Samsung B1045AVGW1/XEH, B1245AVGW1/XEF, F1045AVGW1/XEH Mosási tanácsok és tudnivalók, Tarka/pamut

Page 35

Mosás

Mosási tanácsok és tudnivalók

A ruhák szétválogatása: Válogassa szét a mosásra váró ruhákat az alábbiak szerint:

Anyag szerint (nézze meg a ruhába varrt címkét): pamut, kevertszálas, szintetikus, selyem, gyapjú, mıselyem.

Szín szerint: Válogassa külön a fehér és színes ruhákat. Az új színes ruhákat külön mossa.

Méret szerint: Mindig keverje a nagyobb és kisebb ruhadarabokat a minél jobb mosóhatás érdekében.

Érzékenység szerint: Mossa külön a kímélŒ, finom mosást igénylŒ darabokat, használja a kímélŒ mosás (finom) programot a tisztagyapjú és selyem ruhanemık és a függönyök mosására. Mindig ellenŒrizze az anyagösszetételt a bevarrt címkén, és nézze meg a függelékben, hogy mit jelentenek a bevarrt címkén látható jelzések.

Ürítse ki a zsebeket: Pénzérmék, hajcsatok és egyéb apró tárgyak kárt tehetnek a ruhában és a mosógép dobjában is.

Biztosítsa a textileket: Kapcsolja be a kapcsokat, húzza fel a zipzárakat, a különálló öveket, szalagokat pedig kösse össze.

Pamut elŒmosása: Ez a mosógép a modern mosóporokkal elŒmosás nélkül is kiváló hatékonysággal mos, és ez által energiát, idŒt, mosóport és vizet takarít meg, azonban a különösen szennyezett, pamut alapanyagú ruhanemık mosásához mégis ajánlott az elŒmosás.

A betöltendŒ ruha mennyiségének megállapítása: Ne töltse túl a mosógépet, mert akkor a mosógép nem tudja megfelelŒen kimosni a ruhát. Az alábbi táblázat alapján megállapíthatja, hogy az egyes ruhanemıkbŒl mennyit tegyen a mosógépbe:

Textilfajta

 

Mennyiség

 

 

 

 

 

 

 

B1445A(V/S) / B1245A(V/S)

 

R1245A(V/S) /

F1245A(V/S)/

Tarka/pamut

B1045A(V/S)

 

R1045A(V/S)

F1045A(V/S)

 

 

 

 

- átlagosan szennyezett /

6.0 kg

 

5.2 kg

4.5 kg

enyhén szennyezett

 

 

 

 

- erŒsen szennyezett

6.0 kg

 

5.2 kg

4.5 kg

Mıszálas

3.0 kg

 

3.0 kg

3.0 kg

Finom textil

2.5 kg

 

2.0 kg

2.0 kg

Gyapjú

2.0 kg

 

1.5 kg

1.5 kg

 

 

 

 

 

Mosószer kiválasztása: A mosószert mindig a mosásra váró anyagnak (pamut, szintetikus, finom kelmék, gyapjú), színnek, mosási hŒmérsékletnek, a szennyezettség fokának megfelelŒen válassza ki. Mindig csökkentett habzású mosószert használjon, melyet kifejezetten az automata mosógépekhez gyártanak.

Kövesse a gyártó utasításait a használt mosópor mennyiségét illetŒen, vegye figyelembe a mosandó ruha mennyiségét, szennyezettségét, és a víz keménységét. Ha nem tudja, hogy kemény-e a víz a lakóhelyén, kérdezze meg a vízügyi hatóságot.

Megjegyzés: A mosószereket száraz, biztonságos helyen, gyermekektŒl elzárva tartsa.

