Samsung HMX-H304BP/EDC, HMX-H300BP/EDC, HMX-H300UP/EDC manual Πληροφορίες για την ασφάλεια, Προσοχη

Page 4

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Οπροφυλάξεις για την ασφάλεια που παρουσιάζονται παρακάτω έχουν στόχο να αποτρέψουν τον τραυματισμό ή τις υλικές ζημιές. Τηρήστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σημαίνει ότι υπάρχει πιθανός κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημαίνει ότι υπάρχει πιθανός κίνδυνος τραυματισμού ή υλικών ζημιών.

Απαγορευμένη ενέργεια.

Μην αγγίζετε το προϊόν.

 

 

Μην αποσυναρμολογείτε το

Αποσυνδέστε το προϊόν από

 

Αυτή προφύλαξη πρέπει να

 

προϊόν.

την τροφοδοσία ρεύματος.

 

τηρηθεί.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

4

Μην υπερφορτίζετε τις πρίζες ή τα καλώδια προέκτασης, καθώς μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε τα λάδια! Η είσοδος λαδιού στη βιντεοκάμερα ή στο τροφοδοτικό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, δυσλειτουργίες ή βλάβες.

Ηχρήση της βιντεοκάμερας σε θερμοκρασία υψηλότερη από 60ºC (140ºF) ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά. Η διατήρηση της μπαταρίας σε υψηλή θερμοκρασία ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη.

Μην στοχεύετε απευθείας στον ήλιο με την οθόνη LCD. Διαφορετικά, μπορεί να προκαλέσετε βλάβες στην όρασή σας, καθώς και δυσλειτουργία των εσωτερικών εξαρτημάτων του προϊόντος.

Μην επιτρέπετε την είσοδο νερού, μεταλλικών αντικειμένων και εύφλεκτων υλικών στη βιντεοκάμερα

ήτο τροφοδοτικό. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς.

Μη λυγίζετε πολύ το καλώδιο τροφοδοσίας ή προκαλείτε ζημιά στο τροφοδοτικό πατώντας το με κάποιο βαρύ αντικείμενο. Ενδέχεται να παρουσιαστεί κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Αποφεύγετε την άμμο και τη σκόνη!

Ηείσοδος ψιλής άμμου ή σκόνης στη βιντεοκάμερα ή στο τροφοδοτικό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες ή βλάβες.

Μην αποσυνδέετε το τροφοδοτικό τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας του, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας.

