Samsung MW8123ST/SLI manual Fonctionnement, Guide de cuisson par capteur

Page 39

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿'￿￿￿￿￿￿￿ !￿"#$ ￿￿!￿￿￿￿%￿￿￿&￿￿￿￿￿

Fonctionnement

Guide de cuisson par capteur

Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites cuire par capteur différents types d’aliments.

Aliment

standard

Instructions

 

 

 

Pop-corn

85 à

Ne faites chauffer qu’un seul sachet de pop-corn spécial micro-

 

100 g

ondes à la fois. Soyez prudent lorsque vous retirez le sachet du four

 

1 sachet

et que vous l'ouvrez. Laissez le four refroidir pendant au moins

 

 

5 minutes avant toute nouvelle utilisation.

Pommes

1 à 6

Piquez chaque pomme de terre plusieurs fois à l’aide d’une

de terre

 

fourchette. Disposez-les en étoile sur le plateau. Laissez reposer

 

 

3 à 5 minutes. Laissez le four refroidir pendant au moins 5 minutes

 

 

avant toute nouvelle utilisation.

Légumes

1 à 4

Placez les légumes frais dans un plat allant au micro-ondes et

frais

tasses

ajoutez 2 cuillères à soupe d'eau. Couvrez d'un film plastique ou

 

 

d'un couvercle résistant aux micro-ondes (pour de meilleurs

 

 

résultats, utilisez un couvercle en verre). Si vous utilisez un film

 

 

plastique, pratiquez une petite ouverture sur le bord du plat pour la

 

 

ventilation. Retirez les légumes du four, laissez-les reposer à

 

 

couvert pendant 2 minutes, puis remuez et servez. Laissez le four

 

 

refroidir pendant au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation.

Entrées

220 à

Retirez l’aliment de son emballage et suivez les instructions figurant

individuel

400 g

sur ce dernier pour connaître la méthode de couverture du plat et le

les

 

temps de repos. Laissez le four refroidir pendant au moins 5 minutes

 

 

avant toute nouvelle utilisation.

 

 

 

Utilisation des boutons Cuisson immédiate

1.Appuyez sur le bouton Cuisson immédiate correspondant à l'aliment que vous souhaitez faire cuire (ex. : Boisson). La première taille de portion s'affiche. (les témoins « ENTER » (SAISIR) et « QTY » (QTE) clignotent) :

2.Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner la quantité que vous souhaitez. Toutes les quantités disponibles s’affichent successivement. Une fois que vous avez sélectionné la quantité souhaitée, le four à micro-ondes se met en marche automatiquement.

Lorsque le temps de cuisson est écoulé, le four émet un signal sonore. Il en émet un autre

àchaque minute.

Accessoire

Poids

Instructions

 

 

 

Boissons

½ tasse

• Versez le liquide dans une tasse graduée ou un verre

 

une tasse

mesureur et ne couvrez pas.

 

2 tasses

• Placez la boisson dans le four.

 

 

• Une fois le temps de chauffe écoulé, remuez bien.

 

 

 

Réchauffage

1 part

• Disposez les parts de pizza, pointes vers le centre, sur un

de pizza

2 parts

plat adapté à la cuisson aux micro-ondes.

 

3 parts

• Veillez à ce que les parts ne se chevauchent pas. Ne

 

4 parts

couvrez pas.

 

 

Laissez-les reposer 1 à 2 min avant de les servir.

 

 

 

Utilisation du bouton Riz/Pâtes

1.Appuyez sur le bouton Riz/Pâtes correspondant à l'aliment que vous souhaitez faire cuire. Le code « A-1 » (code de l'aliment) s'affiche.

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Riz/Pâtes pour sélectionner l'aliment souhaité (reportez-vous au Tableau de cuisson du riz et des pâtes ci-dessous).

2.Appuyez sur la touche numérique 1, 2 ou 3 pour sélectionner le nombre de portions souhaité (reportez-vous au Tableau de cuisson du riz et des pâtes ci-dessous pour le nombre de portions).

3.Appuyez sur le bouton Départ pour démarrer la cuisson.

