Samsung EC-WB550ABP/E3, EC-WB550BBP/IT, EC-WB550ABP/IT, EC-WB550BBP/E3 manual +LedHqhwhn

Page 110

+LED]HQHWHN

$]/&'NLMHO]ĘQNOQIpOH¿J\HOPH]WHWpVHNMHOHQKHWQHNPHJ

>.È57<$+,%$@

‡ 0HPyULDNiUW\DKLED

 .DSFVROMDNLPDMG~MUDEHDIpQ\NpSH]ĘJpSHW  +HO\H]]HEH~MUDDPHPyULDNiUW\iW

 +HO\H]]HEHpVIRUPi]]DDPHPyULDNiUW\iW ROG

>.È57<$/(=È59$@

‡ $PHPyULDNiUW\iWOH]iUWiN

 6'6'+&PHPyULDNiUW\D&V~V]WDVVDD]tUiVYpGHOPLNDSFVROyWD PHPyULDNiUW\DWHWHMHLUiQ\iED

>1,1&6.È57<$@

‡ 1LQFVPHPyULDNiUW\DDNpV]OpNEHQ  +HO\H]]HEHDPHPyULDNiUW\iW

 .DSFVROMDNLPDMG~MUDEHDIpQ\NpSH]ĘJpSHW

>1,1&6.e3@

‡ $PHPyULiEDQQLQFVHQHNNpSHN  )pQ\NpSH]]HQ

 +HO\H]]HQEHHJ\NpSHNHWWDUWDOPD]yPHPyULDNiUW\iW

>)È-/+,%$@

‡ )iMOKLED

 7UOMHDIiMOW

‡ 0HPyULDNiUW\DKLED

 )RUGXOMRQHJ\IpQ\NpSH]ĘJpSV]HUYL]N]SRQWKR]