Image 4
Contents Μεγαλύτερες ταχύτητες εγγραφής ΜνήμηςΠου να υποστηρίζει Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Προειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑσφαλειαΠροφυλαξεισ Σημαντικεσ Πληροφοριεσ Σχετικα ΜΕ ΤΗ ΧρησηΠροτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Πληροφορίες για την ασφάλεια ΠροσοχηΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Περιεχόμενα Περιεχόμενα Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΧρήση των στοιχείων μενού Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΣυντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες 112 Αντιμετώπιση προβλημάτων 101115 Οδηγός γρήγορου ξεκινήματος Μπορείτε να εγγράψετε βίντεο στη μορφή H.264Οδηγός γρήγορου ξεκινήματος Εγγραφή βίντεο Εγγραφή φωτογραφιώνΠατήστε το κουμπί Έναρξης/διακοπής εγγραφής Διακοπής εγγραφήςΠροβολή βίντεο ή φωτογραφιών στην οθόνη LCD Προβολή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας HDΠατήστε την επιθυμητή εικόνα Μπορείτε να απολαύσετε βίντεο HD υψηλής ευκρίνειας. σελίδαΒημα 5 Διαγράψτε βίντεο ή φωτογραφίες Όνομα μοντέλου Χρώμα ΦακόςΘεση Κουμπιων Χειρισμου Γνωριμία με τη βιντεοκάμεραΕμπρός & Αριστερά Δεξιά Επάνω & Κάτω Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων Οθονησ Τρόπος λειτουργίας εγγραφής βίντεοΑριστερό τμήμα της οθόνης LCD Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCDΕπάνω τμήμα της οθόνης LCD Κάτω τμήμα της οθόνης LCDSignificado 000005/000050 1000001 01/JAN/2011Τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγής φωτογραφιών Επάνω τμήμα της οθόνης LCDΚάτω τμήμα της οθόνης LCD 1000001 ΣημασίαΠριν τη χρήση Πριν τη χρήση ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΜπαταριασΓια να τοποθετήσετε την μπαταρία Για να αφαιρέσετε την μπαταρίαΦορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Για να φορτίσετε την μπαταρίαΈνδειξη στάθμης μπαταρίας Ελεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ ΜπαταριασΈλεγχος της κατάστασης φόρτισης Χρήση τροφοδοτικού Πληροφορίες για την μπαταρία Χαρακτηριστικά της μπαταρίαςΒασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΒιντεοκαμερασΟθόνη LCD Κουμπί λειτουργίαςΒασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας Ρυθμιση ΤΗΣ Οθονησ LCDΧρηση ΤΟΥ Κουμπιου Προβολησ Επιλογη ΤΩΝ Τροπων ΛειτουργιασΑλλαγή τρόπου λειτουργίας προβολής πληροφοριών Χρηση ΤΗΣ Οθονησ Αφησ Εκτέλεσή τουΑρχικές ρυθμίσεις Εμφανίζεται η οθόνη Date/ Time SetΠατήστε στις πληροφορίες Ημερομηνίας και ώρας καιΑρχικές ρυθμίσεις Επιλογη ΤΗΣ ΓλωσσασΠατήστε το κουμπί αφής εξόδου Επιστροφής Για ναΠατήστε το κουμπί αφής Μενού Ρυθμίσεις Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσηςInternal Memory ΕΙΣΑΓΩΓΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρεχεται Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσηςΤοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμης Επιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρεχεται Συμβατές κάρτες μνήμηςΚάρτες Sdhc Secure Digital High Capacity Συνήθεις προφυλάξεις για τις κάρτες μνήμηςΧειρισμός μιας κάρτας μνήμης Διαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεο Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ ΧωρητικοτηταΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής Εγγραφη ΒιντεοΒασικές ρυθμίσεις εγγραφής Εγγραφη Φωτογραφιων ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ Εγγραφησ Βιντεο Πατήστε το κουμπί Έναρξης/ διακοπής εγγραφήςΕγγραφη Φωτογραφιων PhotoΤο κατάλληλο εικονίδιο σκηνής εμφανίζεται στην οθόνη LCD Κατά την εγγραφή κοντινών πλάνωνΜεγέθυνση Χρηση ΤΟΥ ΖουμΣμίκρυνση Anti-Shake OIS Οπτικη Σταθεροποιηση Εικονασ Κατανόηση του OIS DUOΒασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής Αλλαγη ΤΟΥ Τροπου Λειτουργιασ ΑναπαραγωγησΤύπος Ταξινόμηση κατά ημερομηνίαΒασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής Αναπαραγωγή ΒίντεοΑναπαραγωγή / Παύση / Διακοπή Προβολη Φωτογραφιων Πατήστε το κουμπί αφής φωτογραφιώνΜπορείτε να προβάλετε μια Παρουσίαση φωτογραφιών μεΕπιλεγμένη φωτογραφία ΕπιστροφήςΧρήση των στοιχείων μενού Χειρισμόσ ΜενούΠατήστε την επιθυμητή επιλογή Προσαρμόστε κατάλληλα τις Τιμές των ρυθμίσεωνΧρήση των στοιχείων μενού Στοιχεια ΜενουΣτοιχεία μενού εγγραφής ΣτοιχείαΤρόπος Βίντεο Φωτογραφία IΣτοιχεία μενού αναπαραγωγήςΛειτουργίας Video Resolution Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςScene SceneVideo Quality Photo Resolution Video Quality Photo ResolutionΠροηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Photo Sharpness White BalancePhoto Sharpness White BalanceAperture Μη