Samsung HMX-F80BP/EDC manual Επικοινωνία με τη Samsung παγκοσμίως

Page 106

Επικοινωνία με τη SAMSUNG παγκοσμίως

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk

 

 

 

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ch

Europe

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

(French)

 

 

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

 

 

 

 

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

8-800-555-555

www.samsung.com

 

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com

 

 

 

 

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com

 

 

 

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua

 

www.samsung.com/ua_ru

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com

 

MOLDOVA

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

 

 

 

 

NEW

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

ZEALAND

 

 

 

Asia

CHINA

400-810-5858

www.samsung.com

Pacific

HONG KONG

(852) 3698-4698

www.samsung.com/hk

www.samsung.com/hk_en/

 

 

 

 

 

INDIA

1800 1100 11, 3030 8282, 1800 3000 8282

www.samsung.com

 

 

1800 266 8282

 

 

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

 

 

 

 

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT

 

 

PHILIPPINES

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel

www.samsung.com

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe

Asia

 

 

 

02-5805777

 

Pacific

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

0266-026-066

 

 

 

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

OMAN

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

KUWAIT

183-2255

www.samsung.com

 

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com

 

 

 

 

Middle

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

East

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

 

 

IRAN

021-8255

www.samsung.com

 

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

NIGERIA

0800-726-7864

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Ghana

0800-10077

www.samsung.com

 

0302-200077

 

 

 

 

Cote D’ Ivoire

8000 0077

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Senegal

800-00-0077

www.samsung.com

 

 

 

 

Africa

Cameroon

7095- 0077

www.samsung.com

KENYA

0800 724 000

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

UGANDA

0800 300 300

www.samsung.com

 

 

 

 

 

TANZANIA

0685 88 99 00

www.samsung.com

 

 

 

 

 

SOUTH

0860-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

AFRICA

 

 

 

 

 

 

 

