Samsung DVD-HR775/EDC, DVD-HR773/EDC manual Μορφέσ Εγγραφήσ, DVD-RAM/-RWτρόπος λειτουργίας VR

Page 67

M Ολοκλήρωση

-Η ολοκλήρωση κλείνει το δίσκο DVD-RW/±R ώστε να μην μπορεί να γίνει άλλη εγγραφή.

Κατάργηση ολοκλήρωσης

-Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την πρόσθετη εγγραφή σε ένα δίσκο DVD-RW, ο οποίος αρχικά εγγράφηκε με τη συσκευή εγγραφής DVD.

-Σε ένα δίσκο DVD-RW που είχε εγγραφεί με τη μέθοδο DAO (Disc At Once) σε έναν υπολογιστή δεν μπορεί να γίνει κατάργηση της ολοκλήρωσης.

-Σε ένα δίσκο DVD-RW που έχει εγγραφεί σε τρόπο λειτουργίας Video ενός τρίτου κατασκευαστή συσκευών εγγραφής, δεν μπορεί να γίνει κατάργηση ολοκλήρωσης.

-Δεν μπορεί να καταργηθεί η ολοκλήρωση σε δίσκους DVD±R.

ΜΟΡΦΈΣ ΕΓΓΡΑΦΉΣ

Όταν εισάγετε δίσκο που δεν έχει ξαναχρησιμοποιηθεί, εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα. Επειδή οι διαθέσιμες λειτουργίες διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του δίσκου, επιλέξτε ένα δίσκο που καλύπτει τις ανάγκες σας.

DVD-RAM/+R : Η μορφοποίηση θα ξεκινήσει αυτόματα.

DVD+RW : Χρησιμοποιήστε το αφού διαμορφώσετε το δίσκο.

DVD-RW : Χρησιμοποιήστε το αφού προετοιμάσετε το δίσκο.

Αν θέλετε να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας, ανατρέξτε στο Διαμόρφωση ενός δίσκου στη σελίδα 98.

DVD-R : Η διαμόρφωση ενός DVD-R είναι περιττή και υποστηρίζεται μόνο η εγγραφή σε τρόπο λειτουργίας Video.

DVD-RAM/-RW(τρόπος λειτουργίας VR)

•Αυτός ο τρόπος λειτουργίας επιτρέπει πολλαπλές λειτουργίες επεξεργασίας (όπως διαγραφή ολόκληρου τίτλου, τμηματική διαγραφή τίτλου, κ.λπ.)

•Ποικίλες επιλογές επεξεργασίας με τη χρήση της λίστας αναπαραγωγής που έχει δημιουργηθεί.

DVD-RW(τρόπος λειτουργίας V)/-R

•Τα κεφάλαια θα δημιουργηθούν αυτόματα όταν ολοκληρώσετε την εγγραφή σε δίσκους DVD-RW/-R στον τρόπο λειτουργίας Video.

Το μήκος του κεφαλαίου (διάστημα μεταξύ των κεφαλαίων) ποικίλει ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής.

•Απλή επεξεργασία (διαγραφή τίτλων/αλλαγή ονόματος τίτλου)

DVD+RW

•Στους δίσκους DVD+RW, δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ της μορφής DVD-Video (τρόπος λειτουργίας βίντεο) και της μορφής εγγραφής DVD-Video (τρόπος λειτουργίας VR).

