Samsung VR10M7020UW/TW manual Cảnh BÁO Nguồn điện có liên quan, Cảnh BÁO Trongdụng khi sử

Page 86

Thông tin an toàn

CẢNH BÁO Nguồn điện có liên quan

ffHãy đề phòng mọi nguy cơ điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không làm hư hại dây nguồn.

Không kéo dây nguồn quá mạnh hoặc chạm vào phích cắm điện khi tay ướt.

Không sử dụng nguồn điện cao hơn 100- 240 V~ và cũng không sử dụng ổ cắm nhiều lỗ cắm để cung cấp điện cho nhiều thiết bị cùng một lúc. (Không được để dây điện nằm lung tung trên sàn nhà.)

Không được sử dụng phích cắm, dây điện bị hỏng hoặc ổ cắm lỏng.

ffVệ sinh bụi bẩn hoặc các vật lạ trên chân sạc và bộ phận tiếp xúc của phích cắm.

Có nguy cơ điện giật hoặc sự cố.

ffKhông được làm đổ bất kì chất lỏng nào lên đế sạc.

Có nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật.

ffKhông được sử dụng đế sạc cho mục đích khác.

Có nguy cơ gây cháy nổ hoặc hư hỏng nặng cho đế sạc.

ffLuôn giữ vệ sinh cảm biến vách vì sự an toàn của bạn.

CẢNH BÁO Trongdụng khi sử

ffNếu có bất kì âm thanh, mùi hoặc khói bất thường nào từ POWERbot, ngay lập tức tắt công tắc khẩn cấp ở bên dưới POWERbot và liên hệ với trung tâm dịch vụ.

CẢNH BÁO Trướcdụng khi sử

ffKhông sử dụng POWERbot gần vật liệu dễ cháy.

Nơi gần nến, đèn để bàn, lò sưởi hoặc gần vật liệu dễ cháy như xăng dầu, cồn, dung môi, v.v.

ffPOWERbot được chỉ định để sử dụng trong nhà, vì thế không được sử dụng ở gác mái, tầng hầm, nhà kho, nhà máy, ngoài trời, những nơi ẩm ướt (như phòng tắm, nơi giặt ủi), trên bàn hoặc giá sách.

POWERbot có thể bị hư hỏng hoặc trục trặc.

ffĐảm bảo POWERbot không đi qua hoặc chạm vào bất kì chất lỏng nào.

POWERbot có thể bị hư hỏng nghiêm trọng và có thể làm bẩn các khu vực khác nếu các bánh xe đi qua chất lỏng.

ffGắn các thanh chắn ở các vị trí mà POWERbot có thể rơi như cầu thang hoặc lan can để tránh hư hỏng sản phẩm hoặc chấn thương.

Vui lòng giữ cảm biến vách luôn sạch sẽ để đảm bảo an toàn.

CẢNH BÁO Vệ sinh và bảo trì

ffKhi dây nguồn bị hư hỏng, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ để được thay bởi thợ sửa đã được chứng nhận.

Có nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật.

ffXin vui lòng kiểm tra với trung tâm dịch vụ Samsung Electronics khi thay đổi pin.

Sử dụng pin của các sản phẩm khác có thể gây ra trục trặc.

CẨN TRỌNG Trướcdụng khi sử

ffLắp hộp đựng bụi vào trước khi sử dụng POWERbot.

ffCẩn thận với các nội dung sau để sạc tự động đúng cách.

Luôn luôn bật nguồn đế sạc.

Lắp đế sạc tại vị trí POWERbot có thể dễ dàng tìm thấy.

Không để vật gì trước đế sạc.

ffKhi lắp đặt đế sạc, không để dây lung tung trên sàn vì POWERbot có thể bị vướng dây.

