Samsung F1045AVGW1/XEH, B1245AVGW1/XEF, B1045AVGW1/XEH Automatická práãka UÏívateºská príruãka

Automatická praãka UÏivatelská pfiíruãka Bezpeãnostní opatfiení Pfied pouÏitím spotfiebiãeBezpeãnostní pokyny Vnitfiní obal ObsahInstalace praãky Rozbalení praãkyCelkov˘ pohled na praãku Nastavení vyrovnávacích noh ˘bûr místaDemontáÏ pfiepravních ‰roubÛ Pfiipojení pfiívodní hadice vody VolitelnéUmístûní v˘pustné hadice Pfiipojení hadic pro pfiívod vodyZapojení praãky do elektrické sítû Pokyny k zapojeníZelen˘ a Ïlut˘ Uzemnûní Modr˘ Pfiehled ovládacího panelu Praní prádlaB1045AV/S/R1045AV/S/F1045AV/S 400 800 Bez odstfieìováníTlaãítko volby Start/Pause Dávkování pracího prostfiedku do praãky První praníPfii ukonãení cyklu Praní prádla pomocí Fuzzy LogicPouÏití opoÏdûného startu Praní prádla manuálním programemTipy a rady k praní Barevné/bavlnaSilnû zneãi‰tûné Syntetika Jemné prádlo Vlna Vypu‰tûní praãky v pfiípadû nouze ÚdrÏba praãkyOprava zamrzlé praãky Âi‰tûní zevnûj‰kuÂi‰tûní zásuvky na prací prostfiedky a v˘klenku Âi‰tûní filtru na tuhé pfiedmûtyZatlaãte zásuvku zpût na své místo Postupujte následovnû Âi‰tûní vodního filtru pfiívodní hadiceProblémy a jejich fie‰ení OdstraÀování závadObjasnûní chybov˘ch hlá‰ení Pfied tím, neÏ budete kontaktovat poprodejní servisDruh Praní Tabulka programÛAno 800 600 1400 1200 1000Ano 1400 1200 1000 Dûtská BavlnaDodatek Pfiehledná tabulka péãe o tkaninuVarovné pokyny t˘kající se elektrického zapojení Ochrana Ïivotního prostfiedí Prohlá‰ení o shodûSpecifikace ¤ÍPADù POT¤EBY Servisního Zásahu Mosógép Használati útmutató Készülék használata elŒtt Biztonsági elŒírásokBiztonsági elŒírások Vagy állítsa a FŒkapcsolót ON/OFF Kikapcsolt „OFF állásbaBelsŒ borító TartalomMosógép üzembe helyezése Mosógép kicsomagolásaMosógép alkotórészei és tartozékai Mosógép vízszintbe állítása a lábak beállításával Mosógép helyének kiválasztásaSzállításhoz használt rögzítŒ csavarok eltávolítása VízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatása lehetŒségCsŒ másik végét a hideg vizes csapra VízbevezetŒ tömlŒ csatlakoztatásaVízelvezetŒ tömlŒ elhelyezése Hálózati csatlakoztatásHárom módszer közül választhat KezelŒegység és a megjelenŒ információk MosásB1045AV/S /R1045AV/S/F1045AV/S 400 600 Centrifugálás nélkülIndítás/szünet START/PAUSE gomb Mosószer adagolás LegelsŒ mosásNyomja meg az Indítás/szünet START/PAUSE gombot FigyelemPage Mosás késleltetett indítása Mosás egyedi beállítássalTarka/pamut Mosási tanácsok és tudnivalókMosóvíz leeresztése probléma esetén Mosógép karbantartásaTeendŒk, ha belefagy a víz a mosógépbe Mosógép külsejének tisztításaMosószer tartó és környezetének a tisztítása LeeresztŒ szırŒ tisztításaTolja vissza a fiókot a helyére Tisztítás menete VízbevezetŒ tömlŒ szırŒjének tisztításaProblémák és megoldások HibaelhárításHibaüzenetek MielŒtt a szervizhez fordulMosás típusa ProgramtáblázatIgen 1400 1200 1000 Max. ford./percIngek, stb Tarka bébi ruhaFüggelék Textilmosási útmutatókon található jelölésekÉrintésvédelmi elŒírások MegfelelŒségi nyilatkozat KörnyezetvédelemHA Szervizre VAN Szüksége Automatická práãka UÏívateºská príruãka Bezpeãnostné opatrenia Pred pouÏitím spotrebiãaBezpeãnostné pokyny ÚdrÏba práãky Vnútorn˘ obalIn‰talácia práãky Rozbalenie práãkyCelkov˘ pohºad na práãku Nastavenie vyrovnávacích noÏiãiek ˘ber miestaDemontáÏ prepravn˘ch skrutiek Pripojenie prívodnej hadice vody VoliteºnéUmiestnenie v˘pustnej hadice Pripojenie hadíc pre prívod vodyPokyny na zapojenie Zapojenie práãky do elektrickej sietePopis ovládacieho panelu Pranie prádlaBez odstreìovania Pozastavené plákaniePranie prádla Dávkovanie pracieho prostriedku do práãky Prvé pranieDetské programy Bavlna Farebné Jemné ·kvrny Pranie prádla pomocou Fuzzy LogicPouÏitie oneskoreného ‰tartu Pranie prádla manuálnym programomFarebné/bavlna Tipy a rady k praniuÚdrÏba práãky Vypustenie práãky v prípade núdzeOprava zamrznutej práãky Âistenie zásuvky na pracie prostriedky a v˘klenku Âistenie filtra na tuhé predmetyZatlaãte zásuvku späÈ na svoje miesto Postupujte nasledovne Âistenie vodného filtra prívodnej hadiceProblémy a ich rie‰enie OdstraÀovanie závadObjasnenie chybov˘ch hlásení Predt˘m, neÏ budete kontaktovaÈ popredajn˘ servisDruh prania Tabuºka programovProgram TeplDodatok Prehºadná tabuºka starostlivosti o tkaninuVarovné pokyny t˘kajúce sa elektrického zapojenia Ochrana Ïivotného prostredia Prehlásenie o zhode·pecifikácia Prípade Potreby Servisného Zásahu