ΕΓΓΡΑΦΉ

Ελληνικά _67

Page 66 Page 68
Image 67
Page 66 Page 68
Contents DVD Έναρξη ΠροειδοποίησηΣημαντικη Σημειωση Ελληνικά ΠροφυλάξεισΣημαντικές οδηγίες ασφάλειας Προφυλάξεις κατά το χειρισμόHDD Σκληρός δίσκος Συντήρηση του περιβλήματοςΧειρισμός των δίσκων Τύποι δίσκων Προδιαγραφές δίσκωνΣυσκευή αναπαράγει δίσκους CD-R και CD-RW μορφής CD-DA Προδιαγραφές αντιγραφής περιεχομένου Περιεχόμενα Αντιγραφή δίσκουHDD € DVD DVD € HDD Διαμόρφωση δίσκου ΠροστασίαΠροστασια ΑΠΟ Αντιγραφη Δεν είναι όλοι οι τύποι δίσκων συμβατοί με αυτή τη συσκευή Μη χρησιμοποιείτε τους παρακάτω δίσκουςDHC-350 MP3Άλλες Προϊόντα Κατασκευαστής Μάρκα PMP10 Περιεχόμενα ΠεριεχόμεναΠεριεχόμενα OTR12 Έναρξη Γενικά ΧαρακτηριστικάΠνευματικά δικαιώματα Πριν Διαβάσετε ΤΟ Εγχειρίδιο ΧρήσησΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο Σχετικά με τη χρήση αυτού του εγχειριδίου χρήσηςΒήμα 1 Επιλέξτε τύπο δίσκου ή τον ενσωματωμένο σκληρό δίσκο Τρόποσ Χρήσησ Αυτήσ ΤΗΣ ΣυσκευήσΒήμα 2 Διαμορφώστε το δίσκο για να ξεκινήσει η εγγραφή Βήμα 6 Ολοκλήρωση και αναπαραγωγή σε άλλες συσκευές DVD Βήμα 3 ΕγγραφήΒήμα 4 Αναπαραγωγή Βήμα 5 Επεξεργασία ενός εγγεγραμμένου δίσκου16 Έναρξη ΑποσυσκευασίαΕξαρτήματα Προετοιμασία του τηλεχειριστήριουInput SEL TV STANDBY/ONTV Mute Πρόσοψη Περιγραφή18 Έναρξη Optical Πίσω όψηHdmi OUT Εξοδοσ Hdmi Coaxial20 Έναρξη Οθόνη πρόσοψηςΡύθμιση ΤΟΥ Τηλεχειριστηρίου 22 Σύνδεση και Ρύθμιση Σύνδεση ΤΗΣ ΣυσκευήσΣτην Τηλεόραση Καλώδιο RFκεραίας Στην είσοδο κεραίας Σύνδεση ΚΑΙ Ρύθμιση Πρόσθετεσ ΣυνδέσεισΠρίζα 24 Σύνδεση και ΡύθμισηΑποκωδικοποιητησ Περίπτωση 1 Σύνδεση σε υποδοχή εξόδου βίντεο Composite Άλλοι Τύποι Σύνδεσησ ΤΟΥ Καλωδίου Εξόδου ΒίντεοΘα απολαύσετε εικόνες κανονικής ποιότητας Πράσινο Μπλε Κόκκινο 26 Σύνδεση και ΡύθμισηΠερίπτωση 1 Σύνδεση με την τηλεόραση Άλλοι Τύποι Σύνδεσησ ΤΟΥ Καλωδίου Εξόδου Ήχου28 Σύνδεση και Ρύθμιση Πίσω αριστερό 30 Σύνδεση και Ρύθμιση Σύνδεση ΤΟΥ HDMI/DVI Στην ΤηλεόρασηΠερίπτωση 1 Σύνδεση σε τηλεόραση με υποδοχή Hdmi Περίπτωση 2 Σύνδεση σε τηλεόραση με υποδοχή DVI Τι είναι το Hdcp  Hdmi High Definition Multimedia Interface Περιγραφή σύνδεσης Hdmi  Γιατί η Samsung χρησιμοποιεί Hdmi32 Σύνδεση και Ρύθμιση Σύνδεση Στην Υποδοχή Εισόδου AV3 IN, DVΠερίπτωση 2 Σύνδεση βιντεοκάμερας στην υποδοχή DV Περίπτωση 2 Σύνδεση βιντεοκάμερας στην υποδοχή DV Σύνδεση ΣΕ Συσκευέσ USBΡυθμιση ΤΟΥ Plug & Play Πλοήγηση ΣΤΟ Μενού ΕΠΊ ΤΗΣ Οθόνησ34 Ρύθμιση συστήματος Ρύθμιση Συστήματοσ Ελέγξτε την ημερομηνία και την ώρα36 Ρύθμιση συστήματος Ρύθμιση ΤΗΣ ΏρασΡύθμιση Καναλιού Αυτόματη ΡύθμισηΕπιλέξτε Επεξ., Διαγρά. ή Ανταλλά Χειρορύθμιση38 Ρύθμιση συστήματος Ρύθμιση ΤΩΝ Επιλογών ΤΗΣ ΓλώσσασΡυθμίσεισ ΤΩΝ Επιλογών Συστήματοσ Ρύθμιση αυτόματης απενεργοποίησης της συσκευήςΚαι Κουμπιά , κουμπί Anynet+ Hdmi CECΚαταχώριση DivXR Για να χρησιμοποιήσετε το Anynet+ Hdmi CECΨηφιακή Έξοδος Ρύθμιση ΤΩΝ Επιλογών Ήχου40 Ρύθμιση συστήματος On Τρόπος λειτουργίας Nicam Ρύθμιση ΤΩΝ Επιλογών ΒίντεοΛόγος