Image 106 Contents
Εγχειρίδιο Χρήσης Προφυλαξεισ Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Σημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ ΧρησηΣημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματα Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη βιντεοκάμερα Αυτό το προϊόν εγγράφει βίντεο στη μορφή H.264 MPEG4/AVCΠληροφορίες για την ασφάλεια Μην αποσυναρμολογείτε το Αποσυνδέστε το προϊόν από τηνΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής ΠεριεχόμεναΒασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας Χρήση των στοιχείων μενού104 Περιεχόμενα101 Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΟδηγός γρήγορης εκκίνησης Βημα 1 ΕτοιμαστείτεΟδηγός γρήγορης εκκίνησης Βημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίεςContents Manager Κατάλογος φακέλων στον υπολογιστή σαςΈλεγχος των αξεσουάρ σας Παρουσίαση της βιντεοκάμερας με μνήμηΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΦακόςΕμπρος Και Αριστερη Οψη Παρουσίαση της βιντεοκάμερας με μνήμηΑναγνωριση Εξαρτηματων Φακός Κουμπί MenuΔεξιά Και Επάνω Όψη/Κάτω Πίσω Και Κάτω Πλευρά Σημασία Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΤρόπος λειτουργίας εγγραφής ταινίας και φωτογραφίας +0.3Λειτουργία Αναπαραγωγής ταινίας Απλή προβολή Λειτουργία Αναπαραγωγής ταινίας Προβολή μικρογραφιώνΈνδειξη Σημασία Normal Movie Move Play Λειτουργία απεικόνισης φωτογραφιών Προβολή3 μικρογραφιώνΛειτουργία απεικόνισης φωτογραφιών Απλή προβολή Ένδειξη ΣημασίαΈνδειξηΑπαλός ήχος ασφάλισης Πριν τη χρήσηΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Μπαταριασ Της μπαταρίαςΠριν τη χρήση Φορτιση ΤΗΣ ΜπαταριασΛυχνία φόρτισης CHG Ελεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ ΜπαταριασΓια να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισης Κατάσταση Φορτίζει Πλήρως ΣφάλμαΣυνεχής εγγραφή χωρίς ζουμ Διαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρίαΧρήση τροφοδοτικού Πληροφορίες για την μπαταρία Χαρακτηριστικά της μπαταρίαςΚατάσταση αδράνειας Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμεραςΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ Όταν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα για πρώτη φοράΕνσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμεραςΡυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη Φορα Φόρτιση της ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης μπαταρίαςΠλήρους προβολής Ελάχιστης προβολής Ρυθμιση ΤΩΝ Τροπων ΛειτουργιασΑλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ Πληροφοριών Τρόπος Λειτουργίας Εικονίδιο ΛειτουργίεςΓια να επιβεβαιώσετε την επιλογή Συντομεύσεις οδηγός OK Πατήστε το κουμπί Ελέγχου OKΣτη λειτουργία αναμονής X2→x4→x8→x16 Μενού Παράλειψη προηγουμένου στην ΑναπαραγωγήFace Detection Αναζήτηση προς τα εμπρός Επόμενη εικόνα Παράλειψη επόμενου στην ΑναπαραγωγήΕπιλογη ΤΗΣ Γλωσσασ Στοιχεία υπομενούΤοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης Προετοιμασία για την εγγραφήΕΙΣΑΓΩΓΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρεχεται Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμηςΣυμβατές κάρτες μνήμης Προετοιμασία για την εγγραφήΕπιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρεχεται Χρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμηςLow speed card. Please record at a lower resolution Χειρισμός μιας κάρτας μνήμηςΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ ΧωρητικοτηταΔιαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεο Μονάδες Λεπτά εγγραφής κατά προσέγγισηΠΩΣ ΝΑ Περaσετε ΤΟΝ Ιμaντα Καρποy Ρυθμιση ΤΗΣ Οθονησ LCDΔιακοπής εγγραφής Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΕγγραφη βΙΝΤΕΟ Βιντεοκάμερα Επιλέξτε τη λειτουργία εγγραφήςΒασικές ρυθμίσεις εγγραφής