Desa AND TT30 10 owner manual Advertencia General De Peligro

Contents MODELS SPC-15R,HD15A, N15A, AND TT15A 10,000-15,000BTU SPC-30R,HD30, AND TT3010,000-30,000BTU Save this manual for future referenceGENERAL HAZARD WARNING SAFETY INFORMATION WARNING Not for home or recreational vehicle useASPHYXIATION HAZARD SAFETY INFORMATION ASSEMBLY INSTRUCTIONSFigure 1 - Installing Piezo Ignitor Assembly to Support ArmOPERATING INSTRUCTIONS MAINTENANCE AND STORAGE OPERATING INSTRUCTIONSContinued TO STOP HEATERTECHNICAL SERVICE REPLACEMENT PARTSPARTS UNDER WARRANTY PARTS NOT UNDER WARRANTYILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODELS SPC-30R,HD30, TT301 2 1 2 3 4 6 113973-01BPARTS LIST MODELS SPC-15R,HD15A, N15A, TT15AWARRANTY AND REPAIR SERVICE KEEP THIS WARRANTYLimited Warranty Propane/LP Infra-RedTank Top HeaterADVERTENCIA MODELOS SPC-15R,HD15A, N15A, Y TT15A10.000-15.000BTU SPC-30R,HD30 Y TT30 10.000-30.000BTUADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PELIGRO DE ASFIXIAINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ContinuaciónSÓLO PARA MODELOS DE 30.000 BTU Figura 1. Instalación del encendedorINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN No lo enci- enda desde el orificioPARA ENCENDER EL CALENTADOR INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTOContinuación PARA APAGAR EL CALENTADORREPARACIONES SERVICIO TÉCNICOPIEZAS DE REPUESTO PIEZAS CON GARANTÍACLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOSSPC-30R,HD30, TT30 2 1 2 3 4 6 7 1514LISTA DE PIEZAS MODELOS SPC-15R,HD15A, N15A, TT15AGARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN GUARDE ESTA GARANTÍAGarantía limitada 1.Coupez l’arrivée de gaz de l’appareil AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVESRISQUE D’ASPHYXIE Figure 1 - Installation de l’allumeur ÀLA SÉCURITÉ SuiteINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INFORMATIONS RELATIVESNOTICE D’UTILISATION ATTENTION N’allumez pas àl’orificePOUR ALLUMER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE NOTICE D’UTILISATION ENTRETIEN ET ENTREPOSAGESuite POUR ARRÊTER L’APPAREIL DE CHAUFFAGESERVICE TECHNIQUE RÉPARATIONPIÈCES DE RECHANGE PIÈCES SOUS GARANTIEVUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLESSPC-30R,HD30, ET TT30 2 1 2 3 4LISTE DES PIÈCES MODÈLES SPC-15R,HD15A, N15A, TT15APage 113973-01B SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION CONSERVEZ CETTE GARANTIEmonter sur réservoir Garantie limitée