πλευρών εικόνας στην τηλεόραση Αυτό είναι ενεργό μόνο όταν ανιχνεύεται σήμα Dolby Digital42 Ρύθμιση συστήματος 3D Μείωση Θορύβου Τριδιάστατη μείωση του θορύβουΑνάλυση Hdmi Επιλογή εξόδουAV1 Scart Σήματα μπορεί να επιλεχθεί κάθε φοράComponent Υποδοχή εξόδουΑλλαγή του κωδικού πρόσβασης Ρύθμιση ΤΟΥ Γονικού ΕλέγχουΑν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης Ρύθμιση του επιπέδου αξιολόγησηςΡύθμιση χρόνου τρόπου λειτουργίας ΕΡ CvklΡύθμιση ΤΩΝ Επιλογών Εγγραφήσ Αυτόματη δημιουργία κεφαλαίωνΣυμβατότητα λειτ Eγγραφή ΕZ46 Ρύθμιση συστήματος Λογότυπα Δίσκων ΠΟΥ Μπορούν ΝΑ Αναπαραχθούν Κωδικόσ Περιοχήσ Μόνο ΓΙΑ DVD-VIDEOΤύποι Δίσκων ΠΟΥ Μπορούν ΝΑ Αναπαραχθούν Video 48 Αναπαραγωγή7GB Πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE Αναπαραγωγή Ενόσ ΔίσκουΤύποι δίσκων που δεν μπορούν να αναπαραχθούν CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-IΧρήση ΤΩΝ Κουμπιών ΠΟΥ Σχετίζονται ΜΕ ΤΗΝ Αναπαραγωγή SxcvklSzxcvbkl Χρήση ΤΟΥ Μενού Δίσκου ΚΑΙ ΤΟΥ Μενού ΤίτλωνΑναπαραγωγή σε αργή κίνηση Παράλειψη κεφαλαίων, τίτλων ή δεικτώνΑναπαραγωγή καρέ-καρέ Μετακίνηση απευθείας σε μια σκηνή με το Info SzxcvkldΧρήση ΤΟΥ Κουμπιού Info Επιλογή ΤΗΣ Γλώσσασ ΥποτίτλωνΕπαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή SzxckldΑλλαγή ΤΗΣ Οπτικήσ Γωνίασ ΤΗΣ Κάμερασ Επαναλαμβανόμενη Αναπαραγωγή54 Αναπαραγωγή SzxcvklΜεγέθυνση Επανάληψη αποσπάσματοςΑναπαραγωγή από ένα δείκτη SXCΧρήση Δεικτών Ρύθμιση δεικτώνΑναπαραγωγή από ένα σελιδοδείκτη ZcvklΧρήση Σελιδοδεικτών Ρύθμιση σελιδοδεικτώνΑναπαραγωγή ενός CD CD-DA ήχου Αναπαραγωγή Ενόσ CD ΉΧΟΥ/MP3Στοιχεία οθόνης CDCD-DA ήχου Επανάληψη CD CD-DA και MP3 Αναπαραγωγή ενός δίσκου MP358 Αναπαραγωγή Κοκκινοa Νέα λίστα αναπαραγωγής60 Αναπαραγωγή Μετάβαση στη λίστα αναπαραγωγήΔιαγραφή της λίστας αναπαραγωγής Μετάβαση στην επεξεργασία λίστας αναπαραγωγήςΤαυτόχρονη αναπαραγωγή μουσική / βίντεο Μετάβαση στη λίστα μουσικής62 Αναπαραγωγή Προβολή ΦωτογραφίασΔιαδοχική προβολή φωτογραφιών ΠεριστροφήΕπιλογή Περιεχομένων ZoomΜετάβαση στη λίστα φωτογραφιών Χρήση της Ταξινόμησης64 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή DivxΠεριγραφή λειτουργίας DivX Κωδικοποίηση υπότιτλων DivXΜέγεθος Σύμφωνα με το μέγεθος του αρχείου DivX Απλός τρόπος για να το κάνετε66 Εγγραφή Εγγράψιμοι ΔίσκοιHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Απλή επεξεργασία διαγραφή τίτλων/αλλαγή ονόματος τίτλου Μορφέσ ΕγγραφήσDVD-RAM/-RWτρόπος λειτουργίας VR DVD-RWτρόπος λειτουργίας V/-RHDD 160GB Τρόποσ Λειτουργίασ Εγγραφήσ68 Εγγραφή Χρόνοι εγγραφήςDVD+RW HDD ΜΗ Εγγράψιμεσ ΕικόνεσΣχετικά με σήματα ελέγχου αντιγραφής DVD-R70 Εγγραφή Άμεση ΕγγραφήΕγγραφή από εξωτερικές συσκευές που παρακολουθείτε Προτού ξεκινήσετε Μη χρησιμοποιείτε δίσκους DVD-R με αυτήν τη συσκευή Αντιγραφή ΑΠΌ ΒιντεοκάμεραΓια παύση της εγγραφής Για να διακόψετε την εγγραφή72 Εγγραφή Εκτέλεση Εγγραφήσ ΜΕ ΤΟ Πάτημα Ενόσ Κουμπιού OTRPlay .