Samsung HMX-F80BP/EDC manual Πληροφορίες για την ασφάλεια

Page 7

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Μην κρατάτε τη βιντεοκάμερα από την οθόνη LCD όταν τη σηκώνετε. Η οθόνη LCD μπορεί να αποκολληθεί και η βιντεοκάμερα ενδέχεται να πέσει.

Να τοποθετείτε τη βιντεοκάμερα σε μια σταθερή επιφάνεια και σε ένα σημείο με ανοίγματα εξαερισμού.

Μη χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα κοντά σε τηλεόραση ή ραδιόφωνο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει θόρυβο στην οθόνη της τηλεόρασης ή στις εκπομπές του ραδιοφώνου.

Να διατηρείτε τα σημαντικά σας δεδομένα ξεχωριστά. Η εταιρεία Samsung δεν φέρει ευθύνη για την απώλεια δεδομένων.

Μη χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα κοντά σε ισχυρά ραδιοκύματα ή μαγνητικά πεδία, όπως αυτά ηχείων

ήμεγάλων μοτέρ. Μπορεί να παρουσιαστεί θόρυβος στο βίντεο ή τον ήχο που εγγράφεται.

Να συνδέετε το βύσμα του τροφοδοτικού μόνον εύκολα προσπελάσιμη υποδοχή. Εάν προκύψει οποιοδήποτε πρόβλημα με το προϊόν,

ηπρίζα πρέπει να αφαιρεθεί για πλήρη αποσύνδεση του ρεύματος. Το να απενεργοποιήσετε το προϊόν από το κουμπί λειτουργίας δεν το αποσυνδέσει πλήρως από την παροχή ρεύματος.

Να χρησιμοποιείτε μόνο τα πρόσθετα εξαρτήματα που είναι εγκεκριμένα από τη Samsung. Η χρήση προϊόντων άλλων κατασκευαστών ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση, πυρκαγιά, έκρηξη, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό λόγω μη φυσιολογικής λειτουργίας.

Οι τρίτοι κατασκευαστές προαιρετικών εξαρτημάτων συμβατών με αυτή τη βιντεοκάμερα είναι υπεύθυνοι για τα προϊόντα τους. Να χρησιμοποιείτε τα προαιρετικά εξαρτήματα σύμφωνα με τις οδηγίες ασφαλείας. Η Samsung δεν είναι υπεύθυνη ή υπόλογη για τυχόν δυσλειτουργίες ή το ενδεχόμενο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή άλλων ζημιών που μπορεί να προκληθεί από χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων.