TIẾNG VIỆT-06

Image 86 Contents
POWERbot Contents 03 Safety information Installation Safety information Safety InformationImportant Safety Instructions ENGLISH-05 ENGLISH-06 ENGLISH-07 Installation Installation note Charging Smart ChargingAutomatic charging Using POWERbot Turning the power on/offSelecting cleaning modes Cleaning method for each modes About the boundary markers Using the remote control Power / Recharging / Start/Stop Manual clean mode & Direction control Name of each part TopENGLISH-20 Setting time/schedule Setting the timeENGLISH-22 Cancelling daily schedule Cleaning and maintaining Cleaning the dustbinCleaning the brush and Auto shutter tool Setting up the wireless router Samsung Connect AppDownloading the Samsung Connect App Adding a device to the Samsung Connect APP Software Update Charging About the battery Information codes Information codesInformation codes Checklist Troubleshooting Symptom ChecklistENGLISH-35 Open Source Announcement Specifications SR10M70 seriesMemo ENGLISH-39 Page POWERbot คู่มือผู้ใช้16 การใชรีโมทคอนโทรล้ 12 การใช้POWERbotสารบัญ03 ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภ 08 การติดตั้ง ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภั เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ / อุปกรณ์ชุดเชอมต่อื่ POWERbot ก่อนการใชงาน้ เกี่ยวกับไฟฟ้ าในการใชงาน้ การทำความสะอาดFห ้ามใชPOWERbot บนโต๊ะหรือที่สูง ข้อควรระวการติดต ั้ง อุปกรณ์เสริม หมายเหตุในการติดต ั้งการชาร์จ การชาร์จแบบสมาร์ทแบตเตอรี่ใกล้หมด Lo คุณสามารถสงให้ั่ POWERbot ชาร์จไฟที่การชาร์จอัตโนมัติ การชาร์จใหม่ SR10M701 ซรี่ส์การชาร์จใหม่ การใช้POWERbotการเปิด/ปิดเครื่อง กดปุ่ ม ค้างไว้เป็ นเวลามากกว่า 3 วินาทีการเลือกโหมดการทำความสะอาด เฉพาะจุดทำความสะอาด การใช POWERbotการใชฟังก์ชนการทำความสะอาดพิเศษ อัตโนมัติ เฉพาะจุด ด้วยตนเองเกี่ยวกับเครื่องหมายขอบเขต การใชรีโมทคอนโทรล้ พลังการดูด เปิด/ปิดเครื่อง / การชาร์จใหม่ / เริ่ม/หยุดโหมดการทำความสะอาด ฟังก์ชนเพิ่มเติมระยะห่างในการทำงานของรีโมทคอนโทรล โหมดทำความสะอาดด้วยตนเองและการควบคุมทิศทางกำลังทำความสะอาด ด้านล่าง ชอของชื่ นสิ้วน่ด้านบน จอแสดงผลSR20M70 ซรี่ส์ SR10M702 / SR10M703 ซรี่ส์การกำหนดเวลา การตั้งเวลา/กำหนดเวลาการตั้งเวลา ไทย-22 การยกเลิกการกำหนดเวลารายวัน ประกอบที่เก็บฝุ่ นกลับ ใสที่เก็บฝุ่ นเข้าที่ในตัว การทำความสะอาดที่เก็บฝุ่ นการทำความสะอาดเซนเซอร์และกล้อง เครื่องจนได้ยินเสยงคลิกีประกอบแปรงกลับเข้าที่ ประกอบฝาปิดแปรง อัตโนมัติ ัตโนมัติการทำความสะอาดล้อขับเคลื่อน ไทย-25แอป Samsung Connect การต ั้งค่าเราเตอร์ไร้สายการดาวน์โหลดแอปพลิเคชั Samsung Connect