ΑΝΑΠ Ταυτόχρονη Εγγραφή ΚΑΙ ΑναπαραγωγήΧρήση του κουμπιού Play Διακοπή αναπαραγωγής / Εγγραφής74 Εγγραφή Λειτουργία Χρονικήσ Μετατόπισησ ΩΣ Σήμα Ζωντανήσ ΕκπομπήσΧρήση του funkci Časový posun Στοιχεία Οθόνης Χρονικής ΜετατόπισηςΠατήστε το κουμπί OK για να επιλέξετε Προσθήκη στη λίστα Πατήστε το κουμπί TimerΕκτέλεση Εγγραφήσ ΜΕ Χρονοδιακόπτη Συνέχεια, πατήστε το OK ή το κουμπί76 Εγγραφή Επεξεργασία της λίστας προγραμματισμούΟθόνη Προγραμ. Λίστα θα εξαφανιστεί Διαγραφή της λίστας προγραμματισμού Προσθήκη προγραμματισμένης λίστας78 Εγγραφή Χρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ ShowviewΔιαγραφή Λίστας εγγραφών Εκτεταμμένο ShowviewΜετάβαση ΣΤΗ Λίστα Εγγραφών Πληροφορίες για τη Recorded List Λίστα εγγραφώνΠατήστε το κουμπί Κιτρινοc Διαγραφή περιεχομένων λίστας εγγραφώνΜετάβαση στη λίστα προγραμματισμένων εγγραφώ 80 ΕγγραφήEπεξεργασία Βασική Επεξεργασία Λίστα ΤίτλωνΑναπαραγωγή τίτλου Μετονομασία ενός τίτλου82 Eπεξεργασία Κλείδωμα Προστασία ενός τίτλουΠατήστε το κουμπί Κοκκινοa για να επιλέξετε Επεξ Διαγραφή ενός τίτλουΚουμπί Title List Σημάδι επιλογής84 Eπεξεργασία SxckΧωρισμός τμήματος τίτλου Χωρισμός Διαγραφή μιας ενότητας τίτλου Τμηματική διαγραφήΧρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Ταξινόμησησ Λίστα Τίτλων 86 Eπεξεργασία Μενού ΠλοήγησησΠλοήγηση στο χρόνο Πλοήγηση σε σκηνέςΣύνθετη Επεξεργασία Λίστα Αναπαραγωγήσ Επιλογή ΠεριεχομένωνΔημιουργία λίστας αναπαραγωγής Μετονομασία μιας εγγραφής της λίστας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή εγγραφών από τη λίστα αναπαραγωγής88 Eπεξεργασία Αναπαραγωγή μιας επιλεγμένης σκηνής Επεξεργασία μιας σκηνής για τη λίστα αναπαραγωγήςΤροποποίηση μιας σκηνής αντικατάσταση μιας σκηνής 90 Eπεξεργασία Μετακίνηση μιας σκηνής αλλαγή της θέσης μιας σκηνήςΠροσθήκη μιας σκηνής Διαγραφή μιας σκηνήςΔιαγράψετε Χρήση της Ταξινόμησης Λίστα αναπαραγωγήςΚουμπί Marker έως ότου εμφανιστεί ένα σημάδι επιλογής Να διαγράψετεΠληροφορίες σχετικά με την οθόνη αντιγραφής Αντιγραφη ΑΠΟ HDD ΣΕ DVD Ή Αντιστροφα92 Eπεξεργασία Στη θήκη του δίσκου Αντιγραφή Αρχείων MP3, Jpeg Ή DivxΑντιγραφή DVD-Βίντεο Αντιγραφή αρχείου94 Eπεξεργασία Αντιγραφή φακέλουΠρασινοb Φάκελο Αλλαγή Ονόματοσ Αρχείου ΜΟΥΣΙΚΉΣ/ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΑΣ/DIVXMP3, JPEG, DivX Χωρίς να δημιουργήσετε ένα νέο φάκελοΕπεξεργασία του ονόματος του δίσκου XcvklXCV Λειτουργία Διαχειριστήσ ΔίσκωνΤίτλος Διαγραφή όλων των λιστών τίτλων98 Eπεξεργασία CVLΔιαμόρφωση ενός δίσκου Ολοκλήρωση δίσκουDVD-RWVRF Κατάργηση ολοκλήρωσης δίσκου τρόπος λειτουργίας V/VR100 Παραπομπές Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνDVD Παραπομπέσ 102 Παράρτημα Τεχνικέσ ΠροδιαγραφέσǼȁȁǹȈ Greece Τοποθεσία Web Χώρα Κέντρο Εξυπηρέτησης ΠελατώνΑπορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Σωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος
Related manuals
Manual 104 pages 62.92 Kb Manual 104 pages 23.94 Kb Manual 104 pages 25.93 Kb Manual 105 pages 25.97 Kb

