Samsung EC-PL150ZBPSE3 ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ țȐȡIJİȢ ȝȞȒȝȘȢ, ȈȣȞIJȒȡȘıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ

Page 93

ȈȣȞIJȒȡȘıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ

ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ țȐȡIJİȢ ȝȞȒȝȘȢ

ȀȐȡIJİȢ ȝȞȒȝȘȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ

ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ țȐȡIJİȢ ȝȞȒȝȘȢ microSD™ (Secure Digital).

ȋȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ

ǾȤȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ IJȘȢ ȝȞȒȝȘȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȚȢ ıțȘȞȑȢ Ȓ IJȚȢ ıȣȞșȒțİȢ ȜȒȥȘȢ. ȅȚ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȤȦȡȘIJȚțȩIJȘIJİȢ ȕĮıȓȗȠȞIJĮȚ ıİ ȝȚĮ țȐȡIJĮ microSD™ 1 GB:

ȂȑȖİșȠȢ

ȆȠȜȪ

ȊȥȘȜȒ

ȀĮȞȠȞȚțȒ

60 FPS

30 FPS

15 FPS

ȣȥȘȜȒ

ĭ

 

 

145

281

399

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

166

310

436

-

-

-

Ȧ

 

 

IJ

 

 

200

363

522

-

-

-

Ƞ

 

 

 

 

 

 

 

 

Ȗ

 

 

209

370

531

-

-

-

ȡ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

335

560

783

-

-

-

Į

 

 

ij

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

526

793

1053

-

-

-

ȓ

 

 

İ

 

 

860

1131

1421

-

-

-

Ȣ

 

 

 

 

1455

1651

1851

-

-

-

 

 

 

 

 

 

-

-

-

-

ȆİȡȓʌȠȣ

ȆİȡȓʌȠȣ

 

 

 

*

 

 

12' 40"

23' 07"

 

 

 

 

 

 

Ǻ

 

 

-

-

-

-

ȆİȡȓʌȠȣ

ȆİȡȓʌȠȣ

ȓ

 

 

14' 17"

25' 46"

 

 

 

 

 

 

Ȟ

 

 

 

 

 

 

 

 

IJ

 

 

-

-

-

-

ȆİȡȓʌȠȣ

ȆİȡȓʌȠȣ

İ

 

 

24' 43"

47' 30"

 

 

 

 

 

 

Ƞ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

-

-

ȆİȡȓʌȠȣ

ȆİȡȓʌȠȣ

ȆİȡȓʌȠȣ

 

 

 

 

 

 

50' 20"

72' 37"

93' 17"

 

 

 

 

 

 

*ȅ ȤȡȩȞȠȢ İȖȖȡĮijȒȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ȗȠȣȝ. ȆȠȜȜȐ ȕȓȞIJİȠ İȖȖȡȐijȘțĮȞ įȚĮįȠȤȚțȐ ȖȚĮ ȞĮ țĮșȠȡȚıIJİȓ Ƞ ıȣȞȠȜȚțȩȢ ȤȡȩȞȠȢ İȖȖȡĮijȒȢ.

ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJĮ 92

Image 93
Contents PL150/PL151 ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢȖȚĮIJȘȞȣȖİȓĮțĮȚIJȘȞĮıijȐȜİȚĮ  ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢĮıijȐȜİȚĮȢ ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢĮıijȐȜİȚĮȢ Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια IJȦIJȠȖȡĮijȚțȒȝȘȤĮȞȒțĮȚIJȠijȠȡIJȚıIJȒ ǺȚĮıijĮȜȓıIJİIJȘȝȑȖȚıIJȘįȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢȖȚĮIJȘȆȡȠıIJĮIJİȪıIJİIJȠijĮțȩIJȘȢijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢȝȘȤĮȞȒȢ ȆȡȠijȣȜȐııİIJİIJȘijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȝȘȤĮȞȒĮʌȩCopyright information Οργάνωση του εγχειριδίου χρήσηςΣήματα κατατεθέντα της Hdmi Licencing LLC Σας μηχανήςǼȚțȠȞȓįȚĮİȖȤİȚȡȚįȓȠȣ ǼȞįİȓȟİȚȢİȖȤİȚȡȚįȓȠȣȈȣȞIJȠȝİȪıİȚȢİȖȤİȚȡȚįȓȠȣ ǼȚțȠȞȓįȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȜȒȥȘȢȊȡȒıȘțȜİȓıIJȡȠȣ ǼțijȡȐıİȚȢİȖȤİȚȡȚįȓȠȣǸȞIJȚțİȓȝİȞȠijȩȞIJȠțĮȚıȪȞșİıȘ DZțșİıȘ ĭȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ ı ȈȣȝʌȜȒȡȦıȘ ı ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ı ȀȒȥȘijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞĮȞșȡȫʌȦȞ ȈĮȤİȓĮĮȞĮijȠȡȐ ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ǼȚțȠȞȓįȚĮ İțȝȐșȘıȘȢ ………………………………………… ȆȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȚ IJȠȣ ȒȤȠȣ ……………………………ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȜȒȥȘ ʌȚȠ țĮșĮȡȫȞ ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ ǼʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮȀĮȜȫįȚȠ A/V ĬȠȡIJȚıIJȒȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȀȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ ĬȜĮȢ ǼȟȦIJİȡȚțȒ ȠșȩȞȘ ĬȪȡĮ USB țĮȚ A/V ǺȚȐIJĮȟȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢĬȪȡĮ Hdmi ȀȠȣȝʌȓ ǼȃǼȇīȅȆȅǿǾȈǾȈ/ ǹȆǼȃǼȇīȅȆȅǿǾȈǾȈǺȚȐIJĮȟȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȆİȡȚȖȡĮijȒȀȠȣȝʌȓ ȆİȡȚȖȡĮijȒ ȈȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ĮʌİȜİȣșİȡȫıİIJİ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮǸijĮȓȡİıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ĬȩȡIJȚıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ȀȩțțȚȞȘ ĭȩȡIJȚıȘ ȆȡȐıȚȞȘ ȆȜȒȡȦȢ ijȠȡIJȚıȝȑȞȘ IJȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Power ǸȡȤȚțȒ ȡȪșȝȚıȘĪȚĮ ȞĮ ȡȣșȝȓıİIJİ IJȘ șİȡȚȞȒ ȫȡĮ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ D ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ǼȚțȠȞȓįȚĮ İțȝȐșȘıȘȢǼȚțȠȞȓįȚĮ ıIJĮ įİȟȚȐ ǼȚțȠȞȓįȚĮ ıIJĮ ĮȡȚıIJİȡȐȈIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȜȒȥȘȢ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ m ȄȡȚıȝȩȢ İʌȚȜȠȖȫȞǼʌȚıIJȡȠijȒ ıIJȠ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ ȝİȞȠȪ ȨȝȦȢ ȝİȡȚțȑȢ İʌȚȜȠȖȑȢ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝİȢȜİȣțȠȪ ȄȡȚıȝȩȢ İʌȚȜȠȖȫȞȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ o ǼʌȚȜȑȟIJİ ȝȚĮ IJȚȝȒ İȟȚıȠȡȡȩʌȘıȘȢ ȜİȣțȠȪ ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ PǸȜȜĮȖȒ IJȠȣ IJȪʌȠȣ İȝijȐȞȚıȘȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ ȒȤȠȣ ȆȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ țĮȚ IJȠȣ ȒȤȠȣȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȆİȡȚȖȡĮijȒ ǼʌȚȜȠȖȒ ȆİȡȚȖȡĮijȒȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȀȜİȓıIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ IJȡĮȕȒȟİIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȚĮșĮȡȫȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǼȠȣȝ ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȝʌȡȠıIJȚȞȒȢ ȠșȩȞȘȢȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȈȝȓțȡȣȞıȘ ȂİȖȑșȣȞıȘȌȘijȚĮțȩ ȗȠȣȝ ȂİȓȦıȘ țȠȣȞȒȝĮIJȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ a p b N sȌȘijȚĮțȩ İȪȡȠȢ ǸʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ OISȚȚȞȠȪȝİȞȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȨIJĮȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ȥȘijȚĮțȩ ȗȠȣȝ IJȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ țȠȣȞȚȑIJĮȚ ʌȐȡĮ ʌȠȜȪȆȜĮȓıȚȠ İıIJȓĮıȘȢ ȈȦıIJȩ țȡȐIJȘȝĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢȂʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ įȪıțȠȜȠ ȞĮ İıIJȚȐıİIJİ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȩIJĮȞ ǺȚĮIJȒȡȘıȘ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ İȞIJȩȢ İıIJȓĮıȘȢȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ıİ ȤĮȝȘȜȩ ijȦIJȚıȝȩ ȊȡȒıȘ IJȠȣ țȜİȚįȫȝĮIJȠȢ İıIJȓĮıȘȢǾȤȠȖȡȐijȘıȘ ijȦȞȘIJȚțȫȞ ȣʌȠȝȞȘȝȐIJȦȞ …………………… ȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȝİ IJȘȞ ȝʌȡȠıIJȚȞȒ ȠșȩȞȘ ……………ȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DzȟȣʌȞȘ ȡȪșȝȚıȘ ȀİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȜȒȥȘȢǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ țĮIJȐ IJȘ ijȦIJȠȖȡȐijȘıȘ ȘȜȚȠȕĮıȚȜȑȝĮIJȠȢ ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ țĮIJȐ IJȘ ijȦIJȠȖȡȐijȘıȘ įĮıȚțȫȞ ʌİȡȚȠȤȫȞȀİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȜȒȥȘȢ ȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȈțȘȞȒȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȃȪȤIJĮ ȊȡȒıȘ IJȦȞ ȠįȘȖȫȞ ʌȜĮȚıȓȠȣǼʌȚȜȑȟIJİ ȅįȘȖȩȢ țĮȡȑ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ ȀȜİȓıIJȡȠ ȝİȖȐȜȘȢ įȚȐȡțİȚĮȢΧρήση της λειτουργίας Απόδοση αψεγάδιαστης εικόνας Λειτουργίες λήψηςΕπιλέξτε Λήψη → Απόχρωση προσώπου → μια επιλογή ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ ȇİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ ““ȝȚĮ İʌȚȜȠȖȒ ȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǻȚʌȜȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ Dual isǼʌȓʌİįȠ ȜĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘǺȚȞIJİȠıțȩʌȘıȘ ȊȡȒıȘIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȆȡȩȖȡĮȝȝĮȀİȚIJȠȣȡȖȓİȢȜȒȥȘȢ ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠȞİʌȚȜȠȖȑĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢıIJȘșȑıȘpǼʌȚȜȑȟIJİǺȓȞIJİȠ“ĭȦȞȒ““ȝȚĮİʌȚȜȠȖȒȒȤȠȣ ȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓm@ȆĮIJȒıIJİʌȐȜȚIJȠțȠȣȝʌȓȀȜİȓıIJȡȠ@ȖȚĮȞĮıIJĮȝĮIJȒıİȚȘ ȔȚȞIJİȠıțȩʌȘıȘȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DzȟȣʌȞȠȢ İȞIJȠʌȚıȝȩȢ ıțȘȞȒȢ ǼʌȚȜȑȟIJİ ǺȓȞIJİȠ “ DzȟȣʌȞȘ ĮȞȓȤȞİȣıȘ ıțȘȞȒȢ “ ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȜȘȤĮȞȒȢ, Ƞ ijȦIJȚıȝȩȢ țĮȚ Ș ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȝİ IJȘȞ ȝʌȡȠıIJȚȞȒ ȠșȩȞȘ ȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǹȣIJȠijȦIJȠȖȡȐijȘıȘ ʌȠȡIJȡȑIJȠȣIJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȝİ IJȘȞ ȝʌȡȠıIJȚȞȒ ȠșȩȞȘ. ı ȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȝİ IJȘȞ ȝʌȡȠıIJȚȞȒ ȠșȩȞȘ ȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǽİȣȖȐȡȚ ȊȡȒıȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȆĮȚįȚȐȚȠȣȝʌȓ ȀȜİȓıIJȡȠ ȝȑȤȡȚ IJȘ ȝȑıȘ IJȘȢ įȚĮįȡȠȝȒȢ ȆȜȘıȚȐıIJİ Ƞ ȑȞĮȢ IJȠȞ Ȑȝȝƞ ȝȑıĮ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠȀȒȥȘijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȝİIJȘȞȝʌȡȠıIJȚȞȒȠșȩȞȘ ǼȖȖȡĮijȒȕȓȞIJİȠȝİIJȘȞȝʌȡȠıIJȚȞȒȠșȩȞȘǼȖȖȡĮijȒȕȓȞIJİȠıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȣIJȠijȦIJȠȖȡȐijȘıȘʌȠȡIJȡȑIJȠȣ ǼȖȖȡĮijȒȕȓȞIJİȠıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȆĮȚįȚȐǾȤȠȖȡȐijȘıȘ ijȦȞȘIJȚțȫȞ ȣʌȠȝȞȘȝȐIJȦȞ a p d b N s ǾȤȠȖȡȐijȘıȘ ijȦȞȘIJȚțȫȞ ȣʌȠȝȞȘȝȐIJȦȞȆȡȠıșȒțȘ ijȦȞȘIJȚțȠȪ ȣʌȠȝȞȒȝĮIJȠȢ ıİ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢ ǼʌȚȜȠȖȒ ĮȞȐȜȣıȘȢ a p d b N s v S ǼʌȚȜȠȖȒ ĮȞȐȜȣıȘȢ țĮȚ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢǼʌȚȜȠȖȒ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ İȚțȩȞĮȢ a p d b N s ȈIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ v, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ mȈIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȜȒȥȘȢ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ t ȊȡȒıȘ IJȠȣ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ a p d b N s v SȄȡȓıIJİ ȝȚĮ İʌȚȜȠȖȒ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȀȜİȓıIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ȟİțȚȞȒıİȚ Ș ȤȡȠȞȠȝȑIJȡȘıȘȠȚ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ıțȠIJİȚȞȑȢ IJȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ șĮ ȜȐȕİȚ 3 ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ıIJȘ ıİȚȡȐǸʌȠijȣȖȒ țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞ a p b N s ȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ıİ ıțȠIJİȚȞȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȊȡȒıȘ IJȠȣ ijȜĮȢ a p b N s S ȈIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȜȒȥȘȢ, ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ FȀȒȥȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ıİ ıțȠIJİȚȞȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ IJįȥȫijșijįȣ ISO pȊȡȒıȘ İıIJȓĮıȘȢ ȝĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȘıȘȢ ǸȜȜĮȖȒ IJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢȊȡȒıȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ a p d ȪıIJİ ȞĮ ĮʌȠijİȪȖİIJİ IJȘ ȜȒȥȘ șȠȜȫȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȊȡȒıȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ ȝȑıȦ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ a p d N s ǸȜȜĮȖȒ IJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢİıIJȓĮıȘ İȞIJȠʌȚıȝȠȪ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ ȆİȡȚȠȤȒ İıIJȓĮıȘȢ “ ȝȚĮ İʌȚȜȠȖȒ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ İıIJȓĮıȘȢǼȞIJȠʌȚıȝȩȢ ʌȡȠıȫʌȦȞ ȊȡȒıȘ İȞIJȠʌȚıȝȠȪ ʌȡȠıȫʌȠȣ a p d b sǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ ǹȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ “ ȀĮȞȠȞȚțȩ İȞIJȠʌȓȗİȚ Ș ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ IJĮ ʌȡȩıȦʌĮȊȡȒıȘ İȞIJȠʌȚıȝȠȪ ʌȡȠıȫʌȠȣ ĬȦIJȠȖȡȐijȘıȘ ȤĮȝȠȖİȜĮıIJȠȪ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǸȞĮȖȞȫȡȚıȘ ȕȜİijĮȡȓıȝĮIJȠȢǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ ǹȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ “ ȈIJȚȖȝȚȩIJȣʌȠ ȤĮȝȩȖİȜȠȣ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ ǹȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ “ ǹȞȓȤȞİȣıȘɅȡȩıȦʌȠ İȞȫ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȒįȘ 12 țĮIJĮȖİȖȡĮȝȝȑȞĮ ʌȡȩıȦʌĮ, șĮ ȊȡȒıȘ ȑȟȣʌȞȘȢ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘȢ ʌȡȠıȫʌȦȞȜȓıIJĮ ʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮȢ ȝİ IJȠ ȞȑȠ ʌȡȩıȦʌȠ ıİ ȝȓĮ ıțȘȞȒǼȣșȣȖȡĮȝȝȓıIJİ IJȠ ʌȡȩıȦʌȠ IJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ ıĮȢ ȝİ IJȘȞ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ “ DzȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌȠȣ “ȠȕȐȜ ȖȡĮȝȝȒ ȠįȘȖȠȪ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȀȜİȓıIJȡȠ ȀȓıIJĮ ʌȡȠıȫʌȦȞȂȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ ȑțșİıȘȢ EV p d ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJİȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ ȤȡȫȝĮIJȠȢǸȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ ȠʌȓıșȚȠȣ ijȦIJȚıȝȠȪ ACB p ǼʌȚȜȑȟIJİ ȝȚĮ IJȚȝȒ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJȘȞ ȑțșİıȘǸȜȜĮȖȒ IJȘȢ İʌȚȜȠȖȒȢ ijȦIJȠȝȑIJȡȘıȘȢ p d ǼʌȚȜȠȖȒ ʌȘȖȒȢ ijȦIJȩȢ ǼȟȚıȠȡȡȩʌȘıȘ ȜİȣțȠȪ p dȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJİȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ ȤȡȫȝĮIJȠȢ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ ““ǿıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ “ ȝȚĮ İʌȚȜȠȖȒ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ ““ǿıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ “ ȂȑIJȡȘıȘ ȀȜİȓıIJȡȠȆȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘ ȡȪșȝȚıȘ İȟȚıȠȡȡȩʌȘıȘȢ ȜİȣțȠȪ ȈIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȜȒȥȘȢʌĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓm@ ȊȡȒıȘȡȚʌȫȞȜȒȥİȦȞ pǼʌȚȜȑȟIJİȁȒȥȘ““ȈȣȞİȤȩȝİȞȘȜȒȥȘ“ȝȚĮİʌȚȜȠȖȒ ȈȣȞİȤȩȝİȞȘǼijĮȡȝȠȖȒ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ a p d ǺİȜIJȓȦıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞİʌȚȜȠȖȒ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȑȞĮ ȤȡȫȝĮ R ȀȩțțȚȞȠ, G ȆȡȐıȚȞȠ, B ȂʌȜİǺİȜIJȓȦıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǼijĮȡȝȠȖȒ İijȑ ȑȟȣʌȞȠȣ ijȓȜIJȡȠȣǼʌȚȜȑȟIJİ ȁȒȥȘ ““DzȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȑȞĮ İijȑǸȞIJȓșİıȘ ǼȣțȡȓȞİȚĮ ȀȠȡİıȝȩȢ ȆȣșȝȓıİȚȢ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ pĪȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ ĮʌĮȜȐ IJĮ ȐțȡĮ IJȦȞ ĪȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ İȣțȡȚȞȒ IJĮ ȐțȡĮ, ȕİȜIJȚȫȞȠȞIJĮȢǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ/ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ DZȞĮȡȟȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ P ǼȝijȐȞȚıȘ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢΑναπαραγωγή Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί mΕπιλέξτε ένα πρόσωπο από τη λίστα και πατήστε το κουμπί o ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ǼʌȚȜȑȟIJİȝȚĮțĮIJȘȖȠȡȓĮȆȡȠȕȠȜȒĮȡȤİȓȦȞȝİȝȠȡijȒȝȚțȡȠȖȡĮijȓĮȢ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ f ǼʌȚȜȑȟIJİ ȃĮȚ ǼʌȚȜȑȟIJİ ǻȚĮȖȡĮijȒ ʌȠȜȜȫȞȆȡȠıIJĮıȓĮ ĮȡȤİȓȦȞ ǺȚĮȖȡĮijȒ ĮȡȤİȓȦȞǼʌȚȜȑȟIJİ ȃĮȚ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞIJȚȖȡȐȥİIJİ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ȆȡȠȕȠȜȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞǸȞIJȚȖȡĮijȒ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȂİȖȑșȣȞıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ İijȑ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘȢ ȄȡȓıIJİ ȝȚĮ İʌȚȜȠȖȒ İijȑ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘȢǼʌȚȜȑȟIJİ DzȞĮȡȟȘ ““ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ DZȞĮȡȟȘ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘȢȆĮȪıȘ Ȓ ıȣȞȑȤȚıȘ IJȘȢ ȈȐȡȦıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȈȐȡȦıȘ ʌȡȠȢ IJĮ İȝʌȡȩȢȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ o ıIJȠ ıȘȝİȓȠ ȩʌȠȣ șȑȜİIJİ ȞĮ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ijȦȞȘIJȚțȫȞ ȣʌȠȝȞȘȝȐIJȦȞĮʌȠșȘțİȪıİIJİ ȝȚĮ ĮțȓȞȘIJȘ İȚțȩȞĮ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ MǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ǼʌȚȜȑȟIJİ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ “ ǹȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢ “ ȝȚĮ İʌȚȜȠȖȒǼijĮȡȝȠȖȒ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢDZʌȚȠ ȚĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ m ǼʌȚȜȑȟIJİ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ““DzȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠȂȚȞȚĮIJȠȪȡĮǺȚȞȚİIJȐȡȚıȝĮ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȑȞĮ İʌȓʌİįȠ ǺȚȩȡșȦıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ȑțșİıȘȢǼʌȚȜȑȟIJİ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ “ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ “ ACB ǼʌȚȜȑȟIJİ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ “ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢǺȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮȢ İțIJȪʌȦıȘȢ Dpof ǼʌȚȜȑȟIJİ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȠȣ “ Dpof “ ȉȣʌȚțȒ “ ȝȚĮȂĮȚ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȇȣșȝȓıİȚȢ “ ȂȑȖİșȠȢ Hdmi IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ ǸʌĮȚIJȒıİȚȢ ȖȚĮ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩ Intelli-studio ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ WindowsIntelli-studio Μεταφορά αρχείων με τη χρήση τουΜεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για Windows Επιλέξτε Ρυθμίσεις → Λογισμικό