ΠΑΥΣΗ/ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΕγγραφησΚαι ταυτόχρονα κάνει λήψη φωτογραφιών Κάθε σπουδαία στιγμή, κατά τηΔιάρκεια της εγγραφής Κατανόηση της λειτουργίας My ClipΕγγραφh Φωτογραφιων Προσαρμόστε το θέμα στην οθόνη LCD Το κατάλληλο εικονίδιο σκηνής εμφανίζεται στην οθόνη LCDΜεγέθυνση T ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ/ΣΜΙΚΡΥΝΣΗΣμίκρυνση W Φωτισμού BLC απενεργοποιημένο Χρηση ΤΟΥ Κουμπιου Αφησ ΑπεικονισησBLC ενεργοποιημένο Αλλαγη ΤΗΣ Λειτουργιασ Αναπαραγωγησ Βασικές ρυθμίσεις ΑναπαραγωγήςΕπεξήγηση του πώς να αλλάξετε τρόπο λειτουργίας Ελέγχου OK Βασικές ρυθμίσεις ΑναπαραγωγήςΧρησιμοποιήστε το κουμπί Ελέγχου Ευρετηρίου μικρογραφιών ΒίντεοΑναπαραγωγή / Παύση / Διακοπή Προσαρμογή της έντασης ήχου κατά την αναπαραγωγή βίντεοΧρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Smart BGM Αναπαραγωγη MY ClipΕπάνω/Κάτω/Αριστερού/Δεξιού Zoom Κατα ΤΗΝ Αναπαραγωγη ΒιντεοΠατήστε το κουμπί Photo Βιντεοκάμερα αναπαράγειΠροβολη Φωτογραφιων Χρησιμοποιήστε το κουμπί Ελέγχου Επάνω/Κάτω/Αριστερού/ΔεξιούΟθόνη πλαισιώνεται και η Μεγεθυνση Κατα ΤΗΝ Αναπαραγωγη ΦωτογραφιωνΕπιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε Μπορείτε να μεγεθύνετε σε αναλογία από x1.3 έωςΧειρισμοσ ΤΩΝ Μενου Επιλέξετε Video ResolutionΧρήση των στοιχείων μενού Αριστερού/Δεξιού για ναΣτοιχεία μενού εγγραφής Χρήση των στοιχείων μενούΣτοιχεια Μενου Στοιχεία μενού αναπαραγωγήςΣτοιχεία του μενού ρυθμίσεων ISCENE Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΠατήστε το κουμπί Menu για έξοδο από το μενού Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Video ResolutionΔεξιού p Video Resolution Κουμπί Ελέγχου ΑριστερούΚουμπί Ελέγχου OK Photo ResolutionWhite Balance Κατανόηση της ισορροπίας λευκούΕμφανίζεται η ένδειξη Και Μη αυτόματη ρύθμιση της ισορροπίας λευκούΕπιλέξτε Custom WB Το μήνυμα Set White BalanceΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Face Detection Face DetectionΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου OffΣκοτεινότερο EV Exposure ValueΚατανόηση του EV Τιμή έκθεσης Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το κουμπί Ελέγχου OKΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Focus NiteΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p C.Nite ManualΠαραδείγματα της λειτουργίας μη αυτόματης εστίασης Μη αυτόματη ρύθμιση της εστίασηςΕμφανίζεται η ένδειξη μη αυτόματης ρύθμισης της εστίασης Απενεργοποίηση της λειτουργίας Anti-ShakeHDISΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Anti-ShakeHDIS Για την αποτροπή του κουνήματος της ΒιντεοκάμεραςDigital Special Effect Παραδείγματα 7 επιλογών φηφιακού εφέΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Zoom Type Zoom TypeΕύρος ψηφιακού ζουμ Optical ZoomCont. Shot Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Cont. ShotΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Time Lapse REC Time Lapse RECΕγγραφής Sec με το κουμπί Ελέγχου Επάνω/Κάτω Συνολικός χρόνος εγγραφής Hr Ο συνολικόςΠαράδειγμα εγγραφής με τη λειτουργία Time Lapse REC Συνολικός χρόνος εγγραφής Μεσοδιάστημα εγγραφήςΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Guideline GuidelineGrid Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Thumbnail View Option Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςThumbnail View Option Ελέγχου Επάνω/Κάτω, και το κουμπί Ελέγχου OKSmart BGM Option Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςPlayOption Φόντου, πατήστε και πάλι το κουμπί Smart BGMΓια να το αποθηκεύσετε € κάντε κλικ στο Convert € Yes Βιντεοκάμερα και, στη συνέχεια κάντε κλικ στο Send  YesΌταν ολοκληρωθεί η μεταφορά, κάντε κλικ στο OK Συνδέστε μια κάρτα μνήμης στονΕλέγχου Επάνω/Κάτω, και το DeleteΚουμπί Ελέγχου Αριστερού