Tableau de cuisson du riz et des pâtes

Code

Accessoire

Poids

Température

 

 

 

 

 

Instructions

 

 

 

 

 

 

 

initiale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-1

Riz blanc

1 à 2

Riz :

Lavez le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau s'écoulant soit claire.

 

 

portions

température

Placez le riz et l'eau dans un cuiseur transparent aux micro-ondes ou

 

 

 

ambiante

dans un plat rond en Pyrex et couvrez. Une fois le riz cuit, laissez-le

 

 

 

Eau :

reposer sans retirer le couvercle. Laissez reposer le riz pendant 3 à

 

 

 

température

5 minutes, puis remuez-le pour séparer les grains.

 

 

 

 

 

 

 

ambiante

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

 

2 S erv.

 

 

 

 

 

 

 

 

Rice

 

 

100g

 

 

200g

 

 

 

 

 

 

 

 

Water

 

 

250ml

 

 

375ml

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-2

Pâtes

1 à 2

Eau :

Placez les pâtes sèches dans un cuiseur ou un bol transparent aux

 

sèches

portions

bouillante

micro-ondes ou dans un plat rond en Pyrex. Au besoin, cassez les

 

 

 

 

pâtes pour qu'elles entrent dans le plat et faites cuire sans couvrir.

 

 

 

 

Couvrez une fois la cuisson terminée et laissez reposer 2 à 5 minutes.

 

 

 

 

Remuez et servez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

 

2 S erv.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pasta

 

 

100g

 

 

200g

 

 

 

 

 

 

 

 

Water

 

 

3cups

 

 

5cups

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-3

Pâtes

1 à 2

Eau :

Placez les pâtes surgelées dans un cuiseur ou un bol transparent aux

 

surgelées

portions

bouillante

micro-ondes ou dans un plat rond en Pyrex et faites cuire sans couvrir.

 

 

 

 

Couvrez une fois la cuisson terminée et laissez reposer 2 à 5 minutes.

 

 

 

 

Remuez et servez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

 

2 S erv.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pasta

 

 

125g

 

 

250g

 

 

 

 

 

 

 

 

Water

 

 

3cups

 

 

5cups

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-4

Pâtes

1 à 2

Eau :

Placez les pâtes fraîches dans un cuiseur ou un bol transparent aux

 

fraîches

portions

bouillante

micro-ondes ou dans un plat rond en Pyrex et faites cuire sans couvrir.

 

 

 

 

Couvrez une fois la cuisson terminée et laissez reposer 2 à 5 minutes.

 

 

 

 

Remuez et servez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

 

2 S erv.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pasta

 

 

125g

 

 

250g

 

 

 

 

 

 

 

 

Water

 

 

3cups

 

 

5cups

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-5

Spaghetti

1 à 2

Eau :

Placez les spaghetti sèches dans un cuiseur ou un bol transparent aux

 

 

portions

bouillante

micro-ondes ou dans un plat rond en Pyrex. Au besoin, cassez les

 

 

 

 

spaghetti pour qu'elles entrent dans le plat et faites cuire sans couvrir.

 

 

 

 

Couvrez une fois la cuisson terminée et laissez reposer 2 à 5 minutes.

 

 

 

 

Remuez et servez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

 

2 S erv.

 

 

 

 

 

 

 

 

Spaghetti

 

 

100g

 

 

200g

 

 

 

 

 

 

 

 

Water

 

 

3cups

 

 

5cups

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-6

Nouilles

1 à 3

Eau :

Séparez le nid de nouilles et placez-les dans un grand bol transparent

 

prêtes en 2

portions

bouillante

aux micro-ondes. Versez de l'eau bouillante sur les nouilles et faites

 

minutes

 

 

cuire sans couvrir. Lorsque le four émet un signal sonore à mi-cuisson,

 

 

 

 

remuez bien et appuyez sur Départ pour continuer. Une fois la cuisson

 

 

 

 

terminée, laissez reposer deux minutes puis remuez et servez.

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

2

Serv.

3

ser v.