Η/Υ → ΕνεργοποίησηTool “ Install Intelli-studio on PC ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ WindowsȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȠ Intelli-studio ĮİįȠȝȑȞȦȞ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȇȣșȝȓıİȚȢ ““ȁȠȖȚıȝȚțȩ Ǿ/Ȋ “ ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘǸijĮȚȡȠȪȝİȞȠȢ įȓıțȠȢ ““DCIM ““100PHOTO ȖȚĮ Windows XPȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ Mac ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ o ȖȚĮ İțIJȪʌȦıȘ ǼʌȚȜȑȟIJİ ȇȣșȝȓıİȚȢ “ USBȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȡȣșȝȓıİȦȞ İțIJȪʌȦıȘȢ İțIJȣʌȦIJȒȢ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒȂİȟƞȫ ȡȣșȝȓıİȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ……………… ȆĮȡĮȡIJȒȝĮIJĮȆȡȩıȕĮıȘıIJȠȝİȞȠȪȡȣșȝȓıİȦȞ ȂİȞȠȪȡȣșȝȓıİȦȞijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢȝȘȤĮȞȒȢǼʌȚȜȑȟIJİȑȞĮȝİȞȠȪ ȄȡȓıIJİȝȚĮİʌȚȜȠȖȒțĮȚĮʌȠșȘțİȪıIJİIJȚȢȡȣșȝȓıİȚȢıĮȢȂİȞȠȪȡȣșȝȓıİȦȞijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢȝȘȤĮȞȒȢ DZȤȠȢ ȄșȩȞȘȂİȟƞȫ ȡȣșȝȓıİȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȆȣșȝȓıİȚȢĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıİIJİ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ǷȡĮ ǸʌȠIJȪʌȦıȘĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ įİȞ șĮȀȠȖȚıȝȚțȩ Ǿ/Ȋ PAL 1080i*, 720p, 576p ȂȑȖİșȠȢ HdmiȜʌȡȠıIJȚȞȒȢ ǸʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȂȘȞȪȝĮIJĮ ıijȐȜȝĮIJȠȢ ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȈȣȞIJȒȡȘıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢĬĮțȩȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ țĮȚ ȠșȩȞȘ ȈȫȝĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢȈȣȞIJȒȡȘıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ țȐȡIJİȢ ȝȞȒȝȘȢȀȐȡIJİȢ ȝȞȒȝȘȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȊȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢǺȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ ȈȘȝİȚȫıİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ijȩȡIJȚıȘ ȝİ ıȣȞįİįİȝȑȞȠ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȈȘȝİȚȫıİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ijȩȡIJȚıȘ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢΣυντήρηση φωτογραφικής μηχανής ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȈİȡȝĮIJȓıIJİ IJȠ Intelli-studio țĮȚ USB țĮȚ ıȣȞįȑıIJİ IJȠ ʌȐȜȚİʌĮȞİțțȚȞȒıIJİ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ ȁȠȖȚıȝȚțȩ Ǿ/ȊȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȂİȓȦıȘțȠȣȞȒȝĮIJȠȢ ȀȒȥȘ ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢȝȘȤĮȞȒȢǼȟȚıȠȡȡȩʌȘıȘȜİȣțȠȪ ǸʌȠIJȪʌȦıȘȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢǼȖȖȡĮijȒ ijȦȞȒȢ ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢǸʌȠșȒțİȣıȘ ǺȚĮıȪȞįİıȘǺȚĮıIJȐıİȚȢ Ȃ x Ȋ x Ǻ ȆĮȡȠȤȒ ȡİȪȝĮIJȠȢǺȐȡȠȢ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢΣύμβολο Eco-mark της Samsung Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςǼȣȡİIJȒȡȚȠ ǺȓȞIJİȠ 39 ĭȦIJȠȖȡĮijȓĮ ǼȣȡİIJȒȡȚȠǺȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ 93 ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ 93 ĭȩȡIJȚıȘ ǼȣțȡȓȞİȚĮ 60 ȀȠȡİıȝȩȢDZȤȠȢ 86 ȅșȩȞȘ 86 ȆȡȩıȕĮıȘ 85 ĭȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ĮȚĮijȠȡİIJȚțȒȢ ȑțșİıȘȢ 57 ǹʌȠIJȪʌȦıȘ țȓȞȘıȘȢ 57 ȈȣȞİȤȒȢǺȓȞIJİȠ IJȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ǸțȪȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȦȞ 63 ȀĮIJĮȖȡĮijȒ ʌȡȠıȫʌȦȞ 53 ȀĮIJȐIJĮȟȘİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘ ȝİIJȐ IJȘȞ ʌȫȜȘıȘ Ȓ ĮʌȠȡȓİȢ
Related manuals
Manual 108 pages 51.66 Kb Manual 108 pages 50.78 Kb Manual 108 pages 12.82 Kb Manual 32 pages 10.82 Kb Manual 105 pages 9.06 Kb Manual 72 pages 9.04 Kb Manual 12 pages 39.62 Kb Manual 144 pages 62.21 Kb Manual 104 pages 3.41 Kb Manual 72 pages 21.35 Kb Manual 108 pages 37.66 Kb

