Desa N15, TT15, SPC-30RB, SPC-15RB Entretien ET Entreposage, Pour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage

Page 26

NOTICE D’UTILISATION

Suite

4.Lorsque le gaz sʼallume à lʼavant de lʼécran grillagé, continuez à appuyer sur le bouton de la soupape pendant 30 secondes, puis relâchez-le.

5.Si la flamme sʼéteint, attendez 5 minutes puis recommencez la procédure dʼallumage.

6.Si lʼappareil de chauffage ne sʼallume pas après plusieurs tentatives, nʼessayez pas de le réparer. Retournez lʼappareil de chauffage au centre de service autorisé le plus près ou au fabricant.

7.Pour les modèles à deux brûleurs, répétez les étapes 1 à 4 pour allumer lʼautre brûleur.

8.Une fois que le ou les brûleurs sont allumés, tournez le bouton de réglage de lʼappareil de chauffage pour le mettre au réglage désiré (LOW, MED, HI [BAS, MOYEN, HAUT]).

POUR ARRÊTER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE

1.Fermez complètement le robinet de la bouteille de propane ou de GPL.

2.Tournez le bouton de réglage de lʼappareil de chauffage pour le mettre sur « OFF » (ARRÊT). At- tendez 15 minutes pour que lʼappareil de chauffage refroidisse avant de le manipuler.

3.Retirez toujours lʼappareil de chauffage du réservoir de propane ou de GPL quand vous ne lʼutilisez plus. Nʼentreposez jamais lʼappareil de chauffage raccordé à une bouteille de propane ou de GPL. Retirez lʼappareil de chauffage du réservoir de propane ou de GPL en faisant tourner lʼécrou du connecteur de carburant dans le sens des aiguilles dʼune montre. Entreposez toujours la bouteille de propane ou de GPL à lʼextérieur. Nʼentreposez jamais de réservoir de propane ou de GPL dans un endroit fermé.

POUR REDÉMARRER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE

1.Fermez complètement le robinet de la bouteille de propane ou de GPL.

2.Attendez 5 minutes.

3.Rallumez en suivant la procédure de la section Pour allumer lʼappareil de chauffage, page 5.

ENTRETIEN ET

ENTREPOSAGE

1.Inspectez lʼappareil de chauffage avant chaque utilisation. Vérifiez que les branchements ne fuient pas. Appliquez un mélange de savon liquide et dʼeau aux raccords. Lʼapparition de bulles indique la présence dʼune fuite qui doit être réparée. Répare toutes les fuites immédiatement. Faites inspecter lʼappareil de chauffage une fois lʼan par un technicien de service qualifié.

2.Avant chaque utilisation, examinez le siège du joint torique de lʼembout du raccord PHE. Si le joint torique est fendu, usé ou endommagé, remplacez-le par la pièce n° 6681.

3.Inspectez lʼassemblage du tuyau et du détendeur avant chaque utilisation. Si le tuyau est très usé ou fendu, remplacez-le.

3.Coupez le gaz à la bouteille de propane ou de GPL quand lʼappareil de chauffage nʼest pas utilisé.

4.Pour entreposer lʼappareil de chauffage, la bouteille de propane ou de GPL doit être déconnectée de lʼappareil de chauffage et retirée de ce dernier; elle doit être entreposée à lʼextérieur conformément aux directives du chapitre 5 de la norme pour lʼemmagasinage et la manipulation des gaz de pétrole liquéfiés ANSI/NFPA 58.

6

www.desatech.com

114184-01A

Image 26
Contents Models For Your SafetyCarbon Monoxide Hazard SPC-30RB, HD30B and TT30BGeneral Hazard Warning Table of ContentsSpecifications Safety Information Asphyxiation HazardAssembly Instructions 30,000 BTU Models onlyOperating Instructions To Start HeaterTo Restart Heater Maintenance StorageTo Stop Heater Parts Under Warranty Technical ServiceReplacement Parts Parts not Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown Parts List Warranty and Repair Service Keep this WarrantyModelos Para SU SeguridadAdvertencia SPC-30RB, HD30B Y TT30BEspecificaciones Advertencia General DE PeligroTabla DE Contenido Información DE Seguridad Peligro DE AsfixiaInstrucciones DE Ensamblaje Sólo Para Modelos DE 30.000 BTUInstrucciones DE Funcionamiento Para Encender EL CalentadorPara Apagar EL Calentador Para Volver a Encender EL CalentadorPiezas DE Repuesto ReparacionesServicio Técnico Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaSPC-30RB, HD30B ET TT30B Risque D’EMPOISONNEMENT AU Monoxyde DE CarboneModèles AvertissementSpécifications Avertissement DE Risque GénéralTable DES Matières LA Sécurité Risque D’ASPHYXIEInstructions ’ASSEMBLAGE Modèles À 30 000 BTU UniquementPour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Fixez fermement tous les raccords de gazPour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Entretien ET EntreposagePour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Pièces DE Rechange Service TechniqueRéparation Pièces Sous GarantieVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 114184-01A 114184-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette Garantie

SPC-15RB, N15, SPC-30RB, TT15 specifications

The Desa SPC-15RB, TT15, N15, and SPC-30RB are advanced space heaters that cater to various heating needs, particularly in residential and commercial settings. These models stand out for their impressive features, technologies, and characteristics, designed to provide efficient and effective heating solutions.

The SPC-15RB is a radiant heater designed to deliver powerful warmth while maintaining a compact footprint. Its adjustable thermostat allows users to customize their heating experience according to their preferences, ensuring consistent comfort. The unit also features safety functions, including an automatic shut-off mechanism that engages if it overheats, making it suitable for families with children or pets.

The TT15 model stands out for its portable design, allowing users to easily move it from room to room. With a robust heating capacity, it quickly warms up spaces, ensuring comfort in colder months. Its energy-efficient operation not only keeps energy costs in check but also reduces environmental impact. The TT15 is equipped with a user-friendly control panel for easy operation, making it an ideal choice for those seeking convenience coupled with performance.

The N15 variant is particularly noteworthy for its eco-friendly heating technology. Utilizing infrared heating, this model provides direct warmth to objects and people in its vicinity, ensuring immediate comfort. The N15 is designed with energy conservation in mind, allowing it to maintain warmth for longer durations without excessive power consumption. Additionally, its sleek design makes it an attractive addition to any home décor.

Finally, the SPC-30RB is a high-performance heater intended for larger spaces. It boasts a high BTU output, allowing it to heat expansive areas with efficiency. This model incorporates advanced safety features, such as tip-over protection and a durable construction that withstands the rigors of daily use. The SPC-30RB also includes a built-in fan that circulates warm air evenly throughout the room, enhancing comfort and reducing hot and cold spots.

All four models are engineered with user-friendly features, high levels of safety, and customizable settings, catering to diverse heating needs. They represent a blend of modern design, advanced technology, and practicality, making them excellent choices for anyone in search of reliable heating solutions. Whether for a small room or larger spaces, Desa heaters ensure that warmth is accessible, comfortable, and energy-efficient.