App การตั้งค่าบัญชีSamsungWi-Fi การเพิ่มอุปกรณ์ในแอป Samsung Connectการอัพเดทซอฟต์แวร์ การใชแอป้ Samsung Connectการใชงาน้ หมายเหตุและข้อควรระวังการชาร์จ เกี่ยวกับแบตเตอรี่ เกี่ยวกับเซนเซอร์ IrDA ที่แคบๆ หรืออยู่ในบริเวณใกล ้กันรหัสข้อมูล รหัสข้อมูล รายการตรวจสอบปรากฏรหัสข้อมูล ปิดสวิตชฉุกเฉิน์ แล้ว พร้อมกับการเตือน รหัสข้อมูลSR10M702, SR10M703, SR20M70 ซรี่ส์ ต้องมีการตรวจสอบ PCB หลักการแก้ไขปัญหา อาการ รายการตรวจสอบอาการ ไม่สามารถเชอมต่อได้ื่ ฉันไม่สามารถเข้าสูบัญชีคำแถลงโอเพนซอร์ส ข้อมูลจำเพาะ SR10M70 ซรี่ส์บันทึก ไทย-39 Page Hướng dẫn sử dụng Lắp đặt Sử dụng POWERbot Thông tin an toàn Sạc pinThông tin an toàn Cho biết nguy cơ gây thương tích hoặc thiệt hại về vật chấtCảnh BÁO để giảm nguy cơ cháy, điện giật hoặc bị thương Bộ sạc pin / Đế sạcTiếng VIỆT-05 Cảnh BÁO Trướcdụng khi sử Cảnh BÁO Nguồn điện có liên quanCảnh BÁO Trongdụng khi sử Cảnh BÁO Vệ sinh và bảo trìCẨN Trọng Vệtrì sinh và bảo CẨN Trọng Trongdụng khi sửLắp đặt Phụ kiện Lưu ý về lắp đặtSạc pin Sạc thông minhSạc lại Pin yếu LoKhởi động chế độ Vệ sinh tự động Sử dụng POWERbotBật/Tắt nguồn Sử dụng chế độ Vệ sinh vùng dơLựa chọn chế độ vệ sinh Cách chọn SR10M702 SR10M703 SR10M701 SR20M70Vệ sinh vùng dơ Sử dụng chức năng vệ sinh đặc biệtVệ sinh tự động Vệ sinh thủ côngVề thanh chắn Sử dụng bộ điều khiển từ xa Lực hút Nguồn / Sạc lại / Bắt đầu/DừngChế độ vệ sinh Chức năng bổ sungTrong khi POWERbot đang trong quá trình vệ sinh Vệ sinh điểm dơPhần mặt dưới Tên của mỗi bộ phậnPhần mặt trên Màn hình hiển thịDòng SR20M70 Dòng SR10M702 / SR10M703Thiết lập lịch trình Thiết lập thời gian/lịch trìnhThiết lập thời gian Tiếng VIỆT-22 Hủy lịch trình hàng ngày Vệ sinh cảm biến và camera Bạn phải tắt công tắc khẩn cấp trước khi vệ sinh POWERbotVệ sinh và bảo trì Vệ sinh hộp đựng bụiChớp tự động Vệ sinh chổi quét và công cụ Cửa chớp tự độngVệ sinh bánh xe dẫn hướng Ứng dụng Samsung Connect Thiết lập bộ định tuyến không dâyTải về Ứng dụng Samsung Connect Thiết lập tài khoản SamsungThêm thiết bị kết nối với ỨNG Dụng Samsung Connect Available DevicesCập nhật Phần mềm Sử dụng ỨNG Dụng Samsung ConnectSử dụng Lưu ý và cẩn trọngSạc pin Vệ sinh và bảo trìThông tin về pin Giới thiệu về cảm biến IrDAMã thông tin Danh mục cần kiểm traMã thông tin PCB chính cần được kiểm traXử lý sự cố Tình trạng Danh mục cần kiểm traTình trạng Thông báo nguồn mở Thông số kỹ thuật Dòng SR10M70Ghi chu Tiếng VIỆT-39 DJ68-00763H-04
Related manuals
Manual 120 pages 27.57 Kb Manual 120 pages 37.55 Kb Manual 120 pages 63.53 Kb