7

Image 7
Contents Εγχειρίδιο Χρήσης Σημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ Χρηση Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια ΠροφυλαξεισΑυτό το προϊόν εγγράφει βίντεο στη μορφή H.264 MPEG4/AVC Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη βιντεοκάμερα Σημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματαΜην αποσυναρμολογείτε το Αποσυνδέστε το προϊόν από την Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχη Πληροφορίες για την ασφάλεια Χρήση των στοιχείων μενού ΠεριεχόμεναΒασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΠροηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Περιεχόμενα101 104Βημα 1 Ετοιμαστείτε Οδηγός γρήγορης εκκίνησηςΒημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες Οδηγός γρήγορης εκκίνησηςΚατάλογος φακέλων στον υπολογιστή σας Contents ManagerΦακός Παρουσίαση της βιντεοκάμερας με μνήμηΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ Έλεγχος των αξεσουάρ σαςΦακός Κουμπί Menu Παρουσίαση της βιντεοκάμερας με μνήμηΑναγνωριση Εξαρτηματων Εμπρος Και Αριστερη ΟψηΔεξιά Και Επάνω Όψη/Κάτω Πίσω Και Κάτω Πλευρά +0.3 Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΤρόπος λειτουργίας εγγραφής ταινίας και φωτογραφίας ΣημασίαΛειτουργία Αναπαραγωγής ταινίας Απλή προβολή Λειτουργία Αναπαραγωγής ταινίας Προβολή μικρογραφιώνΈνδειξη Σημασία Ένδειξη ΣημασίαΈνδειξη Λειτουργία απεικόνισης φωτογραφιών Προβολή3 μικρογραφιώνΛειτουργία απεικόνισης φωτογραφιών Απλή προβολή Normal Movie Move PlayΤης μπαταρίας Πριν τη χρήσηΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Μπαταριασ Απαλός ήχος ασφάλισηςΦορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Πριν τη χρήσηΚατάσταση Φορτίζει Πλήρως Σφάλμα Ελεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ ΜπαταριασΓια να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισης Λυχνία φόρτισης CHGΣυνεχής εγγραφή χωρίς ζουμ Διαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρίαΧρήση τροφοδοτικού Χαρακτηριστικά της μπαταρίας Πληροφορίες για την μπαταρίαΌταν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα για πρώτη φορά Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμεραςΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ Κατάσταση αδράνειαςΦόρτιση της ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμεραςΡυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη Φορα Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρίαΤρόπος Λειτουργίας Εικονίδιο Λειτουργίες Ρυθμιση ΤΩΝ Τροπων ΛειτουργιασΑλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ Πληροφοριών Πλήρους προβολής Ελάχιστης προβολήςΓια να επιβεβαιώσετε την επιλογή Συντομεύσεις οδηγός OK Πατήστε το κουμπί Ελέγχου OKΣτη λειτουργία αναμονής Παράλειψη επόμενου στην Αναπαραγωγή Παράλειψη προηγουμένου στην ΑναπαραγωγήFace Detection Αναζήτηση προς τα εμπρός Επόμενη εικόνα X2→x4→x8→x16 ΜενούΣτοιχεία υπομενού Επιλογη ΤΗΣ ΓλωσσασΑφαίρεση μιας κάρτας μνήμης Προετοιμασία για την εγγραφήΕΙΣΑΓΩΓΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρεχεται Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμηςΧρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμης Προετοιμασία για την εγγραφήΕπιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ Παρεχεται Συμβατές κάρτες μνήμηςΧειρισμός μιας κάρτας μνήμης Low speed card. Please record at a lower resolutionΜονάδες Λεπτά εγγραφής κατά προσέγγιση Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ ΧωρητικοτηταΔιαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεο Αριθμός εγγράψιμων φωτογραφιώνΡυθμιση ΤΗΣ Οθονησ LCD ΠΩΣ ΝΑ Περaσετε ΤΟΝ Ιμaντα ΚαρποyΒιντεοκάμερα Επιλέξτε τη λειτουργία εγγραφής Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΕγγραφη βΙΝΤΕΟ Διακοπής εγγραφήςΠΑΥΣΗ/ΣΥΝΕΧΙΣΗ Εγγραφησ Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΚατανόηση της λειτουργίας My Clip Κάθε σπουδαία στιγμή, κατά τηΔιάρκεια της εγγραφής Και ταυτόχρονα κάνει λήψη φωτογραφιώνΕγγραφh Φωτογραφιων Το κατάλληλο εικονίδιο σκηνής εμφανίζεται στην οθόνη LCD Προσαρμόστε το θέμα στην οθόνη LCDΜεγέθυνση T ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ/ΣΜΙΚΡΥΝΣΗΣμίκρυνση W Φωτισμού BLC απενεργοποιημένο Χρηση ΤΟΥ Κουμπιου Αφησ ΑπεικονισησBLC ενεργοποιημένο Αλλαγη ΤΗΣ Λειτουργιασ Αναπαραγωγησ Βασικές ρυθμίσεις ΑναπαραγωγήςΕπεξήγηση του πώς να αλλάξετε τρόπο λειτουργίας Ευρετηρίου μικρογραφιών Βίντεο Βασικές ρυθμίσεις ΑναπαραγωγήςΧρησιμοποιήστε το κουμπί Ελέγχου Ελέγχου OKΠροσαρμογή της έντασης ήχου κατά την αναπαραγωγή βίντεο Αναπαραγωγή / Παύση / ΔιακοπήΧρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Smart BGM Αναπαραγωγη MY ClipΕπάνω/Κάτω/Αριστερού/Δεξιού Βιντεοκάμερα αναπαράγει Κατα ΤΗΝ Αναπαραγωγη ΒιντεοΠατήστε το κουμπί Photo ZoomΧρησιμοποιήστε το κουμπί Ελέγχου Επάνω/Κάτω/Αριστερού/Δεξιού Προβολη ΦωτογραφιωνΜπορείτε να μεγεθύνετε σε αναλογία από x1.3 έως Μεγεθυνση Κατα ΤΗΝ Αναπαραγωγη ΦωτογραφιωνΕπιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε Οθόνη πλαισιώνεται και ηΑριστερού/Δεξιού για να Επιλέξετε Video ResolutionΧρήση των στοιχείων μενού Χειρισμοσ ΤΩΝ ΜενουΣτοιχεία μενού αναπαραγωγής Χρήση των στοιχείων μενούΣτοιχεια Μενου Στοιχεία μενού εγγραφήςΣτοιχεία του μενού ρυθμίσεων ISCENE Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΠατήστε το κουμπί Menu για έξοδο από το μενού Κουμπί Ελέγχου Αριστερού Video ResolutionΔεξιού p Video Resolution Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΚατανόηση της ισορροπίας λευκού Photo ResolutionWhite Balance Κουμπί Ελέγχου OKΤο μήνυμα Set White Balance Μη αυτόματη ρύθμιση της ισορροπίας λευκούΕπιλέξτε Custom WB Εμφανίζεται η ένδειξη ΚαιOff Face DetectionΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Face DetectionΕπιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το κουμπί Ελέγχου OK EV Exposure ValueΚατανόηση του EV Τιμή έκθεσης ΣκοτεινότεροManual NiteΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p C.Nite Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p FocusΠαραδείγματα της λειτουργίας μη αυτόματης εστίασης Μη αυτόματη ρύθμιση της εστίασηςΕμφανίζεται η ένδειξη μη αυτόματης ρύθμισης της εστίασης Για την αποτροπή του κουνήματος της Βιντεοκάμερας Anti-ShakeHDISΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Anti-ShakeHDIS Απενεργοποίηση της λειτουργίαςΠαραδείγματα 7 επιλογών φηφιακού εφέ Digital Special EffectOptical Zoom Zoom TypeΕύρος ψηφιακού ζουμ Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Zoom TypeΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Cont. Shot Cont. ShotΣυνολικός χρόνος εγγραφής Hr Ο συνολικός Time Lapse RECΕγγραφής Sec με το κουμπί Ελέγχου Επάνω/Κάτω Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Time Lapse RECΣυνολικός χρόνος εγγραφής Μεσοδιάστημα εγγραφής Παράδειγμα εγγραφής με τη λειτουργία Time Lapse RECΚουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Guideline GuidelineGrid Ελέγχου Επάνω/Κάτω, και το κουμπί Ελέγχου OK Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςThumbnail View Option Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p Thumbnail View OptionΦόντου, πατήστε και πάλι το κουμπί Smart BGM Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςPlayOption Smart BGM OptionΣυνδέστε μια κάρτα μνήμης στον Βιντεοκάμερα και, στη συνέχεια κάντε κλικ στο Send  YesΌταν ολοκληρωθεί η μεταφορά, κάντε κλικ στο OK Για να το αποθηκεύσετε € κάντε κλικ στο Convert € YesΕλέγχου Επάνω/Κάτω DeleteΚουμπί Ελέγχου Αριστερού Δεξιού p Delete Ελέγχου Επάνω/Κάτω, και τοΕλέγχου Επάνω/Κάτω Αριστερού/Δεξιού για να Delete My ClipΚουμπί Ελέγχου Αριστερού Δεξιού p Delete My Clip Εικόνων Χρησιμοποιήστε το κουμπίAll On ProtectΕλέγχου Επάνω/Κάτω , και το Κουμπί Ελέγχου OK Κουμπί Ελέγχου Αριστερού/ Δεξιού p ProtectΣτοιχεία Slide Show File InfoΕμφανίζονται οι πληροφορίες του επιλεγμένου αρχείου Ελέγχου Επάνω/Κάτω , και τοΕμφανίζει τις πληροφορίες που αφορούν την αποθήκευση Άλλες ρυθμίσειςStorage Info File NoΒεβαιωθείτε ότι το ρολόι έχει Date/Time Set Date/Time DisplayΕπιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο Αριστερού/ΔεξιούNormal Τυπική φωτεινότητα Bright Φωτίζει την οθόνη LCD Άλλες ρυθμίσειςLCD Brightness Auto LCD OffΦορά που πατάτε κάποιο κουμπί Beep SoundShutter Sound Απενεργοποιεί τη λειτουργίαPC Software Auto Power OffΣτοιχεία Περιεχόμενα Set p Κουμπί Ελέγχου OK Format Default SetΚουμπί Ελέγχου Αριστερού Δεξιού p Settings p Κουμπί LanguageΑρχίστε την αναπαραγωγή εικόνων. ¬σελίδα Σύνδεση με τηλεόρασηΣυνδεση ΣΕ Τηλεοραση High Definition Χρήση καλωδίου micro HdmiΣυνδεση ΜΕ ΜΙΑ Κανονικη Τηλεοραση Σύνδεση με τηλεόρασηΛόγος πλευρών Εγγραφής ΠΡΟβΟΛΗ ΣΕ Οθονη ΤηλεορασησΑντιγραφη ΣΕ Συσκευεσ Εγγραφησ Βιντεο Η DVD/HDD Αντιγραφή βίντεοΤοποθετήστε το μέσο εγγραφής στη συσκευή εγγραφής Απαιτήσεις συστήματος Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη Windows Κύριες λειτουργίεςΒήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USB Χρηση ΤΟΥ Προγραμματοσ Intelli-studio ΤΗΣΑποσύνδεση του καλωδίου USB Βήμα 2. Πληροφορίες για το κύριο παράθυρο του Intelli Studio Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΒήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιώνΒήμα 5. Κοινή χρήση βίντεο/φωτογραφιών στο Διαδίκτυο Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης. ¬σελίδα Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΠροβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Ρυθμίστε το PC Software σε Off. ¬σελίδαΑνατρέξτε στη σελίδα 54 για την ανάλυση των φωτογραφιών Μορφή αρχείουΜέσο αποθήκευσης Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕνδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα Προειδοποιησησ Πηγή ρεύματοςΕγγραφή Check the lens cover Read ErrorΑναπαραγωγή File number is fullΟθόνες Αντιμετώπιση προβλημάτωνΣυμπτωματα ΚΑΙ Λυσεισ ΡεύματοςΣκοτεινή Οθόνης LCD Μέσα αποθήκευσηςΣυστήματος αρχείων exFAT από τον ιστότοπο της Microsoft Που χρησιμοποιούνται Θέση ασφάλισηςΔεν πραγματοποιείται έναρξη της εγγραφής Βιντεοκάμερά σας και αφήστε την για λίγο σε δροσερό μέροςΤο κουμπί Έναρξης/διακοπής εγγραφής μέχρι τη Αναπαραγωγή σε άλλες συσκευές τηλεόραση κλπ Ρύθμιση της εικόνας κατά τη διάρκεια της εγγραφήςΑναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα με μνήμη Σύνδεση σε υπολογιστή Επεξήγηση/Λύση 100Αντιγραφή σε άλλες συσκευές Γενικές λειτουργίεςΣυντηρηση Συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίες101 Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα Ntsc Συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίεςΧρηση ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΣΤΟ Εξωτερικο Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PAL103 ΓλωσσαριΓενικά Τεχνικές προδιαγραφές104 ΥποδοχέςRegion Country Contact Centre  Web Site Επικοινωνία με τη Samsung παγκοσμίωςRegion Country Contact Centre Web Site Επικοινωνία με τη Samsung παγκοσμίωςΤο περιβάλλον Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΣυμβατότητα με την οδηγία RoHS
Related manuals
Manual 108 pages 32.25 Kb Manual 108 pages 58.97 Kb Manual 108 pages 21.4 Kb Manual 108 pages 7.67 Kb Manual 108 pages 28.42 Kb Manual 108 pages 3.03 Kb Manual 108 pages 45.42 Kb Manual 108 pages 42.7 Kb Manual 108 pages 3.39 Kb Manual 108 pages 52.25 Kb Manual 108 pages 12 Kb Manual 108 pages 62.25 Kb Manual 108 pages 12.9 Kb