SAMSUNG Mosógép használati útmutató 11

Image 35 Contents
Automatická praãka UÏivatelská pfiíruãka Bezpeãnostní pokyny Bezpeãnostní opatfieníPfied pouÏitím spotfiebiãe Vnitfiní obal ObsahCelkov˘ pohled na praãku Instalace praãkyRozbalení praãky Pfiipojení pfiívodní hadice vody Volitelné ˘bûr místaNastavení vyrovnávacích noh DemontáÏ pfiepravních ‰roubÛUmístûní v˘pustné hadice Pfiipojení hadic pro pfiívod vodyZelen˘ a Ïlut˘ Uzemnûní Modr˘ Zapojení praãky do elektrické sítûPokyny k zapojení Bez odstfieìování Praní prádlaPfiehled ovládacího panelu B1045AV/S/R1045AV/S/F1045AV/S 400 800Tlaãítko volby Start/Pause Dávkování pracího prostfiedku do praãky První praníPfii ukonãení cyklu Praní prádla pomocí Fuzzy LogicPouÏití opoÏdûného startu Praní prádla manuálním programemSilnû zneãi‰tûné Syntetika Jemné prádlo Vlna Tipy a rady k praníBarevné/bavlna Âi‰tûní zevnûj‰ku ÚdrÏba praãkyVypu‰tûní praãky v pfiípadû nouze Oprava zamrzlé praãkyZatlaãte zásuvku zpût na své místo Âi‰tûní zásuvky na prací prostfiedky a v˘klenkuÂi‰tûní filtru na tuhé pfiedmûty Postupujte následovnû Âi‰tûní vodního filtru pfiívodní hadicePfied tím, neÏ budete kontaktovat poprodejní servis OdstraÀování závadProblémy a jejich fie‰ení Objasnûní chybov˘ch hlá‰eníDruh Praní Tabulka programÛDûtská Bavlna 1400 1200 1000Ano 800 600 Ano 1400 1200 1000Varovné pokyny t˘kající se elektrického zapojení DodatekPfiehledná tabulka péãe o tkaninu Specifikace Ochrana Ïivotního prostfiedíProhlá‰ení o shodû ¤ÍPADù POT¤EBY Servisního Zásahu Mosógép Használati útmutató Vagy állítsa a FŒkapcsolót ON/OFF Kikapcsolt „OFF állásba Biztonsági elŒírásokKészülék használata elŒtt Biztonsági elŒírásokBelsŒ borító TartalomMosógép alkotórészei és tartozékai Mosógép üzembe helyezéseMosógép kicsomagolása VízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatása lehetŒség Mosógép helyének kiválasztásaMosógép vízszintbe állítása a lábak beállításával Szállításhoz használt rögzítŒ csavarok eltávolításaCsŒ másik végét a hideg vizes csapra VízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatásaHárom módszer közül választhat VízelvezetŒ tömlŒ elhelyezéseHálózati csatlakoztatás Centrifugálás nélkül MosásKezelŒegység és a megjelenŒ információk B1045AV/S /R1045AV/S/F1045AV/S 400 600Indítás/szünet START/PAUSE gomb Figyelem LegelsŒ mosásMosószer adagolás Nyomja meg az Indítás/szünet START/PAUSE gombotPage Mosás késleltetett indítása Mosás egyedi beállítássalTarka/pamut Mosási tanácsok és tudnivalókMosógép külsejének tisztítása Mosógép karbantartásaMosóvíz leeresztése probléma esetén TeendŒk, ha belefagy a víz a mosógépbeTolja vissza a fiókot a helyére Mosószer tartó és környezetének a tisztításaLeeresztŒ szırŒ tisztítása Tisztítás menete VízbevezetŒ tömlŒ szırŒjének tisztításaMielŒtt a szervizhez fordul HibaelhárításProblémák és megoldások HibaüzenetekMosás típusa ProgramtáblázatTarka bébi ruha Max. ford./percIgen 1400 1200 1000 Ingek, stbÉrintésvédelmi elŒírások FüggelékTextilmosási útmutatókon található jelölések MegfelelŒségi nyilatkozat KörnyezetvédelemHA Szervizre VAN Szüksége Automatická práãka UÏívateºská príruãka Bezpeãnostné pokyny Bezpeãnostné opatreniaPred pouÏitím spotrebiãa ÚdrÏba práãky Vnútorn˘ obalCelkov˘ pohºad na práãku In‰talácia práãkyRozbalenie práãky Pripojenie prívodnej hadice vody Voliteºné ˘ber miestaNastavenie vyrovnávacích noÏiãiek DemontáÏ prepravn˘ch skrutiekUmiestnenie v˘pustnej hadice Pripojenie hadíc pre prívod vodyPokyny na zapojenie Zapojenie práãky do elektrickej sietePozastavené plákanie Pranie prádlaPopis ovládacieho panelu Bez odstreìovaniaPranie prádla Dávkovanie pracieho prostriedku do práãky Prvé pranieDetské programy Bavlna Farebné Jemné ·kvrny Pranie prádla pomocou Fuzzy LogicPouÏitie oneskoreného ‰tartu Pranie prádla manuálnym programomFarebné/bavlna Tipy a rady k praniuOprava zamrznutej práãky ÚdrÏba práãkyVypustenie práãky v prípade núdze Zatlaãte zásuvku späÈ na svoje miesto Âistenie zásuvky na pracie prostriedky a v˘klenkuÂistenie filtra na tuhé predmety Postupujte nasledovne Âistenie vodného filtra prívodnej hadicePredt˘m, neÏ budete kontaktovaÈ popredajn˘ servis OdstraÀovanie závadProblémy a ich rie‰enie Objasnenie chybov˘ch hláseníDruh prania Tabuºka programovProgram TeplVarovné pokyny t˘kajúce sa elektrického zapojenia DodatokPrehºadná tabuºka starostlivosti o tkaninu ·pecifikácia Ochrana Ïivotného prostrediaPrehlásenie o zhode Prípade Potreby Servisného Zásahu
Related manuals
Manual 66 pages 38.11 Kb Manual 22 pages 15.51 Kb Manual 22 pages 60.31 Kb Manual 22 pages 10.36 Kb Manual 22 pages 18.65 Kb Manual 22 pages 48.25 Kb Manual 22 pages 31.63 Kb Manual 66 pages 38.12 Kb Manual 12 pages 31.9 Kb Manual 12 pages 35.17 Kb Manual 22 pages 57.3 Kb Manual 22 pages 16.39 Kb