Desa CHD12B owner manual Informations Sur La Sécurité, Mises EN Garde

Page 10

Informations Sur La Sécurité

MISES EN GARDE

Lire attentivement et veiller à bien comprendre les directives données dans ce manuel avant d’utiliser cet appareil de chauffage. L’utilisation incorrecte de l’appareil de chauffage peut entraîner de graves blessures. Ne laisser personne utiliser l’appareil de chauffage avant d’avoir lu ce manuel. Conserver ce dernier pour s’y référer ; il sert de guide pour obtenir un fonctionnement sécuritaire et correct de l’appareil de chauffage.

1.Cet appareil est destiné à l’usage à l’extérieur uniquement. Ne pas l’utiliser à l’intérieur d’une maison, d’une roulotte de camping, d’une tente, d’un véhicule ni d’un type quelconque d’enclos sans ventilation.

2.Utiliser l’appareil de chauffage dans des endroits où il n’y a ni flammes vives, ni vapeurs combustibles, ni poussière.

3.Ne jamais laisser fonctionner l’appareil de chauffage quand on dort ou sans surveillance.

4.Espace minimum nécessaire entre l’appareil de chauffage (dessus, devant et côtés) et des substances combustibles : 1 mètre (3 pi).

5.Cet appareil de chauffage consomme de l’air. Prévoir une ouverture d’air frais d’au moins 7 740 mm2 (12 po2).

6.Utiliser uniquement du gaz propane avec un dispositif d’extraction de vapeur.

7.La bouteille à gaz LP doit être construite et marquée en conformité aux spécifications pour bouteilles à gaz LP du Département de transports (DOT) des É.-U. ou des Transports Canada.

8.Avant chaque utilisation, vérifier que l’appareil de chauffage ne fuit pas. Ne jamais utiliser de flamme vive pour rechercher d’éventuelles fuites. Déposer une solution de savon liquide et d’eau sur tous les raccords. Une fuite provoque des bulles. Éliminer les fuites immédiatement.

9.Placer la bouteille de propane sur une surface stable et horizontale. Le brûleur de l’appareil de chauffage doit être au moins 70 cm (24 po) au-dessus du sol. Toujours fixer l’appareil de chauffage à la bouteille de propane verticalement. Ne jamais faire fonctionner l’appareil de chauffage sur son côté ni fixer la bouteille de propane horizontalement. Cela pourrait provoquer de dangereuses projections de flammes ou un incendie.

10.Ne pas laisser les enfants et les animaux s’approcher de l’appareil de chauffage.

11.Ne pas utiliser l’appareil de chauffage en dessous du niveau du sol. Le propane est plus lourd que l’air. En cas de fuite, le propane descendrait au niveau le plus bas. Si l’on sent une odeur de gaz ou si l’on soupçonne une fuite, fermer immédiatement le robinet de la bouteille de propane et ventiler l’espace. Ne pas se servir d’allumettes ; ne pas provoquer de flamme ni d’étincelle. Trouver la fuite et la supprimer avant d’essayer d’allumer un appareil. S’il est impossible de supprimer la fuite, ne pas essayer de réparer l’appareil de chauffage. Le retourner en port payé, au centre de réparation agréé le plus proche ou à l’adresse indiquée à la dernière page de ce manuel.

12.Ne pas déplacer ni manipuler l’appareil de chauffage lorsqu’il est chaud ou en fonctionnement. Ne pas attacher l’appareil à une bouteille de propane ni l’en détacher lorsqu’il est chaud ou en fonctionnement. On s’exposerait à de graves brûlures.

13.L’entreposage de l’appareil de chauffage est permis uniquement si la bouteille est détachée et enlevée de l’appareil de chauffage.

14.Toujours détacher l’appareil de la bouteille de propane après chaque utilisation. Toujours ranger la bouteille de propane à l’extérieur dans un endroit bien aéré, hors de la portée des enfants. Ne jamais ranger la bouteille de propane dans un bâtiment, un garage ni dans un endroit clos

quelconque. Ne jamais ranger la bouteille de propane près d’une source de chaleur intense, d’une flamme vive, ni là où la température dépasse 49° C (120° C).

15.Pour utilisation avec bouteilles à propane de 20 livres ou plus grandes.

2

Image 10
Contents Using it in an enclosed space can kill you Portable Infra-Red Camp HeaterSafety Information Connecting Heater To Propane Tank Lighting Heater To Turn Off HeaterMaintenance Description Replacement PartsHeater Information BTU OutputPage Warranty Information Propane Infra-Red Camp Heater Limited WarrantyModéle CHD12B Le fait de l’utiliser dans un endroit clos peut tuerInformations Sur La Sécurité Mises EN GardePage Allumage de l’appareil de chauffage Pour éteindre l’appareil de chauffageEntretien Pièces DétachéesArticle Description Pièces de rechangeRenseignements sur l’appareil de chauffage Production de chaleurPage Renseignements sur la garantie

CHD12B specifications

Desa CHD12B is a cutting-edge heating technology designed to provide efficient and reliable warmth in various environments. As part of the advanced line of heating solutions, the CHD12B model integrates innovative features aimed at enhancing user experience while minimizing energy consumption.

One of the primary features of the Desa CHD12B is its powerful heating capacity. With a remarkable output of 12,000 BTUs, it is capable of heating spaces efficiently, making it ideal for medium to large rooms. This makes it suitable for residential use, workshops, or garages where consistent warmth is necessary during colder months.

The technology behind the CHD12B emphasizes user-friendly controls and a precise thermostat. This intelligent thermostat allows users to set their desired temperature, enabling the heater to maintain consistent warmth without the need for constant readjustment. Additionally, the model incorporates a digital display that provides real-time temperature readings and operational status, ensuring easy monitoring and control.

Safety is a key consideration in the design of the Desa CHD12B. It is equipped with an automatic shut-off feature that activates if the unit tips over or experiences overheating. This feature offers peace of mind, especially in homes with children and pets. Furthermore, the heater has a sealed combustion chamber, which enhances safety by reducing the risk of harmful air exposure.

In terms of versatility, the Desa CHD12B can be powered by both propane and natural gas, making it adaptable to various user preferences and availability. This dual-fuel capability allows for flexibility in fuel choices, aligning with individual energy needs and budgets.

The efficiency of the CHD12B is another defining characteristic, boasting an Energy Star certification. This means that it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency, helping to reduce energy costs while maintaining optimal performance.

Overall, the Desa CHD12B is engineered for those seeking a powerful, efficient, and safe heating solution. With its impressive heating capacity, user-friendly controls, safety features, and energy efficiency, it stands out as a valuable addition to any heating system. Whether for a home or industrial setting, the CHD12B is poised to deliver dependable warmth in a variety of applications.