HMX-F80BP/EDC specifications

The Samsung HMX-F80BP/EDC is a compact and feature-rich camcorder designed for consumers who seek high-quality video recording in a user-friendly format. One of the standout features of the HMX-F80 is its ability to capture full HD 1080p video at 30 frames per second, ensuring that your recordings are smooth and filled with detail.

Equipped with a 12.5-megapixel BSI CMOS sensor, the camcorder excels in low-light conditions, allowing users to capture stunning images even in challenging environments. This sensor, combined with intelligent image stabilization technology, minimizes blur caused by camera shake, making it an excellent choice for those who want to record family gatherings or outdoor adventures.

The HMX-F80BP/EDC features a 52x optical zoom that lets users get up-close shots while maintaining clarity and detail. This lens is particularly useful for sports fans or event goers, as it allows for dynamic shooting from a distance without sacrificing the quality of the video. Furthermore, with the digital zoom capabilities reaching up to 128x, users can enhance their recordings even more, though with caution as digital zoom can result in a decrease in image quality.

Another impressive aspect of the HMX-F80 is its user-friendly design. The camcorder features a 2.7-inch LCD screen that makes it easy to frame shots, playback videos, and navigate the settings, ensuring that users of all experience levels can operate it with ease. Additionally, the simple control layout allows users to start recording, zoom in and out, and switch modes quickly.

In terms of connectivity, the HMX-F80BP/EDC is equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward sharing of your videos and images to other devices. The camcorder also supports SD cards, enabling expanding storage capacities for longer recording sessions and photo storage.

Finally, the camcorder’s lightweight and portable design makes it an ideal travel companion. With its sleek appearance, it easily fits into bags without adding significant bulk, making it accessible for spontaneous recording moments. Whether capturing precious family memories or documenting trips, the Samsung HMX-F80BP/EDC combines functionality and convenience, delivering an exceptional filming experience for users of all levels.