Desa AND TT30 10 Instrucciones De Funcionamiento, PRECAUCIÓN No lo enci- enda desde el orificio

Page 15
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

1.Revise el calentador en busca de daños. Si el calentador está dañado, informe de inmediato al distribuidor a quien lo compró.

2.Siga todas las precauciones de seguridad y operación.

3.Revise la junta tórica en la rosca invertida antes de cada uso. Reemplace la junta tórica si presenta señales de desgaste o daños.

4.Asegúrese de que la perilla del regulador del calentador esté en la posición de “APAGADO”.

5.Sólo en los modelos de 30.000 BTU Fije el calen- tador al resguardo del cilindro de propano o gas LP con el brazo de apoyo en el interior del resguardo y los pernos en los dos orificios del resguardo (consulte la figura 5). Apriete el soporte del brazo de apoyo en su sitio utilizando las tuercas mariposa que se incluyen.

6.Para todos los modelos Conecte el niple de rosca invertida en el regulador al cilindro de propano o gas LP girando la tuerca de rosca invertida en el sentido de las manecillas del reloj hacia el interior de la salida de la válvula del cilindro de propano o gas LP y apriétela firmemente con una llave.

PARA ENCENDER EL CALENTADORADVERTENCIA: Instale el calen- tador en posición vertical. Nunca instale el calentador en posición horizontal. Esto puede producir lla- maradas peligrosas o incendios.

7.Apriete firmemente todas las conexiones de gas.

8.Abra la válvula de gas del cilindro y revise las con- exiones para ver si hay fugas.Aplique una mezcla de jabón líquido y agua a todas las uniones de la línea de gas. La formación de burbujas indica una fuga que se debe corregir. NO USE UNA LLAMA.

Soporte del

Brazo de

brazo de apoyo

apoyo

Perno

 

PARA ENCENDER EL CALENTADOR

 PRECAUCIÓN: No lo enci- enda desde el orificio. ADVERTENCIA: Cuando en- cienda el calentador NO lo vea desde la parte superior del mismo (el reflector). Manténgase a un lado del calentador durante el en- cendido. No se coloque ni ponga ninguna parte de su cuerpo frente al calentador.

Manual background ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE NO HAYA LLAMAS AL DESCUBIERTO EN EL ÁREA. Abra completamentela válvula del cilindro de propano o gas LP.

Lea todas las instrucciones de encendido antes de tratar de encender el calentador.

1.Gire la perilla del regulador del calentador en sentido contrario al de las manecillas del reloj a la posición de “ALTO”.

2.Presione varias veces el encendedor piezoeléc- trico y suéltelo (dos quemadores), o bien, acerque un fósforo encendido a la carátula del elemento de calefacción (rejilla de alambre) del calentador que está encendiendo, a través del orificio ubicado en la parte lateral del reflector. Consulte la figura 6.

Manual background PRECAUCIÓN: No lo enci- enda desde el orificio.

3.Oprima el botón rojo en la válvula de seguridad para que se permita la entrada de gas al quemador (consulte la figura 6).

Regulador

Figura 5. Instalación del brazo de apoyo y el regulador en el tanque de propano o gas lp

Botón rojo en la válvula de seguridad

Figura 6. Encendido del calentador con un fósforo

113973-01B

www.desatech.com

5

Image 15
Contents Save this manual for future reference MODELS SPC-15R,HD15A, N15A, AND TT15A10,000-15,000BTU SPC-30R,HD30, AND TT30 10,000-30,000BTUGENERAL HAZARD WARNING SAFETY INFORMATION WARNING Not for home or recreational vehicle useASPHYXIATION HAZARD Assembly to Support Arm SAFETY INFORMATIONASSEMBLY INSTRUCTIONS Figure 1 - Installing Piezo IgnitorOPERATING INSTRUCTIONS TO STOP HEATER MAINTENANCE AND STORAGEOPERATING INSTRUCTIONS ContinuedPARTS NOT UNDER WARRANTY TECHNICAL SERVICEREPLACEMENT PARTS PARTS UNDER WARRANTY113973-01B ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWNMODELS SPC-30R,HD30, TT30 1 2 1 2 3 4 6MODELS SPC-15R,HD15A, N15A, TT15A PARTS LISTPropane/LP Infra-RedTank Top Heater WARRANTY AND REPAIR SERVICEKEEP THIS WARRANTY Limited Warranty10.000-30.000BTU ADVERTENCIAMODELOS SPC-15R,HD15A, N15A, Y TT15A 10.000-15.000BTU SPC-30R,HD30 Y TT30ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO PELIGRO DE ASFIXIA INFORMACIÓN DE SEGURIDADFigura 1. Instalación del encendedor INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJEContinuación SÓLO PARA MODELOS DE 30.000 BTUINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN No lo enci- enda desde el orificioPARA ENCENDER EL CALENTADOR PARA APAGAR EL CALENTADOR INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOMANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ContinuaciónPIEZAS CON GARANTÍA REPARACIONESSERVICIO TÉCNICO PIEZAS DE REPUESTO2 1 2 3 4 6 7 1514 CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZASMODELOS SPC-30R,HD30, TT30MODELOS SPC-15R,HD15A, N15A, TT15A LISTA DE PIEZASGARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN GUARDE ESTA GARANTÍAGarantía limitada 1.Coupez l’arrivée de gaz de l’appareil AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVESRISQUE D’ASPHYXIE INFORMATIONS RELATIVES Figure 1 - Installation de l’allumeurÀLA SÉCURITÉ Suite INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGENOTICE D’UTILISATION ATTENTION N’allumez pas àl’orificePOUR ALLUMER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE POUR ARRÊTER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE NOTICE D’UTILISATIONENTRETIEN ET ENTREPOSAGE SuitePIÈCES SOUS GARANTIE SERVICE TECHNIQUERÉPARATION PIÈCES DE RECHANGE2 1 2 3 4 VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCESMODÈLES SPC-30R,HD30, ET TT30MODÈLES SPC-15R,HD15A, N15A, TT15A LISTE DES PIÈCESPage 113973-01B SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION CONSERVEZ CETTE GARANTIEmonter sur réservoir Garantie limitée