>/(0(5h/7(/(0@

‡ $]DNNXPXOiWRUIHV]OWVpJHDODFVRQ\  +HO\H]]HQEH~MDNNXPXOiWRUW

>.(9e6)e1<@

‡ 6WpWKHO\HNHQWUWpQĘIpQ\NpSH]pVNRU  9DNXYDONpV]tWVHDNpSHNHW

>6=È0(/)2*<277@

‡$3LFW%ULGJHPHQEHQW~OVRNQ\RPWDWDQGyROGDOWYiODV]WRWW  9iODVV]RQDKDWiUpUWpNQpONLVHEEQ\RPDWDQGyROGDOV]iPRW

>'&))XOO(UURU@

‡$'&)IRUPiWXPPHJVpUWpVH

 0iVROMDiWDNpSHNHWHJ\V]iPtWyJpSUHpVIRUPi]]DDPHPyULiW

109

Page 109 Page 111
Image 110
Page 109 Page 111
Contents WB550 NSRQWXQNED Útmutató$IpQ\NpSHĘJpSHWDDOiEELDNVHULQWKDVQiOMD VpUOpVHNHWRNRKDW VeszélyfigyelmezetésRNRKDW E6=h/7 Figyelem7DUWDORPMHJ\pN  $NpVOpNpVWDUWRpNDiJRPE $UFIHOLVPHUpV JRPE 5HNHVpUWpkJRPE =iUVHEHVVpJ  +DWiV JRPEË7È62 1207$7È6 =2795 Külön kapható kiegészítők Készülék és tartozékaiCsomag tartalma 9DNX $NpVOpNEHPXWDWiVDOOQpHWpVIHOOQpHW 0LNURIRQDomdwrn +iWXOQpHWNLMHOĘ 3DUDQFVJRPE VXNOyVtM9DNX Alulnézet GWIXQNFLyVJRPE0HPyULDNiUW\DIRJODODW DOUDJRPE„ gQNLROGyOiPSD „ pQ\NpSHĘJpSiOODSRWMHOĘOiPSD„ .pSHNViPDpVDDNNXPXOiWRUHPLGHMH6/%±$ 7iSIHVOWVpJFVDWODNRWDWiV„ 6/%±$DNNXPXOiWRUPĦVDNLDGDWDL +DVQiOMRQPHJIHOHOĘPĦVDNLMHOOHPĘNNHOUHQGHONHĘ RQWRVLQIRUPiFLyND86%NiEHOKDVQiODWiUyO86%NiEHOW IHOWOWpVpKH „ $~MUDWOWKHWĘDNNXPXOiWRUIHOWOWpVH„ $YiOWyiUDP~DGDSWHUWOWpVMHOĘ/MH 7OWpVMHOĘUpVH DOHQFVH IHOpPtJDNiUW\D HOĘWWNDSFVROMDNLDPHJIHOHOĘHQ  PHPyULDNiUW\DIRJODODWRW7XGQLYDOyNDPHPyULDNiUW\DKDVQiODWiUyO NUQ\HHWEHQTPNH ËUiVYpGHOPLNDSFVROy 6 6HFXUHLJLWDO PHPyULDNiUW\D\RPMDPHJD 2.JRPERW $IpQ\NpSHĘJpSHOVĘKDVQiODWD„ $Q\HOYEHiOOtWiVD GiWXPWtSXVWIkonok LMHOpVHND/&NLMHOĘQ.pSpVWHOMHViOODSRW ƒ+RJ\DQKDVQiOMXNDHPPyGYiODVWyWiUFViW FelvételHOYpWHOLPyGNLYiODVWiVD$$XWRPDWDPyGKDVQiODWD Srlqw$8$/,6 .HWWĘVNpSVWDELOLiFLy PyGKDVQiODWD $3URJUDPPyGKDVQiODWDPL 0DQXiOLV PyGKDVQiODWD HPPyGYiODVWyWiUFViYDO  1\RPMDPHJD01hJRPERW $6tQKHO\PyGRNKDVQiODWDIHOYpWHOLNUOPpQ\HNQHNPHJIHOHOĘHQ ROG „ a Keretvezetés mód használata HPPyGYiODVWyWiUFVD $0RLPyGKDVQiODWD+ +LJKH¿QLWLRQQDJ\IHOERQWiV~  PRJy¿OPHNUJtWpVH JRPERW„ $VDNDVRVIHOYpWHOKDVQiODWD 9LGHRIHOYpWHOKDQJQpONOIiMOEDQVVHIĦKHWWEEMHOHQHWHW PyGQiOOHtUWDNNDONUQ\HHWEHQ YDODPLQWKRJ\DYDNXIHOWOWĘGWWH 