Desa SPC-54PHB, SPC-54PHS Tabla DE Contenido, Especificaciones, Presión del suministro de gas

Page 14

TABLA DE CONTENIDO

Especificaciones

2

Información de seguridad

2

Seguridad con propano o gas LP

4

Instrucciones de ensamblaje

4

Instrucciones de funcionamiento

7

Almacenamiento

8

Reparaciones

8

Piezas de repuesto

9

Servicio técnico

9

Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas . 10

Garantía y servicio de reparación

12

ESPECIFICACIONES

Clasificación

40.0000 BTU/h (11,7 kW)

Tipo de gas

únicamente gas propano o LP

Presión del suministro de gas al regulador

máxima 150 PSI (1034,2 kPa) mínima 5 PSI (34,5 kPa)

Presión del suministro de gas

salida del regulador, 11 pulgadas de col. de agua (2,74 kPa)

Encendido

encendido piezoeléctrico

Consumo de combustible

0,84 kg/h (1,86 lb/h)

Seguridad de llama

válvula de gas operada por termopar

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: este producto contiene y/o genera químicos que el Estado de California reconoce que causan cáncer, defectos de naci- miento u otros daños relacionados con la reproducción.

ADVERTENCIA: no usar en resi- dencias ni en vehículos recreativos.

ADVERTENCIA: peligro de incendio, quemaduras, inhalación y explosión. Mantenga los combus- tibles sólidos, como materiales de construcción, papel o cartón a una distanciaseguradelcalentadorsegún se recomienda en las instrucciones. Nunca use el calentador en espacios que contengan o puedan contener combustibles volátiles o gaseosos o productos como gasolina, solventes, diluyente de pintura, partículas de polvo o químicos desconocidos.

No podemos prever todos los usos que se le pueden dar a nuestros calentadores. Verifique con la autoridad local de seguridad contra incendios si tiene preguntas acerca del uso de calentadores. Otras normas rigen el uso de gases combustibles y productos que producen calor para usos específicos. Las autoridades locales pueden informarle acerca de éstas.

Intoxicación con monóxido de carbono: de “caldeo directo” significa que todos los productos de combustión

entran al espacio que se está calentando.Aun cuando este calentador opera con una eficiencia de combustión muy cercana al 100%, produce cantidades pequeñas de mo- nóxido de carbono. El monóxido de carbono afecta más a algunas personas que a otras. Los síntomas iniciales de la intoxicación con monóxido de carbono se parecen a los de la gripe, con dolores de cabeza, mareos y/o náusea. Si usted presenta estos síntomas, es posible que el calentador no esté funcionando correctamente. ¡Respire aire fresco inmediatamente! Compruebe que haya ventilación adecuada y haga que reparen el calentador.

Gas propano: el gas propano es inodoro. Al gas pro- pano se le agrega un agente oloroso. El olor le ayuda a detectar las fugas de gas propano. Sin embargo, el olor que se añade al gas propano puede desvanecerse. Es posible que haya gas propano presente aunque no haya ningún olor.

Este es un calentador de propano de caldeo directo. El propano es más pesado que el aire. Si hay una fuga de propano en una de las conexiones o niples, éste fluirá hacia el piso y se acumulará ahí con el aire circundante, lo que formará una mezcla que es potencialmente explo- siva. Obviamente, las fugas de propano se deben evitar, por lo que debe instalar el suministro de propano con el mayor cuidado posible. Lea Seguridad con propano o gas LP en la página 4 para obtener información adicional sobre cómo detectar fugas de propano. Revise las nuevas conexiones en busca de fugas utilizando una solución de agua y jabón y siga todas las instrucciones de conexión contenidas en este manual. Además, pida consejo a su distribuidor de gas propano sobre la instalación del suministro y aplicación de propano y pida también que la revise en caso que haya alguna duda.

Si el calentador se va a hacer funcionar en presencia de otras personas, es responsabilidad del usuario hacer que dichas personas se familiaricen con las precauciones e instrucciones de seguridad, así como con los peligros asociados.

Asegúrese de leer y comprender todas las advertencias. Conserve este manual para consulta. Es su guía para la operación segura y correcta de este calentador.