αυτόματη ρύθμιση της ισορροπίας λευκούΕμφανίζεται η ένδειξη Set White Balance ApertureShutter ShutterSuper C.Nite Super C.NiteΠατήστε το κουμπί αφής μείωσης Υπομενού Αύξησης Για ναFocus Μη αυτόματη εστίαση κατά την εγγραφήDigital Effect Χρήση του σημείου αφήςOff Black & White Digital EffectΣταδιακή εμφάνιση FaderΣταδιακό σβήσιμο Cont. Shot Tele MacroTele Macro Wind Cut Digital ZoomSelf Timer Self TimerTime Lapse REC Time Lapse REC OnΠαράδειγμα εγγραφής με τη λειτουργία Time Lapse REC Axă temporalăQuick View Quick ViewΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςς GuidelinePlay Option GuidelineΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςς HighlightHighlight Χρόνος εγγραφής Χρόνος αναπαραγωγής στιγμιότυπωνSlide Show Option File InfoΕπεξεργασία αρχείων ΔιαγραφήΠροστ Επεξεργασία αρχείωνΑν επιλέξετε All On, η ένδειξη Αντιγραφή μόνον στα μοντέλα HMX-H303/ H304/H305 Atingeţi fila Meniu CopyΔιαίρεση Edit Combine Πατήστε στις μικρογραφίες τωνΡυθμίσεις συστήματος Ρύθμιση στοιχείων μενούElemente Valoare prestabilită PaginaΡυθμίσεις συστήματος InfoFile No Time Zone Ρύθμιση της τοπικής ώρας για τον έλεγχο της διαφοράς ώραςΣτοιχεία υπομενού Τοιχεία υπομενούTime Type Date/Time SetDate Type Το κουμπί αφής Ρυθμίσεων Date/Time DisplayDate/Time Display Auto LCD Off Το κουμπί αφής ρυθμίσεων Auto LCD OffBeep Sound Shutter SoundΡυθμίσεων Beep Sound Το κουμπί αφής ρυθμίσεων Shutter SoundAuto Power Off Quick On StbyOff Ρυθμίσεων Quick OnPC Software USB Connect Hdmi TV OutΑφής ρυθμίσεων USB ConnectTV Display TV Connect GuideGuide Default Set FormatLanguage Στοιχεία υπομενού μόνον στα μοντέλα HMX-H303/H304/H305Demo Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CECΣύνδεση με τηλεόραση Συνδεση ΣΕ Τηλεοραση High DefinitionΣύνδεση με τηλεόραση Συνδεση ΜΕ ΜΙΑ Κανονικη ΤηλεορασηΛόγος πλευρών εγγραφής Προβολη ΣΕ Οθονη ΤηλεορασησΤηλεόραση ευρείας οθόνης Αντιγραφή βίντεο Αντιγραφη ΣΕ Συσκευη Βιντεο Η Συσκευη Εγγραφησ DVD/HDDΑπευθειασ Εκτυπωση ΜΕ Εκτυπωτη PictBridge Εκτύπωση φωτογραφιώνΕμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα Πατήστε Yes Εκτύπωση φωτογραφιών Ρύθμιση της αποτύπωσης ημερομηνίας/ώραςΧρήση με έναν υπολογιστή Windows ΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη WindowsΚύριες λειτουργίες Απαιτήσεις συστήματοςΧρήση με έναν υπολογιστή Windows Χρηση ΤΟΥ Προγραμματοσ Intelli-studio ΤΗΣΒήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USB Mass Storage σε PCΒήμα 2. Πληροφορίες για το κύριο παράθυρο του Intelli-studio Βήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιώνΒήμα 5. Κοινή χρήση βίντεο/φωτογραφιών στο Διαδίκτυο Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΕπιλέξτε τη ρύθμιση USB Connect Mass Storage Μορφή αρχείου 100Αρχεία βίντεο Αρχεία φωτογραφίαςΑντιμετώπιση προβλημάτων Ενδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα ΠροειδοποιησησΜπαταρία Μέσο αποθήκευσηςΕγγραφή 102 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΜήνυμα Εικονίδιο Πληροφορία Ενέργεια Εγγραφή 103Μήνυμα 104Πληροφορία Ενέργεια 105 PictBridgeMass Storage Τον εκτυπωτήΣυμπτωματα ΚΑΙ Λυσεισ Τροφοδοσία ρεύματοςΠροβολή 106 Σύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση107 ΕγγραφήΣύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση Μέσα αποθήκευσης Ρύθμιση της εικόνας κατά την εγγραφή 108Αναπαραγωγή σε άλλες συσκευές τηλεόραση κλπ Αναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα109 Σύνδεση σε υπολογιστή 110 Operaţii generale Elemente de meniu care nu pot fi utilizate simultan111 Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν δύο λειτουργίες συγχρόνωςΣυντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες ΣυντηρησηΠροφυλάξεις κατά την αποθήκευση Καθαρισμός της βιντεοκάμεραςΣυντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες Χρηση ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΣΤΟ Εξωτερικο113 Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PALΓλωσσαρι AF Auto Focus Αυτόματη εστίαση115 Τεχνικές προδιαγραφέςΣήμα βίντεο Επικοινωνήστε με τη Samsung World Wide ΕΕπικοινωνήστε με τη Samsung World Wide Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Συμβατότητα με την οδηγία RoHS
Related manuals
Manual 119 pages 40.92 Kb Manual 119 pages 62.35 Kb Manual 119 pages 46.25 Kb Manual 119 pages 22.53 Kb Manual 119 pages 5.61 Kb Manual 119 pages 27.01 Kb Manual 119 pages 55.02 Kb Manual 119 pages 63.63 Kb Manual 119 pages 4.81 Kb Manual 119 pages 45.76 Kb Manual 119 pages 56.68 Kb Manual 119 pages 50.8 Kb Manual 119 pages 18 Kb Manual 119 pages 10.46 Kb