Δεξιού p Delete Ελέγχου Επάνω/ΚάτωΕικόνων Χρησιμοποιήστε το κουμπί Delete My ClipΚουμπί Ελέγχου Αριστερού Δεξιού p Delete My Clip Ελέγχου Επάνω/Κάτω Αριστερού/Δεξιού για ναΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Protect ProtectΕλέγχου Επάνω/Κάτω , και το Κουμπί Ελέγχου OK All OnΕλέγχου Επάνω/Κάτω , και το Slide Show File InfoΕμφανίζονται οι πληροφορίες του επιλεγμένου αρχείου ΣτοιχείαFile No Άλλες ρυθμίσειςStorage Info Εμφανίζει τις πληροφορίες που αφορούν την αποθήκευσηΑριστερού/Δεξιού Date/Time Set Date/Time DisplayΕπιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι έχειAuto LCD Off Άλλες ρυθμίσειςLCD Brightness Normal Τυπική φωτεινότητα Bright Φωτίζει την οθόνη LCDΑπενεργοποιεί τη λειτουργία Beep SoundShutter Sound Φορά που πατάτε κάποιο κουμπίPC Software Auto Power OffΣτοιχεία Περιεχόμενα Language Format Default SetΚουμπί Ελέγχου Αριστερού Δεξιού p Settings p Κουμπί Set p Κουμπί Ελέγχου OKΧρήση καλωδίου micro Hdmi Σύνδεση με τηλεόρασηΣυνδεση ΣΕ Τηλεοραση High Definition Αρχίστε την αναπαραγωγή εικόνων. ¬σελίδαΣύνδεση με τηλεόραση Συνδεση ΜΕ ΜΙΑ Κανονικη ΤηλεορασηΠΡΟβΟΛΗ ΣΕ Οθονη Τηλεορασησ Λόγος πλευρών ΕγγραφήςΑντιγραφη ΣΕ Συσκευεσ Εγγραφησ Βιντεο Η DVD/HDD Αντιγραφή βίντεοΤοποθετήστε το μέσο εγγραφής στη συσκευή εγγραφής Κύριες λειτουργίες Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη Windows Απαιτήσεις συστήματοςΒήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USB Χρηση ΤΟΥ Προγραμματοσ Intelli-studio ΤΗΣΑποσύνδεση του καλωδίου USB Χρήση με έναν υπολογιστή Windows Βήμα 2. Πληροφορίες για το κύριο παράθυρο του Intelli StudioΒήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιώνΒήμα 5. Κοινή χρήση βίντεο/φωτογραφιών στο Διαδίκτυο Ρυθμίστε το PC Software σε Off. ¬σελίδα Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΠροβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης. ¬σελίδαΜορφή αρχείου Ανατρέξτε στη σελίδα 54 για την ανάλυση των φωτογραφιώνΠηγή ρεύματος Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕνδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα Προειδοποιησησ Μέσο αποθήκευσηςΕγγραφή File number is full Read ErrorΑναπαραγωγή Check the lens coverΡεύματος Αντιμετώπιση προβλημάτωνΣυμπτωματα ΚΑΙ Λυσεισ ΟθόνεςΣκοτεινή Οθόνης LCD Μέσα αποθήκευσηςΣυστήματος αρχείων exFAT από τον ιστότοπο της Microsoft Βιντεοκάμερά σας και αφήστε την για λίγο σε δροσερό μέρος Θέση ασφάλισηςΔεν πραγματοποιείται έναρξη της εγγραφής Που χρησιμοποιούνταιΤο κουμπί Έναρξης/διακοπής εγγραφής μέχρι τη Αναπαραγωγή σε άλλες συσκευές τηλεόραση κλπ Ρύθμιση της εικόνας κατά τη διάρκεια της εγγραφήςΑναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα με μνήμη Σύνδεση σε υπολογιστή Γενικές λειτουργίες 100Αντιγραφή σε άλλες συσκευές Επεξήγηση/ΛύσηΣυντηρηση Συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες101 Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PAL Συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες Χρηση ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΣΤΟ Εξωτερικο Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα NtscΓλωσσαρι 103Υποδοχές Τεχνικές προδιαγραφές104 ΓενικάΕπικοινωνία με τη Samsung παγκοσμίως Region Country Contact Centre  Web SiteΕπικοινωνία με τη Samsung παγκοσμίως Region Country Contact Centre Web SiteΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Το περιβάλλονΣυμβατότητα με την οδηγία RoHS
Related manuals
Manual 108 pages 32.25 Kb Manual 108 pages 58.97 Kb Manual 108 pages 21.4 Kb Manual 108 pages 7.67 Kb Manual 108 pages 28.42 Kb Manual 108 pages 3.03 Kb Manual 108 pages 45.42 Kb Manual 108 pages 42.7 Kb Manual 108 pages 3.39 Kb Manual 108 pages 52.25 Kb Manual 108 pages 12 Kb Manual 108 pages 62.25 Kb Manual 108 pages 12.9 Kb