DVD-HR775/EDC, DVD-HR773/EDC specifications

The Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC are advanced DVD recorder and player models designed for high-quality home entertainment. These devices cater to users looking for reliable recording options, playback capabilities, and a versatile range of features.

Both models are equipped with a built-in hard disk drive, allowing users to record and store their favorite television shows or movies. The DVD-HR773 comes with a 160GB HDD, while the DVD-HR775 offers a larger 250GB HDD capacity, enabling extended recording time for extensive viewing sessions. This feature is particularly useful for users who want to archive significant amounts of content without relying on external media.

One of the standout features of these models is their compatibility with various media formats. They support DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, making them versatile for recording and playback. The devices also handle several video formats, including MPEG-2 and DivX, which enhances their usability by allowing playback of a wide range of video content.

The user interface is designed for ease of use, featuring straightforward navigation options that facilitate quick access to recordings and settings. This is augmented by an intuitive remote control that simplifies operation. Another advantageous aspect is the one-touch recording feature, allowing users to begin recording with a single click, ensuring they never miss a favorite show.

Additionally, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC benefit from Samsung's advanced video processing technologies. These include noise reduction and sharpness enhancement, which help improve overall picture quality for a more enjoyable viewing experience.

Connectivity options are also impressive, as both models include multiple input and output ports, such as HDMI for high-definition output, composite video, and S-video connections. This versatility ensures compatibility with a range of televisions and other peripheral devices.

Incorporating progressive scan technology, these DVD recorders deliver sharp and detailed images that enhance the viewing experience. The ability to upscale standard DVDs to near HD quality is another significant advantage, making these devices a valuable addition to any home entertainment system.

Overall, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC stand out with their advanced recording capabilities, media format compatibility, and user-friendly features, making them suitable choices for anyone looking to enhance their home viewing experience.
Top Page Image Contents