Samsung VC18M3110VB/ML, VC18M3150VU/ML manual Важные инструкции по безопасности, Общие сведения

Page 24

Подготовка

Важные инструкции по безопасности

При использовании электрического устройства необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в том числе описанные ниже.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данный пылесос предназначен для использования только в домашних условиях. Пылесос должен использоваться только по прямому назначению, описанному в данном руководстве.

Всегда устанавливайте фильтры в правильное положение, как показано в данном руководстве.

Несоблюдение этих требований может привести к повреждению внутренних компонентов и аннулированию гарантии.

Для замены следует обратиться к изготовителю или в сервисную службу.

Общие сведения

Внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями. Перед включением устройства убедитесь, что напряжение питания совпадает с напряжением, указанным в табличке с техническими данными на днище пылесоса.

Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями (включая детей) и лица, не имеющие достаточного опыта или знаний, не должны пользоваться данным устройством, если их действия не контролируются или если они предварительно не проинструктированы лицом, отвечающим за их безопасность. Не позволяйте детям осуществлять чистку и техническое обслуживание устройства без присмотра взрослых.

Не оставляйте детей без присмотра и следите за тем, чтобы они не играли с устройством. Не допускайте, чтобы пылесос оставался включенным без присмотра.

4Русский

Image 24
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Installation Name of the partsAccessories Using the vacuum cleaner Using the body Using the handle❶ ❺ Cleaning and maintaining When to empty the dustbin Cleaning the dustbinCleaning the outlet filter Cleaning the hose Storing the vacuum cleaner Use Appendices Troubleshooting Page Пылесос Содержание Подготовка ПриложенияМеры предосторожности Используемые предостерегающие/предупреждающие символыДругие используемые символы Важные инструкции по безопасности Общие сведенияЭлектропитание Использование Подготовка Чистка и обслуживание Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Использование пылесоса Использование рукояткиЭлементы управления на корпусе Использование насадок Назначение насадокЧистка и обслуживание устройства Очистка контейнера для пылиОчистка пылевого фильтра Очистка выпускного фильтраОчистка трубки Очистка щетки Очистка шланга Хранение пылесосаПримечания и предупреждения ИспользованиеЧистка и обслуживание 18 Русский Устранение неисправностей Неисправность ПроверкаPage Page תויעב ןורתפ הקידבל תולועפ תמישר היעבתוריהז תורהזאו תורעה שומישה ךלהמבהקוזחתו יוקינ תשרבמה יוקינ רוניצה יוקינ קבאה באוש ןוסחאהאיציה ןנסמ יוקינ קבאה ןנסמ יוקינ יפוקסלטה רוניצה יוקינהקוזחתו יוקינ קבאה לכמ תא ןקורל יתמקבאה לכמ יוקינ תוריהזתושרבמב שומיש תושרבמב שמתשהל שי ורובעש חטשמה גוסקבאה באושב שומיש תידיב שומישרישכמה ףוגב שומיש למשח לבכ יוביכ/הלעפה הביאש תרקבםירזיבא םיקלחה תומש תוריהז שומישה ךלהמב הקוזחתו יוקינהקוזחתו יוקינ כנה שומישה ךלהמב למשחל עגונב עדימ תובושח תוחיטב תוארוה הרהזאיללכ תוחיטב אשונב עדימ שומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיסשומישב םיאצמנה םירחא םילמס הרעה םיניינע ןכות הקוזחתקבא באוש