Samsung VC18M3150VU/ML, VC18M3110VB/ML manual תוריהז

Page 43

תוריהז

.קבאה באושב ותבכרה ינפל ןיטולחל שבי קבאה ןנסמש אדו•

.תועש 12 ךשמב שבייתהל ול רשפא–

.עבצ יוניש וא הרוצ תוויע עונמל ידכ ,רישי שמש רואל ףושח וניאש לצומ םוקמב קבאה ןנסמ תא שבייל שי• םמחתמ קבאה באוששכ וא תופיצרב רכינ ןפואב תתחופ הביאשה תמצוע רשאכ האיציה ןנסמ תא תוקנל שי•

.גירח ןפואב הדימה לע רתי

.קבאה ןנסמ לש הניקת אל הבכרה בקע רכינ ןפואב תוחפל היושע הביאשה תמצוע•

.בורקה תורישה ןכוסל הנפ ,רוניצהמ םירז םירמוח ריסהל חילצמ ךניא םא•

.עבצ ייונישו הרוצ תוויע עונמל ידכ ,לצומ םוקמב קבאה באוש תא ןסחא•

.ןלהל תוארוהה יפל לעפ ,קבאה באוש לש תוללוסה תפלחה תעב•

.תוללוסה תא ןיעטת וא קרפת לא םלועל–

.שאל ןתוא ךילשת לאו תוללוסה תא םמחת לא םלועל–

.)-( ,)+( םיבטקה תא ךופהת לא–

.היואר הרוצב תוללוסה תא ךלשה–

נספחים

תירבע 18

Image 43
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts InstallationAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleaner❶ ❺ When to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the outlet filter Cleaning the hose Storing the vacuum cleaner Use Appendices Troubleshooting Page Пылесос Подготовка Приложения СодержаниеИспользуемые предостерегающие/предупреждающие символы Меры предосторожностиДругие используемые символы Общие сведения Важные инструкции по безопасностиЭлектропитание Использование Подготовка Чистка и обслуживание Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Использование рукоятки Использование пылесосаЭлементы управления на корпусе Назначение насадок Использование насадокОчистка контейнера для пыли Чистка и обслуживание устройстваОчистка выпускного фильтра Очистка пылевого фильтраОчистка трубки Очистка шланга Хранение пылесоса Очистка щеткиИспользование Примечания и предупрежденияЧистка и обслуживание 18 Русский Неисправность Проверка Устранение неисправностейPage Page הקידבל תולועפ תמישר היעב תויעב ןורתפתוריהז שומישה ךלהמב תורהזאו תורעההקוזחתו יוקינ רוניצה יוקינ קבאה באוש ןוסחא תשרבמה יוקיניפוקסלטה רוניצה יוקינ האיציה ןנסמ יוקינ קבאה ןנסמ יוקינתוריהז הקוזחתו יוקינקבאה לכמ תא ןקורל יתמ קבאה לכמ יוקינתושרבמב שמתשהל שי ורובעש חטשמה גוס תושרבמב שומישלמשח לבכ יוביכ/הלעפה הביאש תרקב קבאה באושב שומישתידיב שומיש רישכמה ףוגב שומישםירזיבא םיקלחה תומש הקוזחתו יוקינ תוריהז שומישה ךלהמבהקוזחתו יוקינ כנה שומישה ךלהמב למשחל עגונב עדימ הרהזא תובושח תוחיטב תוארוהיללכ שומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס תוחיטב אשונב עדימשומישב םיאצמנה םירחא םילמס הרעה הקוזחת םיניינע ןכותקבא באוש