2

www.desatech.com

114144-01D

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents General Hazard Warning Models SPC-54PHW, SPC-54PHB, SPC-54PHT and SPC-54PHSSafety Information Table of ContentsSpecifications Use only propane/LP gas Pole Assembly PROPANE/LP SafetyAssembly Instructions #2 Phillips Head Screwdriver Adjustable WrenchMake sure manifold and burner assembly snap in properly Assembly InstructionsBurner and Control Assembly Place burner and control assembly onto poleManifold Fixing Plate and Pole Support Pole and BURNER/CONTROL AssemblyCheck for Leaks Preparing for Operation Operating InstructionsDome and Emitter StartOperating Instructions StorageServicing StopParts Under Warranty Replacement PartsTechnical Service Parts not Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown Parts List Limited Warranty Warranty and Repair ServiceKeep this Warranty Advertencia General DE Peligro Modelos SPC-54PHW, SPC-54PHB, SPC-54PHT Y SPC-54PHSPresión del suministro de gas Tabla DE ContenidoEspecificaciones Continuación Utilice únicamente gas propano o LPPeligro DE Asfixia Instrucciones DE EnsamblajeSeguridad CON Propano O GAS LP Ensamblaje DEL PosteInstrucciones DE Ensamblaje Ensamblaje DEL Control Y DEL QuemadorSoporte DEL Poste Y Placa DE Sujeción DEL Tubo Múltiple Revise QUE no Haya FugasPoste Y Ensamblaje DEL Control Y Quemador Preparación Para EL Funcionamiento Instrucciones DE FuncionamientoDomo Y Emisor InicioDetener AlmacenamientoReparaciones Vuelva a Encender EL CalentadorPiezas CON Garantía Piezas DE RepuestoServicio Técnico Piezas SIN GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Limitada Garantía Y Servicio DE ReparaciónGuarde Esta Garantía Avertissement DE Risque Général Modèles SPC-54PHW, SPC-54PHB, SPC-54PHT ET SPC-54PHSLA Sécurité Table DES MatièresSpécifications Informations RelativesSuite Nʼutilisez que du gaz propane ou du GPLRisque D’ASPHYXIE Sécurité DU Propane ET DU GPLInstructions D’ASSEMBLAGE Assemblage DU MÂTInstructions D’ASSEMBLAGE Assemblage Brûleur ET Boutons DE ContrôlePlaque DE Fixation DU Collecteur ET Support DU MÂT ASSUREZ-VOUS QU’IL N’Y a PAS DE FuiteMÂT ET Assemblage Brûleur ET Boutons DE Contrôle NʼUTILISEZ PAS DE FlammeAllumage Coupole ET ÉmetteurPréparation Pour L’UTILISATION Arrêt EntreposageRéparation Redémarrage DE L’APPAREIL DE ChauffagePièces Sous Garantie Service TechniquePièces DE Rechange Pièces QUI NE Sont PAS Sous GarantieVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces Garantie Limitée Service DE Garantie ET DE RéparationConservez Cette Garantie

SPC-54PHB, SPC-54PHT, SPC-54PHS specifications

Desa SPC-54PHS, SPC-54PHB, and SPC-54PHT are advanced heating solutions that exemplify modern technology and design, catering to diverse residential and commercial needs. These models seamlessly combine style, functionality, and energy efficiency, making them popular choices for users seeking reliable heating options.

The SPC-54PHS variant is designed with a sleek and contemporary aesthetic, perfect for modern interiors. It features a powerful heating capacity that ensures warm environments even in the coldest climates. The unit is equipped with an intuitive digital thermostat, allowing precise temperature control and improved energy efficiency. Users can easily set their desired temperature and let the automatic system maintain it, reducing energy wastage and ensuring comfort.

The SPC-54PHB model takes functionality further with smart technology integration. This version is compatible with home automation systems, enabling users to control their heating remotely via smartphone applications. This feature not only adds convenience but also enhances energy savings by allowing homeowners to adjust settings based on their schedules. Additionally, the SPC-54PHB incorporates safety features such as automatic shut-off capabilities and child locks, prioritizing peace of mind for families.

Meanwhile, the SPC-54PHT model stands out for its innovative heating technology. It utilizes advanced ceramic heating elements that provide faster and more efficient heat distribution. This technology ensures that rooms warm up quickly, reducing the time and energy required to maintain comfortable temperatures. The unit is designed to operate quietly, making it an ideal choice for bedrooms or shared living spaces.

All three models are built with durability in mind, featuring high-quality materials that withstand the rigors of daily use. They are designed for easy maintenance, with accessible filters and components that simplify cleaning and upkeep.

With a range of features including adjustable heating levels, energy-efficient operation, and smart technology integration, Desa SPC-54PHS, SPC-54PHB, and SPC-54PHT represent the forefront of heating solutions. Suitable for various settings, they ensure warmth while providing users with the flexibility and efficiency necessary for modern living. Whether seeking a stylish unit or a technologically advanced heater, these models meet a wide array of residential heating needs.
Top Page Image Contents