EC-PL150ZBPRE3, EC-PL150ZBPSE3, EC-PL150ZBPUE3 specifications

The Samsung EC-PL150ZBPPE3, EC-PL150ZBPUE3, EC-PL150ZBPLE3, and EC-PL150ZBPRE3 are part of the PL150 series of compact digital cameras, designed to cater to photography enthusiasts looking for style, portability, and performance. Each model in this series presents a unique blend of features that make them ideal for both casual shooting and creative photography.

One of the standout features of these cameras is their impressive 14.2-megapixel sensor, which captures high-resolution images with excellent detail and clarity. The sensors are engineered to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can take stunning photos whether in bright sunlight or dimly lit environments.

The PL150 series also includes a versatile 5x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. The combination of wide-angle and telephoto capabilities gives photographers the flexibility to frame their shots creatively, whether capturing landscapes, portraits, or detailed close-ups.

Another highlight is the Smart Auto mode, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings to achieve the best possible results. This feature takes the guesswork out of photography, making it easier for beginners to capture great images without needing extensive technical knowledge.

In terms of design, the Samsung PL150 cameras boast a sleek and stylish appearance, making them easy to carry around. Their compact size ensures that they can fit comfortably in a pocket or a small bag, perfect for travel and everyday use.

The cameras are also equipped with a variety of scene modes, allowing users to choose predefined settings that best suit the shooting scenario. Options range from Night mode for low-light situations to Landscape and Portrait modes, enhancing the photographer’s ability to achieve desired results in a variety of environments.

For those who enjoy sharing their photos, the PL150 series includes features that simplify connectivity and sharing. Users can easily transfer images to computers or other devices, making it convenient to post to social media or create digital albums.

Furthermore, with advanced image processing technology, these cameras offer noise reduction and improved color reproduction, ensuring vibrant and sharp images. A user-friendly interface and rotating LCD screens enhance the shooting experience, allowing for easy framing and viewing of subjects from different angles.

Overall, the Samsung EC-PL150ZBPPE3, EC-PL150ZBPUE3, EC-PL150ZBPLE3, and EC-PL150ZBPRE3 are versatile compact cameras that blend quality, technology, and ease of use. They are ideal for anyone looking to capture high-quality images in a stylish and convenient package.