HMX-H300BP/EDC, HMX-H304BP/EDC, HMX-H300UP/EDC specifications

The Samsung HMX-H300 series, comprising models HMX-H300UP/EDC, HMX-H304BP/EDC, and HMX-H300BP/EDC, stands out as versatile camcorders that cater to both amateur and semi-professional videographers. Packed with various features and technologies, these camcorders offer an exceptional user experience for recording high-quality videos.

One of the main features of the HMX-H300 series is its 16-megapixel CMOS sensor, which allows for high-resolution video recording in Full HD 1080p. This capability ensures that users can capture crisp, clear videos with vibrant colors and an impressive level of detail. The camcorders also support a range of video formats, including AVCHD and MP4, providing flexibility in editing and sharing content across platforms.

Another notable characteristic is the advanced Optical Image Stabilization (OIS) technology. This feature significantly reduces the blurriness caused by camera shake, making it easier to capture steady footage even during dynamic activities or when recording on the go. The HMX-H300 series inherits advanced imaging technologies that allow for effective low-light performance, ensuring that videos maintain quality even in challenging lighting conditions.

The HMX-H304BP/EDC variant stands out with its enhanced storage capacity, featuring a built-in memory of 8GB, along with the option to expand storage via an SD/SDHC/SDXC card slot. Users can enjoy extended recording times without the worry of running out of space mid-shoot. Moreover, the HMX-H300 series boasts a 30x optical zoom, enabling videographers to capture distant subjects clearly and with precision.

Comfort and usability are enhanced by a user-friendly interface, with a 3.0-inch touch LCD screen that allows for easy navigation and menu access. The camcorder's ergonomics ensure comfort during extended shooting sessions, while the lightweight design makes it easy to carry.

Additional features include built-in editing options that allow users to trim or apply effects to their videos directly from the camcorder, streamlining the post-production process. The HMX-H300 series also integrates HDMI output for easy connectivity to televisions or external devices, enhancing the viewing experience of recorded content.

In summary, the Samsung HMX-H300 series, with models like HMX-H300UP/EDC, HMX-H304BP/EDC, and HMX-H300BP/EDC, embodies a blend of quality, user-friendliness, and advanced technology. Its robust features make it an excellent choice for capturing precious moments in high-definition, appealing to both budding filmmakers and seasoned videographers alike.