSơMLPRURGPHQ\V
1XIRWRJUDIXRNLWHMXRV
5LQNPHQRVNODLGD
RWRDSDUDWDVQHƳVLMXQJLD
3ULHãNUHLSLDQWLVƳWHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUą
6XSDLQLRWLDNXPXOLDWRULXVSROLDL
PDNUR³
5RGRPDQHWLQNDPDGDWDLUODLNDV
ƲMXQNLWHEO\NVWĊ 3DWLNULQNLWHVXMXQJLPRNDEHOLXV
Qxrvwdwrv 1HWLQNDPDLSULMXQJWDVNDEHOLV
3DWLNULQNLWHMXQJWƳ
7HFKQLQLDLGXRPHQ\V
,QWHUYDODV
RWRJUDIDYLPDV 1XRWUDXNRV
0HGLMD
9DLGRNOLSDL
ƲNURYLNOLV6$&68&&
0DLWLQLPRãDOWLQLV
YDGRYąLUMǐGDOLV
5HLNDODYLPDLVLVWHPDL
VXIRWRDSDUDWX
IRWRDSDUDWąDUEDMƳSDNHLVLPH
Apie programinę įrangą
Galite apsilankyti „Samsung interneto svetainėje
Programų sąranka
3URJUDPǐVąUDQND
3URJUDPǐVąUDQND.RPSLXWHULRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV
NRPSLXWHUƳNDLWLNMLVSULMXQJLDPDV
-HLIRWRDSDUDWDVƳMXQJWDVMLVDXWRPDWLãNDLDWSDåƳVWD
SURJUDPD
RPSLXWHULRYHLNVHQRVSDOHLGLPDV
86%NDEHOLXSULMXQNLWHIRWRDSDUDWą
ÄUSLãLPDPRGLVNRDWMXQJLPDV
ULQNPHQD
NRSLMDYLPR&RS\@SDULQNWƳ
&RS\@NRSLMXRWL5LQNPHQRV NRSLMXRMDPRV
IRWRDSDUDWRƳNRPSLXWHUƳ
MXRVWRMH
ÃLPDPRMRGLVNRDWMXQJLPDV
6WRUDJHHYLFH@LUSDVSDXVNLWH
GLVNDVEXVVDXJLDLDWMXQJWDV $WMXQNLWH86%NDEHOƳ
6DPVXQJ 6DPVXQJ0DVWHU@
6DPVXQJ0DVWHU
NRPSLXWHULRDWVLYHULDODQJDV
NXULDPLGDWRVWYDUNDLUYDLGDL
7RROV@ƳUDQNLDL
9DLGǐåLnjU\NOơVIXQNFLMRVQXURG\WRVWROLDX
SDJDOERVPHQLX+HOS@
URGRPDVSDVLULQNWDVYDLGDV
*DOLWHƳWHUSWLHIHNWą
PHGLMRVHOHPHQWXV
ÌGLWPHQX7DLVRVPHQLX
IIHFWV@HIHNWDL
$&NRPSLXWHUƳ
ÂLVIRWRDSDUDWDVVXGHULQDPDVVX0$&26
SLNWRJUDPD
SDWHLNWDVDWPLQWLQơMHHVDQWLVDSODQNDV
ƳUHQJLQLDLV8QNQRZQHYLFHV@
NRPSLXWHULRSULHN\MH
NRPSLXWHULRJDOH
SUREOHPǐ
KWWSZZZPLFURVRIWFRPGLUHFW
0DVWHU³SLNWRJUDPąXåGXRþLǐMXRVWRMH
GLVNH
ÂLå\PDDQWJDPLQLRSURGXNWRDUEDVXMXRSDWHLNLDPXRVH
7LQNDPDVãLRJDPLQLRLãPHWLPDV
DWOLHNRPLV
NXULXRQRULPDYDUWRWRMDPVSDURG\WLNDGÄ6DPVXQJ³