0LUH¿J\HOMQNIpQ\NpSNpVtWpVNRUAz SRQiOyJRPEIpOLJOHQ\RPiVD \RPMDOHWHOMHVHQDNpSHONpVtWpVpKH„ $IyNXVUJtWpVKDVQiODWD YNXVUJtWpVJrpemdlydo NpVOpNHQWDOiOKDWyJRPERNNDOSRQiOyJRPE =RRP7SFN „ .HOtWpVOptikai zoom Zoom W / T pöcökTávolítás X5.0Az ISO/fehéregyensúly beállítása 3DUDQFVJRPE$3DUDQFVJRPEPyGKDVQiODWD Rekeszérték és a zársebesség beállítása Kézi módban5iFVKiOy XQNFLyOHtUiV,QIR  HOJRPE+LVWRJUDP MHOHQLNPHJ$XWRIyNXV!0DNUy $XWRPDNUy !.pLIyNXV 0DNUy /HJRPE„ a fókusz kézi beállítása IOOtWVDEHDIyNXVW$NpLIyNXVYHpUOĘViYMDa,Q¿QLW\ „ yNXVPyGpVIyNXVWiYROViJ 1DJ\OiWyVJĦ77HOH Mód a JRPENpQWPĦNGLN +DD/&NLMHOĘQOiWKDWyDPHQDBalraJRPEPHJQ\RPiViUD+DDPHQQHPOiWKDWyD/&NLMHOĘQDVaku BalraJRPE „ 9DNXiVLPyGNLYiODVWiVDIkon Vaku mód 9DNX  %DOUDJRPE„ $YDNXPyGRNMHOpVHL Ydnx DXWRPDWLNXVDQIHOYLOODQ„ $QNLROGyPyGNLYiODVWiVD GQNLROGy  -REEUDJRPEYLOORJ NLMHOĘQ„ 0RJiVLGĘtWĘ 0RJiV„ $DNNXPXOiWRUNLFVHUpOpVHDWiYLUiQ\tWyEDQ 0182.JRPE„ $WiYLUiQ\tWyKDWyVXJDUD „ 018JRPEOHKHW JRPE$QPHQKDVQiODWD PHJIHOHOĘIyNXVWHUOHWNLYiODVWiViW YNXVWHUOHW$IpQ\NpSHpVLNUOPpQ\HNQHN WHVLOHKHWĘYpJRPE.pSVHEHVVpJ QJRPEpQ\PpUpV PHJIHOHOĘHQIXQNFLyWLV JRPEULYHPyG$IpQ\NpSHĘJpSSHONpVtWKHW Ikon ULYHPyG HtUiVIkon 62PyG JRPE,62QJRPEHKpUHJ\HQV~O\,62pUpNHQ\VpJpW „ $J\HGLIHKpUHJ\HQV~O\EHiOOtWiVD JRPEHKpUHJ\HQV~O\ JRPE 5HNHVpUWpNJRPE =iUVHEHVVpJ „ $5HNHVpUWpNEHiOOtWiVDPĦNGQL JRPE $UFIHOLVPHUpV $UFIHOLVPHUpV  3LVORJiVeVO  gQDUFNpS 1HYHWpV  +DWiV JRPE DONDOPDiViWDNpSHNUH\RPMDPHJDEJRPERWDPHJIHOHOĘPyGEDQ6tQ \RPMDPHJD2.JRPERWPHJYiOWRWDWQL  +DWiV JRPE.pSVHUNHVWpVPSpOHVVpJ JRPERW0HQ $OPHQ3DUDQFVJRPE $3$5$1&6*20%@IXQNFLy352*5$0@.e=,@8$/,6@pVDQQiOJ\HQJpEEDNpSPLQĘVpJH 0LQĘVpJ$&%  -RLQW3KRWRJUDSKLFSHUWV*URXS  2,6@DOPHQ.,@%@ +DQJMHJ\HW 2SWLNDLNpSVWDELOLiWRU IXQNFLyWDPLNRUIRWRiOOYiQ\WKDVQiO„ +DQJIHOYpWHOVQHWHOWHWpVH +DQJIHOYpWHOLGĘWDUWDP~OHKHW LVPpWD/HMiWViV 6QHW JRPERWPQ\NpSHNOHMiWViVD HMiWViV6tQKHO\PyGRN 9LGHRIHOYpWHOWKDQJQpONOLVNpVtWKHW„ ÈOOyNpSNLYiJiVDYLGHyEyO 9LGHyOHMiWViVD ÈOOyNpSNLYiJiVDYLGHyEyO9LGHyEyOIpQ\NpSHWUJtWKHW „ $KDQJHUęVDEiO\RiVDYLGHRNOLSOHMiWViVDNEHQHMiWViV 6QHW JRPERW HMiWViV9LGHyYiJiVDDIpQ\NpSHĘJpSSHO +DQJIHOYpWHOOHMiWViVD QHW JRPERW+DQJMHJ\HWOHMiWViVD MHOHQtWLPHJ„ 0LQLDWĦUQpHW HiOOtWiVRNDNpVOpNJRPEMDLYDO$OHMiWViVPyGJRPE „ $NpVOpNHWD/HMiWViVJRPE„ $NpSNLQDJ\tWiVD QIR  HOJRPE YDJ\YLGHyOHMiWViVDHOLQGXOBalraJRPE +DDPHQOiWKDWyDBalraJRPELUiQ\JRPENpQW 7UOpVJRPERWDOUD-REEUD0182.JRPERNDNYHWNHĘPyGRQPĦNGQHN PĦNGLN+DDNLMHOĘQQHPOiWKDWyPHQDBalra $9 QHPPpUHWHKHWĘNiW  +DWiV JRPEÈWPpUHWHpVPHQSRQWRWKRJ\DNpSHWNHGĘNpSNpQWPHQWVHHO DIXQNFLyDHONpVtWHWWNpSHNIHOERQWiViQDN PpUHWpQHN PDMGSHGLJDEJRPERW  +DWiV JRPE6tQ +DWiV JRPE.pSHOIRUJDWiVD REEUDJRPERNNDORNR $&%9UVVHPKDWiVNLMDYtWiVD JRPERW9LOiJRVViJEHiOOtWiVD6tQWHOtWHWWVpJEHiOOtWiVD  +DWiV JRPE.pSVHUNHVWpV$UFUHWXViOiV RQWUDVWEHiOOtWiVD DUFiWHMiWVKDWMDDYLGHRNOLSHNHWpVDNpSHNHWDWiYYHpUOĘYHO PyGEDQPpJNODVVDEEOHJ\HQ 1DJ\tWiVJRPE1DJ\tWMDDNpSHWĘPHQ $OPHQ $OHMiWViVLIXQNFLyNEHiOOtWiVDD/&NLMHOĘQPHJYiViUROKDWy  6QHW LDYHWtWpVLQGtWiVDĘPHQ +DWiV HtUiV LDYHWtWpVPSHNNLYiODVWiVD +DWiVEHiOOtWiVGLDYHWtWpVKH 1LQFVKiWWpUHQHLDYHWtWpVNEHQDKDQJIHOYpWHOHNHWQHPMiWVVDOHD NpVOpN $OHMiWViVLLGĘNEHiOOtWiVD+iWWpUHQHEHiOOtWiVD87$=È626@ Gg6@0e/È=Ï@È72/26@+$-1$/,@%8/,6@6ė6@HMiWViV  DEODNEDQ HMiWViV „ iMORNNHUHVpVHpVWUOpVH PLQLDWĦUVYDJ\PLQLDWĦUVDEODNEDQMHOHQLNPHJDLNRQ HMiWViV  PSHNYpGHOPHPHJ PHJ JRPERWKRJ\\RPMDPHJD2 „ Index HMiWViV „ 1\RPWDWiVLSpOGiQ\ViP 6DEYiQ\ DOPHQWEHiOOtWiVW „ 1\RPWDWiVLPpUHWPpUHWHW 320e57@YiODVWiVLOHKHWĘVpJHN7UOpV +DDPHPyULDNiUW\iQQLQFVHOHJHQGĘWiUKHO\DEHOVĘ IUW\iUDPiVROiVKDQJIHOYpWHOHNiWPiVROiViWPHPyULDNiUW\iUD $HSRQiOiVKDQJMD HiOOtWiVPHQ+DQJ  +DQJIHOYpWHOPyGRW+DQJ +DQJMHOpV GQDUFNpSMHOĘKDQJNyelv LMHOĘ$UiFVYRQDOEHiOOtWiVD EHiOOtWiViUD ROGDO NLMHOĘIpQ\HUHMpW HGĘNpSLMHOĘIpQ\HUHMH $.LMHOĘIpQ\HUĘ@DOPHQNNWHOHĘHQYpJUHNHOOKDMWDQL ÈWWHNLQWpV *\RUVQpHW HiOOtWiVRN PSHUQ\ĘYpGĘ +DD.e351ė9eė@IXQNFLyW$/RPWiUIXQNFLyFVDNIpQ\NpSHNQpOPĦNGLN HiOOtWiVRN\iULEHiOOtWiVRNYLVVDiOOtWiVD RPWiU ÒMUDKNRViU $IHOYpWHOGiWXPiQDNPHJMHOHQtWpVHDNpSHQ HiOOtWiVRN   IMOQpY IMOQpY HtUiVYLGHyOHMiWViVDNEHQ $XWRPDWLNXVNLNDSFVROiV$YLGHyNLPHQĘMHONLYiODVWiVDPHJKDWiURRWWLGHLJQHP KDVQiOMiNDXWRPDWLNXVDQ 176$DXWRPDWLNXVIyNXVOiPSiMDEHpVNLNDSFVROKDWy $XWRIyNXVOiPSD$$Q\QHW && EHiOOtWiVD  $Q\QHW@DOPHQN $IpQ\NpSHęJpSFVDWODNRWDWiVDD+79KH +0,0pUHW$86%EHiOOtWiVD \RPMDPHJDQWHU 2. JRPERW $Q\QHW && „ Az Anynet+CEC használata „ J\VHUĦQ\RPWDWiV 3LFW%ULGJH„ $IpQ\NpSHĘJpSpVDQ\RPWDWyFVDWODNRWDWiVD IiMOQpYQ\RPWDWiViW 9iODVVDNLDNLQ\RPWDWQLNtYiQWNpSHNHW„ $Q\RPWDWDQGySpOGiQ\ViPEHiOOtWiVD 0HQ XQNFLy+DD,*1@OHKHWĘVpJHWYiODVWMD$EHiOOtWiVRNQHPYiOWRQDN KDVQiODWDHOĘWWJDUDQFLD Lqgrzv 0DFLQWRVK $VRIWYHUUHYRQDWNRyPHJMHJ\pVHN5HQGVHUNYHWHOPpQ\HN FVDWROW&520RWDNYHWNHĘDEODNMHOHQLNPHJ $VRIWYHUUĘO0LXWiQEHKHO\HWHD&520PHJKDMWyEDDIpQ\NpSHĘJpSKH UHQGVHUUHONRPSDWLELOLV$DONDOPDiVVRIWYHUWHOHStWpVH /iWRJDVVRQHOD6DPVXQJKRQODSMiUD$4XLFN7LPH3OD\HUQHPWHOHStWKHWĘLQGRZDOi „ $IpQ\NpSHĘJpSFVDWODNRiVLEHiOOtWiVDL VDWODNRiVViPtWyJpSKHVHJtWVpJpYHO „ $IpQ\NpSHĘJpSpVDViPtWyJpSVpWNDSFVROiVD„ $WiUROWNpSHNOHWOWpVH DWWLQWVRQD2.@JRPEUD $FVHUpOKHWĘOHPHHOWiYROtWiVD„ LQGRZV39LVWD  .DSFVROMDVVHDIpQ\NpSHĘJpSHWpVDViPtWyJpSHW 6DPVXQJ0DVWHU„ $NpSHNOHWOWpVH  .DWWLQWVRQD1HW!@ 7RYiEE JRPEUD„ .pSQpHJHWĘ$WiUROWNpSHNPHJMHOHQtWpVH PHQW„ 9LGHyNOLSVHUNHVWpVHÈOOyNpSPRJyNpS HJ\HVtWKHWĘViPtWyJpSUH WHOHStWpVHPHPyULiEDQOHYĘPDSSD ViPtWyJpSSHOPDMGNDSFVROMDEHDW SDUDQFVVHJtWVpJpYHONLMHOĘ 0ĦVDNLDGDWRNHqfvh Tárolás Műszaki adatokHangfelvétel Gomb $IpQ\NpSHĘJpSNHHOpVH RQWRVPHJMHJ\pVHN7DUWVDEHVLJRU~DQDNYHWNHĘyYLQWpNHGpVHNHW 7PHJIpQ\NpSHĘJpSHW ViQGpNVLNKDVQiOQLDIpQ\NpSHĘJpSHW$IpQ\NpSHĘJpSNDUEDQWDUWiVD QHPNiURVtWMDDIpQ\NpSHĘJpSHW+LEDHQHWHN +LEDHOKiUtWiV $IpQ\NpSVtQHLHOWpUQHNDHUHGHWLVtQHNWĘO +LEiVGiWXPpVyUDMHOHQLNPHJDNLMHOĘQ$NpSHNQHPMiWVKDWyNOH $NpSHNW~OYLOiJRVDNNYHWNHĘNHW HVHWHVHW \DNUDQLVPpWHOWNpUGpVHNHVHW HVHWNpSDUiQ\iYDO ~MDEEYHULyMiWYiODVRODLQGRZVEHLQGXOiVDNRU „ +DDIpQ\NpSHĘJpSSHOVVHNDSFVROWViPtWyJpSQHPKXOODGpNNHHOpVH $WHUPpNKHWDUWRyDNNXPXOi$WHUPpNHOKHO\HpVHWQNUHPHQHWHOXWiQ RUViJRNWHUOHWpQDONDOPDDQGy
Related manuals
Manual 14 pages 48.67 Kb Manual 117 pages 45.65 Kb Manual 82 pages 8.98 Kb Manual 34 pages 55.39 Kb Manual 82 pages 27.52 Kb Manual 114 pages 15.33 Kb Manual 117 pages 27.3 Kb Manual 117 pages 25.17 Kb Manual 117 pages 3 Kb Manual 117 pages 7.01 Kb