 

 

 

 

 

 

 

Noodle

 

1 packet

 

2

pac kets

3

pac kets

 

 

 

 

 

 

 

Wa ter

 

500 m l

 

1000 ml

1500 ml

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-7

Porridge

1 à 2

Flocons

Placez les flocons d'avoine secs et l'eau ou le lait dans un bol

 

 

portions

d'avoine :

transparent aux micro-ondes et faites cuire sans couvrir. Lorsque le

 

 

 

température

four émet un signal sonore, remuez bien les flocons et appuyez sur

 

 

 

ambiante

Départ pour continuer. Une fois la cuisson terminée, remuez bien et

 

 

 

Eau et lait :

recouvrez de cassonade ou de miel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Serv.

 

 

2 S erv.

 

 

 

 

 

froids

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oats

 

 

 

35g

 

 

70g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wa ter & Milk

 

 

185 m l

 

 

375ml

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Image 39
Contents MW8123ST / MW8123W تاد تاد أ ، ن وأ م 85 را ضر نزو ةراون ةد تاء مء ق MW8123ST / MW8123W زا رارزأةد ج ، ر ع Rice/Pasta ت رارزأ ما Instant Cook رارزأ ماةرا Meat/Fish ك رارزأ ماةد لو تا را ة ف More/Less ماتاد قرو ةرا تاو Auto Defrosting٦٧٥ وأ ج راو ص وأ رMW8123ST / MW8123W Code No. DE68-03564D Microwave OvenSafety Precautions SafetyInches of space above Safety PrecautionsInstalling Your Microwave Oven When you install your oven, make sure there is adequateCooking Principle Warranty and Service InformationHow a Microwave Oven Works Your New Microwave ovenSetting Up Your Microwave Oven Your New Microwave ovenControl Panel Buttons Model MW8123ST / MW8123W Operation Operation Using the Instant Cook ButtonsUsing the Rice/Pasta Buttons Rice/Pasta ChartInitial Code Using the Meat/Fish ButtonsMeat/Fish Chart Initial Code WeightDefrosting Automatically Using the Snack Bar ButtonSnack Bar Chart Auto Reheat ChartUsing the More/Less Buttons General Tips Cooking InstructionsCooking Utensils Cooking TechniquesUtensils & Cover For Sensor Cooking Guide for Cooking Meat in Your MicrowaveGuide for Cooking Poultry in Your Microwave Auto Sensor CookAuto Defrosting Guide Guide for Cooking Seafood in Your MicrowaveCooking Eggs in Your Microwave Guide for Cooking Vegetables in Your MicrowaveBroccoli and Cheese Casserole Black Bean SoupRecipes Beef and Barley StewAppendix Troubleshooting GuideCare and Cleaning Error MessageSpecifications Code n DE68-03564D-01 Four micro-ondesConsignes de sécurité Précautions demploiFormer Dessus Installation du four micro-ondesPrécautions demploi Adéquate de celui-ci en laissant un espace dau moinsContrôle du contenu Fonctionnement dun four à micro- ondesVotre nouveau four micro-ondes Principe de cuissonBoutons du tableau de commandes modèle MW8123ST / MW8123W Votre nouveau four micro-ondesRéglage de votre four à micro-ondes Fonctionnement Utilisation du bouton Riz/Pâtes FonctionnementGuide de cuisson par capteur Utilisation des boutons Cuisson immédiateInstructions Utilisation des boutons Viande/PoissonTableau de cuisson de la viande et du poisson PoidsRéchauffage automatique Tableau de réchauffage automatiqueUtilisation du bouton Snack Décongélation automatiqueUtilisation des boutons Plus/Moins Consignes concernant la cuisson Ustensiles de cuisineTechniques de cuisson Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur Guide de cuisson de la viandeGuide de cuisson de la volaille Cuisson automatique par capteurRemarques Guide de cuisson des fruits de merCuisson des œufs Guide de cuisson des légumesBrocolis au fromage Soupe de haricots noirsRecettes Ragoût de bœuf à lorgeMessage derreur AnnexeDépannage Entretien et nettoyageCaractéristiques