EC-WB550BBP/E3, EC-WB550BBP/IT, EC-WB550ABP/IT, EC-WB550ABP/E3 specifications

The Samsung EC-WB550 series of digital cameras, including models EC-WB550BDP/AS, EC-WB550ABP/E3, EC-WB550ABP/RU, EC-WB550ABP/FR, and EC-WB550ABP/IT, represent a blend of versatility, performance, and user-friendly technology, perfect for photography enthusiasts and casual users alike.

At the core of the EC-WB550 models is a powerful 12.2-megapixel CCD sensor that delivers stunning image quality with vibrant colors and impressive detail. This allows users to capture high-resolution photos and enables cropping without significant loss of quality. Additionally, a 24mm ultra-wide-angle lens gives photographers the ability to capture expansive landscapes and group shots, making it an ideal companion for vacation and family gatherings.

The optical zoom capability of 12x allows for flexibility in framing shots. Whether users are shooting distant subjects or crafting stunning close-ups, the WB550 series provides exceptional clarity and detail. Coupled with Samsung's SMART Auto technology, the camera intelligently analyzes the scene around it and optimizes the settings accordingly. This makes taking great photos easier than ever, even for novice photographers.

Another standout feature is the integrated Dual Image Stabilization system, which combines both Optical Image Stabilization and Digital Image Stabilization. This helps reduce blurriness caused by shaky hands or fast-moving subjects, ensuring that each photo is sharp and clear.

The EC-WB550’s 3.0-inch AMOLED display enhances the shooting experience, providing vivid colors and great viewing angles. This user-friendly screen allows for easy navigation through menus and settings, as well as the ability to review images with accuracy. Furthermore, the camera's compact and stylish design makes it easy to carry, fitting comfortably in pockets or bags.

The camera also supports HD video recording at a resolution of 720p, making it possible to capture life’s moments in motion with clarity and detail. Users can enjoy a range of artistic options, thanks to multiple scene modes, including Portrait, Night, and Macro.

Other notable features of the Samsung EC-WB550 series include face detection technology, which ensures improved focus on subjects, and smart filters that facilitate creative effects, enriching the overall photography experience. With its combination of ease of use, advanced technologies, and a robust feature set, the Samsung EC-WB550 series is a strong choice for anyone looking to enhance their photographic skills or capture memorable moments with ease.
Top Page Image Contents